Hanna Instruments HI 9910 Manual De Instrucciones

Manual de Instrucciones
HI 9910 - HI 9911
HI 9920
Controladores de
pH y ORP
de Montaje en Pared
pH
AL AR
M
1
0
TE MP 2
. CO
MT C MP .
ATC
4/2 0
0/2 0
mA OU
TP UT
AL AR
M
SE T
AC ID
SE T
AL K
LI N E
Estos Instrumentos están de
Acuerdo con Directivas CE
México-Centroamérica-Caribe
Estimado Cliente,
Gracias por escoger un Producto Hanna.
Por favor, lea este manual de instrucciones cuidadosamente antes de
usar el instrumento. Este manual le proveerá de la información
necesaria para el uso correcto del instrumento, así como de una idea
más precisa de su versatilidad. Si necesita más información técnica,
no dude en enviarnos un e-mail.
Este instrumento es conforme con directivas
EN 50081-1, EN 50082-1 y 61010-1.
TABLA DE CONTENIDOS TABLA DE CONTENIDOS TABLA DE CONTENIDOS TABLA DE CONTENIDOS TABLA DE CONTENIDOS
EXAMEN PRELIMINAR ................................................................... 3
DESCRIPCION GENERAL ................................................................ 3
DISTRIBUCION MECANICA ............................................................ 4
DIAGRAMA FUNCIONAL HI 9910.................................................. 6
DIAGRAMA FUNCIONAL HI 9911.................................................. 9
DIAGRAMA FUNCIONAL HI 9920................................................ 12
CABLEADO Y CONEXIONADO ....................................................... 14
FUNCIONAMIENTO NORMAL Y MEDIDA ....................................... 19
CALIBRACION pH ....................................................................... 20
CALIBRACION ORP ..................................................................... 22
AJUSTE DEL SETPOINT(S) ........................................................... 23
CONTROL PROPORCIONAL .......................................................... 26
TEMPORIZADOR DE SOBREDOSIFICACION .................................... 29
VALORES DE pH EN VARIAS TEMPERATURAS .............................. 30
MEDIDA DEL REDOX (HI 9920)................................................... 31
ACONDICIONAMIENTO Y MANTENIMIENTO DE ELECTRODOS ......... 33
INSTALACIONES RECOMENDADAS PARA ELECTRODOS pH/ORP ..... 34
ACCESORIOS .............................................................................. 35
GARANTIA ................................................................................. 37
OTROS PRODUCTOS DE HANNA ................................................. 38
DECLARACION DE CONFORMIDAD CE ........................................... 39
Compañia Certificada
ISO 9000 desde 1992
2
EXAMEN PRELIMINAR EXAMEN PRELIMINAR EXAMEN PRELIMINAR
EXAMEN PRELIMINAR EXAMEN PRELIMINAR
Saque el instrumento del embalaje y examínelo para asegurarse de
que no ha sufrido daño alguno en el transporte. Si estuviese dañado,
infórmelo a su Distribuidor.
Nota: Conserve todo el material de embalaje hasta estar seguro de
que el instrumento funciona correctamente. Cualquier elemento
defectuoso debe devolverse en el embalaje original con los
accesorios suministrados.
IMPORTANTE:
1. Lea el manual de instrucciones antes de usar el instrumento.
2. El instrumento debería estar conectado al enchufe de red.
3. Nunca instale el controlador en el exterior, en zonas húmedas o
mojadas o bajo la luz directa del sol. Tampoco instale el
controlador donde pueda haber vertidos de líquidos sobre él.
4. La línea de alimentación principal del instrumento, así como los
terminales de dosificación y alarmas están protegidos por fusibles
separados de 2A. Use sólo fusibles de 2A para su sustitución.
DESCRIPCION GENERAL DESCRIPCION GENERAL DESCRIPCION GENERAL DESCRIPCION GENERAL DESCRIPCION GENERAL
Los controladores de pH y ORP de montaje en pared, de Hanna,
con control proporcional están diseñados para satisfacer una variedad
de requerimientos de control de proceso.
Los electrodos pueden ser instalados fácil y rápidamente. Simplemente
conecte el conector BNC universal en el enchufe y gírelo en la posición
de suguridad. Las precisas medidas son mostradas en un gran LCD.
Los controladores vienen equipados con relés de un máximo de
funcionamiento de 2A (240V).
Los controladores Hanna incorporan un sistema de alarma de triple
contacto. Cuando se activa, los contactos de la alarma se abrirán o se
cerrarán, disparando el mecanismo de su elección, sea una bocina,
una luz o cualquier otro elemento eléctrico.
Los terminales de la salida a registro están aislados del circuito del
controlador para evitar cualquier interferencia y es seleccionable por el
usuario de 0 a 20 mA ó 4 a 20 mA.
Para evitar ruidos eléctricos e interferencias, todos los modelos dispo-
nen de una sonda de tierra (entrada diferencial).
Estos controladores están cubiertos por una carcasa de ABS fibro-
reforzada, resistente y modular.
3