Manuales relacionados para Gis GCH
Resumen de contenidos para Gis GCH
- Página 1 MANUAL DE INSTRUCCIONES Polipasto eléctrico de cadena GCH 250/500 • GCH 1000 • GCH 1600/2000/2500 HAIN OIST S W I S S Q U A L I TY GCHK GCHS GCHH GCHR 11.12 Documento original 9401.9000.3.docx...
-
Página 2: Tabla De Contenido
Índice Instrucciones generales ............4 Instrucciones de seguridad generales ............... 4 0.1.1 Instrucciones de seguridad y advertencias de peligro ........4 Normas de seguridad generales y medidas organizativas ......... 4 0.2.1 Señalización de advertencia a color / Rótulos / Señales de advertencia .... 4 Instrucciones de seguridad especiales .............. -
Página 3: Piezas De Repuesto / Pedido De Piezas De Repuesto
Capacidad de carga : ............... Los pedidos de piezas de repuesto originales se pueden cursar a través de las siguien- tes vías: 1. Fabricante GIS AG Hebe- und Fördertechnik Luzernerstrasse 50 CH-6247 Schötz (Suiza) Tel. +41 (0)41 984 11 33 Fax +41 (0)41 984 11 44 tel@gis-ag.ch... -
Página 4: Instrucciones Generales
0 Instrucciones generales Los símbolos y términos utilizados en el presente manual de instrucciones sirven para advertir sobre el uso de las normas de seguridad y para la prevención de accidentes: 0.1 Instrucciones de seguridad ¡PELIGRO ! generales El incumplimiento total o parcial de las advertencias señalizadas con este símbolo puede provocar lesiones graves al operador e incluso la muerte. -
Página 5: Instrucciones Para Evitar Situaciones De Peligro
Para la limpieza / mantenimiento / reparación / conservación / puesta a punto: − Para los trabajos de montaje a una altura superior a la de su estatura, será necesa- rio la utilización de plataformas o escaleras − No utilizar la máquina o partes de ésta para este propósito −... -
Página 6: Nivel De Presión Sonora
2006/42/CE del Parlamento Europeo y del Consejo con fecha de 17 de mayo de 2006. 0.5.1 Datos técnicos 0.5.1.1 Modelos GCH ......Tabla 0-2, página 19 0.5.1.2 Modelos GCHK ......Tabla 0-3, página 19 0.5.1.3 Modelos GCHS ......Tabla 0-4, página 20 0.5.1.4 Modelos GCHHK ...... -
Página 7: Garantía
0.6 Uso reglamentario Los polipastos eléctricos de cadena de la serie GCH son polipastos diseñados para diferentes capacidades de carga. Pueden ser instalados de forma fija o como unidades móviles. Los polipastos eléctricos de cadena han sido fabricados según los últimos avances tecnológicos y homologados según la normativa técnica sobre seguridad. -
Página 8: Instrucciones De Uso Del Manual De Servicio
Ejemplo: Figura 3-1 significa: capítulo 3, figura 1 1 Descripción Generalidades: La serie de polipastos GCH incluye los siguientes modelos: GCH, GCHK, GCHS, GCHHK, GCHHTD, GCHR 1.1 Condiciones de servicio Clasificación según las condiciones de uso: El polipasto eléctrico de cadena y los carros están clasificados de acuerdo con las siguientes normas dentro de los grupos de la ISO: −... -
Página 9: Descripción General
Ejemplo 2: cálculo del tipo de carga admisible: Un polipasto eléctrico de cadena del grupo M5 debería utilizarse únicamente durante aprox. 6 horas al día durante toda su vida útil. Por esta razón el polipasto eléctrico de cadena deberá ser utilizado según las características del tipo de carga <1 ligera> (véase la tabla 1-1). -
Página 10: Modelos Especiales
Las argollas o el gancho opcional se fijan en la brida. Los polipastos eléctricos de cadena GIS incorporan motores asíncronos. Los modelos de dos velocidades están equipados con un motor de polos intercambiables. -
Página 11: Puesta En Marcha
2 Puesta en marcha ¡PELIGRO ! Los ajustes mecánicos únicamente podrán ser realizados por especialistas autorizados. ¡PRECAUCIÓN ! Los operadores deberán leer detenidamente este manual de instrucciones antes de utilizar por primera vez el polipasto eléctrico de cadena y llevar a cabo todas las comprobaciones. -
Página 12: Cadena De Carga
¡PELIGRO ! El cable de protección a tierra no debe llevar corriente. En caso de incorpo- rar un carro motorizado, la alimentación de corriente eléctrica se conectará en el registro de conexiones del motor el carro. Si desea instalar un inte- rruptor guardamotor deberá... - Página 13 Tenga en cuenta la correcta posición de la cadena y los aparejos (véase la figura 2-7)! ¡Lubricar bien los puntos de alojamiento. Figura 2-6 Figura 2-7 Serie k1 [mm] GCH 250/500 41.0 GCH 1000 43.0 GCH 1600/2000/2500 49.0 Uso de dos ramales: Fije el extremo del cabo muerto con la fijación (3) y fíjelo a la Figura 2-8 guía de la caja.
-
Página 14: Interruptor De Fin De Carrera
Compruebe la operatividad de los inte- rruptores limitadores (posición máxima superior e inferior del gancho) durante la puesta en marcha. Existen tres tipos de engranajes reductores en función de la carrera de elevación: GCH 250/500 Transmisión Color Tiro con 1 ramal [m] Tiro c. -
Página 15: Caja Guardacadena
2.2.4 Caja guardacadena − Extraer el cabo muerto hasta que se dispare el final de carrera − Fije el extremo libre de la cadena a la caja/cuerpo del polipasto (véase el apartado 2.2.2) − Fije la caja guardacadena e introduzca la cadena en la caja (véase la figura 2-13) ¡PELIGRO ! Fijar adicionalmente la caja guardacadena de chapa con un cable de acero de un diámetro mínimo de 2 mm (véase la figura 2-14). -
Página 16: Conservación Y Mantenimiento
Durante la realización de los trabajos mantenimiento y conservación, deberá respetar la normativa vigente sobre prevención de riesgos laborales y las advertencias especiales de seguridad (véase el capítulo 0-3), así como las advertencias de peligro (capítulo 0.4). ¡PELIGRO ! Únicamente está permitido realizar trabajos de mantenimiento y conserva- ción en polipastos sin carga. -
Página 17: Cadena De Carga
Puede ser mezclado y es compatible con todas las otras grasas que sean de tipo similar (DIN 51502: GP OM-20) Cantidad de lubricante : GCH 250/500 ....: 0.4 kg GCH 1000 ...... : 1.0 kg GCH 1600/2000/2500..: 1.8 kg 3.2.7 Embrague de fricción... -
Página 18: Elementos En Suspensión
Tabla 4-1 Tiempo de uso anual Tabla 4-2 Revisión general <= 0.25 <= 0.50 <= 1.0 <= 2.0 <= 4.0 <= 8.0 <= 16.0 > 16.0 Componentes Modelos GCH Comprobación Sustitución diario [h] (0.16) (0.32) (0.64) (1.28) (2.56) (5.12) (10.24) (20.48) -
Página 19: Anexo
5 Anexo 5.1 Datos técnicos Tabla 0-2 Datos técnicos GCH Grupo motor M3 (1Bm) M4 (1Am) M5 (2m) M6 (3m) M7 (4m) Velocidad Potencia 3 x 400V 1 x 230V Número de Peso prop. Fusible ISO (FEM) 150 S/h 180 S/h... - Página 20 Tabla 0-4 Datos técnicos GCHS Grupo motor M3 (1Bm) M4 (1Am) M5 (2m) M6 (3m) M7 (4m) Velocidad Potencia 3 x 400V 1 x 230V Número de Peso prop. Fusible ISO (FEM) 150 S/h 180 S/h 240 S/h 300 S/h 360 S/h de eleva- (M3)
-
Página 21: Declaración De Conformidad Ce
Declaración de conformidad para la máquina de acuerdo con la Directiva 2006/42/CE, Anexo II A, 2004/108/CE, Anexo I y 2006/95/CE, Anexo III Por la presente GIS AG, Hebe- und Fördertechnik, Luzernerstrasse 50, CH-6247 Schötz declara que el aparato Polipasto eléctrico de cadena GIS, serie... -
Página 22: Declaración Ce De Incorporación
Declaración para la incorporación de una cuasi máquina de acuerdo con la Directiva 2006/42/CE, Anexo II B, 2004/108/CE, Anexo I y 2006/95/CE, Anexo III Por la presente GIS AG, Hebe- und Fördertechnik, Luzernerstrasse 50, CH-6247 Schötz declara que la cuasi máquina Polipasto de cadena eléctrico GIS, serie...