Parts/Hardware • Pièces et matériel • Piezas/Material de montaje
A. Platform (1)
A
Plateforme (1)
Plataforma (1)
B
B. Roof (1)
Toit (1)
Techo (1)
K
K. Conveyor Legs (2)
Pieds du
transporteur (2)
Patas del
transportador (2)
front • devant
back • arrière
delantera
trasera
L
L. Legs (2)
Pieds (2)
Patas (2)
front • devant
back • arrière
delantera
trasera
M-1
M-1. Water valve housing (1)
Boîtier de robinet d' e au (1)
Alojamiento de la válvula de agua (1)
V
V. Water valve lever (1)
Levier de robinet d' e au (1)
Palanca de la válvula de
agua (1)
AA
AA. Water valve (1)
Robinet d' e au (1)
Válvula de agua (1)
DO NOT LOSE. Keep for future use.
NE PAS DÉVISSER. À conserver pour usage ultérieur.
NO LO PIERDA. Guárdelo para su uso futuro.
C
C. Roof support
without handle (1)
Support de toit sans
poignée (1)
Soporte de techo sin
asa (1)
R-1
Q-1
Q-1. Slide Handle (left) (1)
Poignée du toboggan (de gauche) (1)
Agarradera del tobogán
(izquierda) (1)
Q-2
Q-2. Slide Handle (right) (1)
Poignée du toboggan
(de droite) (1)
Agarradera del tobogán (derecha)
R-1. Slide (1) / Toboggan (1) / Tobogán (1)
R-2
R-2. Slide base (1)
Base du toboggan(1)
Base del tobogán(1)
M-2
M-2. Water valve housing (1)
Boîtier de robinet d' e au (1)
Alojamiento de la válvula de agua (1)
U-1
U-1. Round cover (1)
Y
Y. Top sprayer (1)
Pulvérisateur du haut (1)
Rociador superior (1)
D
E
D. Roof support
with handle (1)
Support de toit
avec poignée (1)
Soporte de techo
con asa (1)
E. Conveyor post
top LEFT (1)
Montant de transporteur
supérieur GAUCHE (1)
Poste transportador
superior IZQUIERDO (1)
J-1 J-2
J-1. Conveyor post support (4)
Support de montant de
transporteur (4)
Soporte del poste del
transportador (4)
S
N
N. Pulley (2)
Poulie (2)
Polea (2)
U-2
Couvercle rond (1)
Tapa redonda (1)
Z
Z. Conveyor belt with cups (1)
Courroie transporteuse avec godets (1)
Cinta transportadora con copas (1)
2
F
F. Conveyor post
bottom LEFT (1)
Montant de
transporteur inférieur
GAUCHE (1)
Poste transportador
inferior IZQUIERDO (1)
G. Conveyor post
top RIGHT (1)
Montant de transporteur
supérieur DROIT (1)
Poste transportador
superior DERECHO (1)
J-2. Post support cap (4)
Chapeau de support de
I
montant (4)
Tapa del soporte del
poste (4)
T
T. Cannon (1)
Canon (1)
(1)
S. Climbing Wall
Cañón (1)
Mur d' e scalade (1)
(1)
Pared para trepar
O
O. Reservoir (1)
Réservoir (1)
Depósito (1)
W
U-2. Round cover (1)
Couvercle rond (1)
Tapa redonda (1)
X
G
H
H. Conveyor post
bottom RIGHT (1)
Montant de
transporteur inférieur
DROIT (1)
Poste transportador
inferior DERECHO (1)
I. Cannon arm (1)
Bras de canon (1)
Brazo del cañón (1)
P
P. Reservoir skirt (1)
Collerette de réservoir (1)
Faldón del depósito (1)
(1)
W. Crank wheel
Roue de manivelle (1)
Rueda de la manivela (1)
(1)
X. Crank handle
Poignée de manivelle (1)
Mango de la manivela (1)