Sierra Wireless 306 Guia De Inicio Rapido página 20

Heart of the Wireless Machine
Sierra Wireless, registered in the European Community. Sierra Wireless, the Sierra Wireless logo, the red
wave design, TRU-Install
registered trademarks of Microsoft Corporation. Mac OS
and other countries. Other trademarks are the property of the respective owners.
Portions of this product may be covered by some or all of the following US patents:
5,515,013, 5,629,960, 5,845,216, 5,847,553, 5,878,234, 5,890,057, 5,929,815, 6,169,884,
6,191,741, 6,199,168, 6,339,405, 6,359,591, 6,400,336, 6,516,204, 6,561,851, 6,643,501,
6,653,979, 6,697,030, 6,785,830, 6,845,249, 6,847,830, 6,876,697, 6,879,585, 6,886,049,
6,968,171, 6,985,757, 7,023,878, 7,053,843, 7,106,569, 7,145,267, 7,200,512, 7,295,171,
7,287,162, D442,170, D459,303, D599,256, D560,911 and other patents pending.
This product includes technology licensed from:
Manufactured or sold by Sierra Wireless or its licensees under one or more patents licensed from Inter-
Digital Group.
2131222_Generic USB306_7_8_9 QSG_r1.0.indd BDY20 2131222_Generic USB306_7_8_9 QSG_r1.0.indd BDY20
2131222 Rev. 1.0 (June 2009)
© 2009 Sierra Wireless. All rights reserved.
is a registered trademark of Sierra Wireless. Watcher
®
TM , and Compass TM are trademarks of Sierra Wireless. Windows
® is a trademark of Apple Inc., registered in the US
is a trademark of
®
® and Vista ® are
24/06/2009 1:13:51 PM 24/06/2009 1:13:51 PM