Sony PlayStation Vita Guía De Seguridad
Ocultar thumbs Ver también para PlayStation Vita:

Publicidad

Idiomas disponibles

Idiomas disponibles

Enlaces rápidos

Guía de seguridad
Guia de segurança
Antes de utilizar este producto, lea detenidamente toda la documentación del producto y consérvela para
consultarla en el futuro.
Antes de usar o produto, leia toda a documentação atentamente e guarde-a para referência futura.
ES
PT
PCH-2001
4-469-389-42(1)

Publicidad

Capítulos

Tabla de contenido
loading

Resumen de contenidos para Sony PlayStation Vita

  • Página 1 Guía de seguridad Guia de segurança Antes de utilizar este producto, lea detenidamente toda la documentación del producto y consérvela para consultarla en el futuro. PCH-2001 Antes de usar o produto, leia toda a documentação atentamente e guarde-a para referência futura. 4-469-389-42(1)
  • Página 2: Advertencia

    Si usted, o cualquier miembro de su familia, sufre de epilepsia o experimenta con licencia o Sony autorizado para el aparato convulsiones de cualquier tipo, consulte a su médico antes de PS Vita. Otros tipos pueden causar un incendio, utilizar un videojuego.
  • Página 3 Cómo usar y manipular los videojuegos para reducir la posibilidad de un ataque • Utilícelos en áreas bien iluminadas y manténgase a una distancia segura de la pantalla. • Evite el uso prolongado del aparato PS Vita. Descanse durante 15 minutos por cada hora de juego. •...
  • Página 4: Tabla De Contenido

    Contenidos ADVERTENCIA ......2 Precauciones ......5 GARANTÍA .
  • Página 5: Precauciones

    USB (Puerto Serial Universal) que sean compatibles oídos. Cuanto más alto ajuste el volumen, más posibilidades con su modelo del aparato PS Vita. Debido a que Sony tiene de sufrir pérdida de audición. Para proteger sus oídos: Computer Entertainment America LLC (SCEA) no puede...
  • Página 6 – Limite el tiempo de uso de los auriculares con volumen alto. • No exponga el aparato ni los accesorios a polvo, humo o vapor. No permita que penetre líquido ni partículas pequeñas – No suba el volumen para evitar oír los ruidos ambientales. en el aparato ni en los accesorios.
  • Página 7 Uso del adaptador ca, cable de alimentación ca y cable – No use el aparato PS Vita o el adaptador cuando estén cubiertos o en sus fundas. USB (Puerto Serial Universal) • No conecte el cable de alimentación ca a un transformador o inversor de tensión.
  • Página 8 Uso de los puntos de acceso a Wi-Fi • En algunas zonas de la pantalla podrían aparecer píxeles negros (oscuros) o píxeles constantemente iluminados. La aparición de estos puntos es un efecto normal en las Cuando se conecte a Internet usando la función Wi-Fi, el pantallas y no se debe a un fallo en el funcionamiento del aparato detectará...
  • Página 9 Se recomienda realizar regularmente copias de seguridad del software y de los datos. Sony Computer Entertainment Inc. y sus sucursales y filiales no se Uso en otros países responsabilizan de los daños o lesiones que pudiera ocasionar...
  • Página 10 Cuando se produce una condensación de humedad Limpieza de los conectores Si los conectores del aparato PS Vita o del cable USB (Puerto Si el aparato PS Vita se traslada directamente desde un lugar Serial Universal) se ensucian, es posible que no se envíen ni frío a uno caliente, podría condensarse la humedad en el reciban las señales correctamente.
  • Página 11 Cuando el aparato PS Vita no funcione correctamente Mantenga pulsado el botón (encendido) hasta que aparezca el menú de modo seguro. Siga las instrucciones que aparecen en pantalla para reiniciar el aparato PS Vita. Si el aparato PS Vita no se inicia en el modo seguro incluso después de haber mantenido pulsado el botón (encendido) durante más de 30 segundos, es posible que la carga de la batería sea demasiado baja para encender el...
  • Página 12: Garantía

    Unidad, (D) Presenta el número de serie alterado, modificado o Sony procederá a la reparación o al reemplazo de la misma eliminado según el caso y de acuerdo a las normas vigentes. Salvo disposición en contrario estipulada en la presente garantía,...
  • Página 13: Validez De La Garantía

    La presente garantía no será aplicable si (1) Sony considera como "Sony" a la sociedad que corresponda en cada uno de los razonablemente que la Unidad ha sido utilizada de alguna países mencionados, y bajo las especificaciones de importador manera que podría violar las cláusulas y condiciones de algún de estas sociedades indicadas en el empaque de la Unidad.
  • Página 14 Para hacer válida esta garantía deberá llamar al número de Sony como el titular de la presente garantía a cualquier otro servicio al cliente de Sony indicado al final de esta póliza, en fuero o jurisdicción que pudiere corresponderles. donde recibirá instrucciones para el envío de su Unidad o en su caso soporte para hacer válida su garantía;...
  • Página 15: Antes De Desechar El Aparato

    Aviso Nunca extraiga los tornillos ni extraiga la batería del aparato. Si altera el aparato, la garantía quedará anulada y se denegará el servicio de Sony Computer Entertainment America LLC (SCEA). Para obtener más información, consulte "GARANTÍA" página 12).
  • Página 16: Especificaciones

    Ranura para tarjeta PlayStation Vita ® Especificaciones Ranuras principales y Ranura para tarjeta de memoria conectores Puerto USB (Puerto Serial Universal) Conector para auriculares El diseño y las especificaciones están sujetos a cambios sin previo aviso. Tarjeta de memoria 1 GB* En función de la versión del software que utilice, es posible que interna el aparato funcione de forma diferente a la descrita en este...
  • Página 17 Materiales impresos * Cuándo la batería está totalmente descargada. Software del sistema El software del sistema que se incluye con este producto está sujeto a una licencia limitada de Sony Computer Entertainment Inc. Consulte http://www.scei.co.jp/psvita-eula para obtener más información.
  • Página 18: Derechos De Autor Y Marcas Comerciales

    ® propiedad de Bluetooth SIG, Inc. y el uso de estas marcas por Wi-Fi Red inalámbrica parte de Sony Computer Entertainment Inc. se realiza en virtud de una licencia. Todas las demás marcas comerciales son propiedad de sus respectivos propietarios.
  • Página 20: Avisos

    A exposição a certos padrões ou Para sua segurança, utilize apenas um fundos de tela em uma televisão ou durante a reprodução de adaptador CA Sony licenciado ou original para o jogos pode provocar ataques epiléticos ou desmaios nesses indivíduos. Essas condições podem desencadear sintomas sistema PS Vita.
  • Página 21 Utilização e manuseio de jogos de vídeo para reduzir a probabilidade de convulsão • Utilize o sistema em uma área bem iluminada e mantenha a tela a uma distância segura do rosto. • Evite o uso prolongado do sistema PS Vita. Faça intervalos de 15 minutos a cada hora de jogo.
  • Página 22 Conteúdo AVISOS ....... . .20 Precauções .......23 TERMO DE GARANTIA .
  • Página 23: Precauções

    PS Vita, faça exames auditivos. Quanto mais alto for o volume, mais apenas do adaptador CA Sony, cabo de alimentação CA e cedo sua audição poderá ser afetada. Para proteger sua cabo USB originais que sejam compatíveis com seu modelo audição:...
  • Página 24 – Evite aumentar o volume para abafar um ambiente • Não exponha o sistema ou os acessórios à poeira, fumaça ou barulhento. vapor. Não deixe que líquido ou partículas pequenas entrem no sistema ou nos acessórios. – Diminua o volume se não puder ouvir as pessoas falando próximas a você.
  • Página 25 Uso do adaptador CA, cabo de alimentação CA e cabo • Não conecte o cabo de alimentação CA a um transformador de voltagem ou inversor. Conectar o cabo de alimentação CA a um transformador de voltagem para uma viagem ao exterior ou um inversor para usar em um automóvel pode aumentar o •...
  • Página 26 Dados do local • A exposição direta à luz solar pode danificar a tela do sistema. Tenha cuidado ao usar o sistema ao ar livre ou próximo a uma janela. Este dispositivo pode registrar sua localização geográfica e • Ao usar o sistema em um ambiente frio, você poderá notar associar esses dados de local a outras informações sobre sombras nos gráficos ou a tela pode parecer mais escura você.
  • Página 27 Uso em outros países • A Sony Computer Entertainment Inc. possui e administra Dependendo do país, há limites sobre o uso de certos tipos de alguns ou todos os direitos de imagem e de outros conteúdos ondas de rádio.
  • Página 28 Quando a duração da limpar. bateria ficar muito pequena, entre em contato com a Central de Relacionamento Sony indicada no Termo de garantia incluído com este produto*. Limpeza da superfície externa, tela e área da câmera * Este serviço está...
  • Página 29: Termo De Garantia

    I. CLÁUSULAS E PRAZO DA GARANTIA 2. Essa garantia não será aplicável se a presente Unidade: 1. A Sony Brasil Ltda garante, ao usuário final, a Unidade de (A) For utilizada com produtos incompatíveis; em condições Entretenimento PlayStation *(a "Unidade") e o software ®...
  • Página 30 Unidade de Entretenimento PlayStation foi adquirida. ® A presente garantia não será aplicável se (1) a Sony considerar sensatamente que a Unidade foi utilizada de algum modo que III. FORMA E LOCAL DE UTILIZAÇÃO DA GARANTIA possa violar as cláusulas e condições de algum acordo distinto 1.
  • Página 31: Antes Do Descarte Do Sistema

    Ao fim da vida útil do equipamento, disponha-o em um ponto de coleta na Rede Autorizada Sony ou nas lojas Sony, de forma a garantir o tratamento adequado da bateria.
  • Página 32: Especificações

    Compartimento do cartão PS Vita Especificações Compartimentos Compartimento do cartão de memória principais e Porta USB conectores Conector de headset Projeto e especificações técnicas sujeitos a alterações sem aviso prévio. Cartão de memória 1 GB* Dependendo da versão do software em uso, o sistema poderá interno operar de modo diferente do descrito neste manual.
  • Página 33 CA Material impresso * Ao carregar uma bateria sem carga restante. Software do sistema O software do sistema incluído com este produto está sujeito a uma licença limitada da Sony Computer Entertainment Inc. Consulte http://www.scei.co.jp/psvita-eula para obter mais detalhes.
  • Página 34: Direitos Autorais E Marcas Comerciais

    " são marcas registradas da Sony Corporation. A marca nominativa e os logotipos Bluetooth pertencem à ® Bluetooth SIG, Inc. e qualquer uso de tais marcas pela Sony Computer Entertainment Inc. é feito sob licença. Outras marcas e nomes comerciais pertencem a seus respectivos proprietários.
  • Página 36 PS Vita. PS Vita. soporte.latam.playstation.com suporte.br.playstation.com © 2014 Sony Computer Entertainment Inc. Impreso en los EE.UU. © 2014 Sony Computer Entertainment Inc. Impresso nos EUA...

Este manual también es adecuado para:

PsvitaPch-2001

Tabla de contenido