Traduzione delle istruzioni originali
•
Risultato del test di avviamento
Casi
Tensione inferiore a 9,6V
Tensione superiore a 9,6V
TEST DEL SISTEMA DI CARICA DELL'ALTERNATORE
1. Tenere il motore acceso e premere «carica di prova» nel menu principale
2. Dopo il test di ondulazione, il tester avvia automaticamente il test di tensione della carica.
3. Seguire le istruzione del tester Il tester indica lo stato della tensione di carica del veicolo.
•
Risultato del test del sistema di carica dell'alternatore
Casi
Tensione di carica normale
Tensione di carica debole
Tensione di carica elevata
Nessuna uscita di tensione
Tensione di ondulazione
elevata
STAMPA RAPPORTI
1. Premere su «Stampa dei dati» nel menu principale
2. I dati raccolti durante i test vengono stampati (test della batteria e/o test di avviamento e/o test del sistema di carica dell'alter-
natore).
SOSTITUZIONE DELLA CARTA
A. Aprire il coperchio trasparente.
B. Posizionare un nuovo rotolo di carta nell'alloggiamento.
C. Srotolare una piccola lunghezza di carta in modo da farla fuoriuscire e premere sul coperchio trasparente per
chiuderlo.
ESAME DEI DATI
Per leggere i dati degli ultimi tests stamparli: premere su «esame dei dati» nel menu principale dell'apparecchio. Premere su OK
per far scorrere l'insieme dei tests effettuati.
ESPORTAZIONE DEI DATI
Connettere il tester della batteria ad un computer attraverso una linea dati e esportarli.
24
24
Visualizzazione schermo
Test avviamento
TEMPO xxxx ms
TENSIONE AVV. BASSA
x.xx V
Test avviamento
TEMPO xxxx ms
TENSIONE AVV. OK
x.xxV
Visualizzazione schermo
Carica di prova
Caricata xx.xx V
Scaricata xx.xx V
Ondulazione xxm V
TENSIONE ALTERN. OK
Carica di prova
Caricata xx.xx V
Scaricata xx.xx V
Ondulazione xxm V
TENSIONE ALTERN. BASSA
Carica di prova
Caricata xx.xx V
Scaricata xx.xx V
Ondulazione xxm V
TENSIONE ALTERN. ALTA
Carica di prova
Caricata xx.xx V
Scaricata xx.xx V
Ondulazione xxm V
NESSUNA USCITA
Carica di prova
Caricata xx.xx V
Scaricata xx.xx V
Ondulazione xxm V
ELEVATA
PBT 550
La tensione di avviamento è anormale. La batteria
dev'essere sostituita.
La tensione di avviamento è normale.
Analisi
Nessun problema rilevato, l'alternatore funziona corret-
tamente.
Controllare la cinghia di trasmissione dell'alternatore
in caso di slittamento Controllare se la connessione è
buona tra l'alternatore e la batteria. Se entrambi gli
alberi di trasmissione e il collegamento sono in buone
condizioni, consultare il fabbricante
La batteria è sovraccarica, la durata della batteria sarà
più breve e potrebbero verificarsi problemi. L'alterna-
tore deve essere rimpiazzato. La tensione di un alter-
natore non deve passare 14,7 V ((+/-0,5V)
Verificare il cavo di connessione dell'alternatore, la
cinghia di trasmissione dell'alternatore e il motore.
Il diodo è danneggiato. Verificare e sostituire il diodo
Analisi
IT