Tool it PBT 550 Manual Del Usuario página 8

Translation of the original instructions
• Result of the start test
Examples
Voltage below 9.6 V
Voltage above 9.6 V
TEST OF THE ALTERNATOR CHARGING SYSTEM
1. Keep the engine running and press «test load» in the main menu
2. After the undulation test, the tester automatically starts the load voltage test
3. Follow the instructions of the tester
4. The tester indicates the state of the vehicle's charging voltage.
• Result of the alternator charging system test
Examples
Normal charging voltage
Low charging voltage
High charging voltage
No voltage output
High wave voltage
PRINTING OF TICKETS
1. Press «Print data» in the main menu
2. The data collected during the test is printed (battery test and/or start test and/or alternator charging system test).
PAPER REPLACEMENT
A. Open the transparent cover.
B. Place a new roll of paper in the compartment.
C. Place a small length of paper from the compartment and press the transparent cover to close.
DATA REVIEW
To read the data from the latest tests without printing a ticket, press «data review» in the main menu of the device. Press OK to
scroll through all the tests performed.
DATA EXPORT
Connect the battery tester to a computer with the Data Line and export the data.
8 8
PBT 550
Screen display
Start test
TIME xxxx ms
VOLTAGE START. LOW
x.xx V
Start test
TIME xxxx ms
VOLTAGE START. OK
x.xx V
Screen display
Test load
Charged xx.xxx V
Discharged xx.xxx V
Wave xxm V
ALTERN. VOLTAGE OK
Test load
Charged xx.xxx V
Discharged xx.xxx V
Wave xxm V
ALTERN. VOLTAGE LOW
Test load
Charged xx.xxx V
Discharged xx.xxx V
Wave xxm V
ALTERN. VOLTAGE High
Test load
Charged xx.xxx V
Discharged xx.xxx V
Wave xxm V
NO OUTPUT
Test load
Charged xx.xxx V
Discharged xx.xxx V
Wave xxm V
HIGH
The starting voltage is not correct. The battery
must be replaced.
The starting voltage is normal.
Analysis
No problem detected, the alternator is working
correctly.
Check the alternator transmission belt in case of slip-
page. Check if the connection between the alternator
and the battery is good. If both belts and the connec-
tion are in good condition, consult the manufacturer.
The battery is overcharged, the battery life will be
shorter and problems may occur. The alternator must
be replaced. The voltage of an alternator must not
exceed 14.7 V (+/-0.5V).
Check the alternator connection cable, alternator drive
belt and engine.
The diode is damaged. Check and replace the diode
Analysis
EN