,167$/$&,Ð1
&21(;,Ï1 '(/ 78%2 $,5( $/ &2035(625
9rqrÃryÃvvÃ8ÃÃi
& Ã
Conectar el tubo suministrado en dotación (ø ext. 19 mm - L= 16 m)
enchufe del compresor
.
ADB!"Srs!
Ã
&21(;,Ï1 '( /26 78%26 75$163257( 0$7(5,$/ <
$,5( $ /$ /$1=$ '( 352<(&&,Ï1
Conectar el tubo transporte material suministrado en dotación
Ã
lanza de proyección
;
ADB!#Srs"
Conectar el tubo aire suministrado en dotación
!Ã
proyección
.
ADB!#Srs"
&21(;,Ï1 (/e&75,&$
G6Ã GËI@6Ã 9@Ã 6GDH@IU68DÏIÃ @Ge8USD86Ã 6Ã G6Ã 8V6GÃ @TU6Ã 8PI@8U696Ã G6Ã H6RVDI6Ã
9@7@Ã T@SÃ 8PIAPSH@Ã 6Ã G6TÃ 8PI9D8DPI@TÃ QS@WDTU6TÃ QPSÃ G6Ã G@`Ã @IÃ WDBPSÃ @IÃ @GÃ
Q6ËTÃ 9@Ã @HQG@PÃ T6UDTA68@SÃ G6TÃ 86S68U@SËTUD86TÃ Ue8ID86TÃ 9@Ã G6Ã U67"Ã `Ã @IÃ
G6Ã QG686Ã 96UPTÃ 9@Ã 8V69SPÃ @Ge8USD8PÃ @IÃ ADB!Ã QÈSS" Ã `Ã T@SÃ @RVDQ696Ã 8PIÃÃ
VI6ÃQG6IU6Ã69@8V696Ã9@óQV@TU6Ã6ÃUD@SS6´Ã
@GÃ8V69SPÃ@Ge8USD8PÃQ6S6Ã86IU@S6Ã6GÃ8V6GÃ@TÃ8PI@8U696ÃG6ÃHÈRVDI6Ã9@7@Ã
@TU6SÃ 8PIAPSH@Ã 6Ã G6TÃ 8PI9D8DPI@TÃ QS@WDTU6TÃ @IÃ @GÃ Q6ËTÃ 9@Ã @HQG@PÃ `Ã 9@7@Ã
@TU6SÃ @RVDQ69PÃ 8PIÃ VIÃ DIU@SSVQUPSÃ 69@8V69PÃ 6VUPHÈUD8PÃ `Ã 9DA@S@I8D6GÃ
8PPS9@I69PÃ8PIÃG6ÃQG6IU6Ã9@óQV@TU6Ã6ÃUD@SS6´Ã
@GÃ HPIU6E@Ã 9@GÃ @I8CVA@Ã @IÃ @GÃ 867G@Ã 9@Ã 6GDH@IU68DÏIÃ @Ge8USD86Ã 9@7@Ã T@SÃÃÃÃÃ
P7GDB6UPSD6H@IU@Ã
S@6GDa69PÃ
QPSÃ
S@RVDTDUPTÃ Ue8ID8PQSPA@TDPI6G@TÃ TPGD8DU69PTÃ QPSÃ G6TÃ IPSH6UDW6TÃ @IÃÃÃÃÃÃÃÃÃÃÃÃÃÃ
WDBPSÃ@IÃ@GÃQ6ËTÃ9@Ã@HQG@PÃ9@ÃG6ÃHÈRVDI6Ã
8V6GRVD@SÃ UDQPÃ 9@Ã H6U@SD6GÃ @Ge8USD8PÃ VUDGDa69PÃ Q6S6Ã G6Ã 8PI@YDÏIÃ 9@7@IÃ
T@SÃ 69@8V69PÃ Q6S6Ã @GÃ @HQG@PÃ H6S869PÃ Å8@ÅÃ TDÃ TPH@UD9PÃ 6Ã G6Ã 9DS@8UDW6ÃÃÃÃÃÃÃÃÃÃÃ
76E6Ã U@ITDÏIÃ &"!"8@@Ã `Ã 8PIAPSH@Ã 6Ã GPTÃ S@RVDTDUPTÃ TPGD8DU69PTÃ QPSÃ G6TÃ
IPSH6TÃ@IÃWDBPSÃ@IÃ@GÃQ6ËTÃ9@Ã@HQG@PÃ9@ÃG6ÃHÈRVDI6Ã
T@Ã QSPCË7@Ã 67TPGVU6H@IU@Ã 9@Ã 8PI@8U6ST@Ã 6Ã G6TÃ UPH6TÃ 9@Ã 6GDH@IU68DÏIÃÃÃÃÃÃÃÃÃÃÃ
@Ge8USD86Ã9@ÃQG6IU6TÃ9PHeTUD86TÃ
TDÃ @TÃ I@8@T6SDPÃ @TÃ P7GDB6UPSDPÃ 8PI@8U6SÃ G6Ã H6RVDI6Ã @Y8GVTDW6H@IU@Ã 6ÃÃÃÃ
B@I@S69PS@TÃ 9@Ã Ã 8PSSD@IU@Ã @Ge8USD86Ã 8PIÃ QPU@I8D6Ã H6`PSÃ 9@Ã G6Ã QPU@I8D6Ã
@Ge8USD86Ã DITU6G696Ã WÃ QÈSS"$Ã Ã U67"Ã Q6S6Ã TVQPSU6SÃ @GÃ T6GUPÃ 9@ÃÃÃÃÃÃÃÃÃÃÃÃÃÃÃÃÃÃÃÃÃ
67TPS8DÏIÃ6GÃ6SS6IRV@Ã
G6Ã A6GU6Ã 9@Ã S@TQ@UPÃ 9@Ã G6TÃ 69W@SU@I8D6TÃ 6SSD76Ã 9@T8SDU6TÃ QV@9@Ã 86VT6SÃ
96fPTÃ DSS@Q6S67G@TÃ 6GÃ 8V69SPÃ @Ge8USD8PÃ 9@Ã G6Ã HÈRVDI6Ã 8PIÃ W@I8DHD@IUPÃ
9@ÃG6ÃB6S6IUË6Ã
al
ADB!"Srs
a la
ADB!#Srs Ã
a la lanza de
ADB!#Srs!Ã
VIÃ
@G@8USD8DTU6Ã
RV@Ã
U@IB6Ã
GPTÃÃÃÃÃÃÃÃÃÃÃÃÃÃÃÃÃÃ
862 < )81&,21$0,(172
Coger la lanza de proyección y direccionarla contra la superficie a enlucir;
Ã
Abrir
la válvula en la lanza de proyección
!Ã
Ajustar el tiro del material desplazando en adelante y/o atrás
"Ã
actuando en el tornillo
ADB"%Srs!Ã
posición correcta.
3$86$ '( 75$%$-2
9rqrÃryÃvvÃ@ÃÃi
& Ã
G6Ã
Q6VT6Ã
9@Ã
US676EPÃ
@TÃ
68PIT@E696Ã
QSP9V8UPTÃQS@H@a8G69PTÃ`ÃIPÃ9@7@ÃTVQ@S6SÃGPTÃ $ÃHDIVUPTÃ
Q6S6ÃQ6VT6TÃ9@ÃHÈTÃ9@Ã
$ÃHDIVUPTÃ@TÃP7GDB6UPSDPÃS@6GDa6SÃ@GÃQSP8@9DHD@I
UPÃ9@Ã6Q6B69PÃ9@ÃG6ÃH6RVDI6ÃQÈSS&'Ã
Parar la máquina cerrando
la válvula en la lanza de proyección
Ã
Para recomenzar el trabajo abrir
la válvula en la lanza de proyección
!Ã
;
Srs
/,03,(=$ '(/ 78%2 75$163257( 0$7(5,$/
9rqrÃryÃvvÃ8ÃÃi
& Ã
6U@I8DÏI)Ã Q6S6Ã @WDU6SÃ G6Ã P7TUSV88DÏIÃ 9@Ã GPTÃ UV7PTÃ G6TÃ Q6VT6TÃ 9@Ã US676
EPÃIPÃ9@7@IÃT@SÃTVQ@SDPS@TÃ6Ã
$ÃHDIVUPT0ÃQ6S6ÃQ6VT6TÃTVQ@SDPS@TÃ@TÃP7GD
B6UPSDPÃS@6GDa6SÃ@GÃQSP8@9DHD@IUPÃ9@ÃGDHQD@a6Ã9@ÃG6ÃHÈRVDI6ÃQÈSS&' Ã
Si el tubo de transporte material se cierra bloqueando el pasaje de material, realizar
la limpieza accionando el selector de marcha atrás del mezclador (mezclador)
de manera a crear una decompresión a la entrada del tubo
ADB!'""!"#Srs$Ã
que lleve otra vez el material en la cámara de mezcla.
$3$*$'2 '( /$ 0È48,1$
9rqrÃyÃvvÃ789ÃÃi
& Ã
6Ã 8696Ã 6Q6B69PÃ 9@Ã G6Ã HÈRVDI6Ã @TÃ P7GDB6UPSDPÃ S@6GDa6SÃ G6Ã GDHQD@a6Ã 9@Ã G6Ã
HÈRVDI6Ã8PHPÃ9@T8SDUPÃ@IÃ@GÃQÈSS&' Ã
Parar la rueda de celdas llevando el selector
Ã
Descargar completamente el
!Ã
material desde la cámara de
mezcla y desde el tubo de
transporte material, continuando
la
proyección
hasta
cuando
desde la lanza de proyección
sale solo agua;
Parar la máquina cerrando (-) la
"Ã
válvula en la lanza de proyección
;
ADB"%Srs
Parar la máquina llevando el
#Ã
selector
³Hh
puhÃ
Ã
Qh
h
en
qh´Ã ADB!'""!"#Srs
.
ó´
;
ADB"%Srs
el tubo del aire
à Ã
y bloqueándolo en la
ADB!&Srs"
QPSÃ
GPTÃ
TVHDIDTUS69PS@TÃ
9@ÃÃÃÃÃÃÃÃÃÃÃÃÃÃÃÃÃÃÃÃ
;
ADB"%Srs
ADB"%
Ã
en
;
ADB!'""!"#ÃSrs"
ó´
1
3
2
ADB"%
Ã