Traduzione delle istruzioni originali
COLLEGAMENTO DEL TESTER DI CARICA
1-Assicurarsi di essere in un ambiente ben ventilato prima di eseguire un test.
2- Tester per batterie da 6 e 12 V e test del sistema di ricarica della batteria da 12 e 24 V (solo 12 V per le batterie
START & STOP).
3- Prima di testare la batteria, assicurarsi che l'accensione sia disattivata e che gli accessori non funzionino. Chiudere
tutte le porte e il cofano.
4- Accertarsi che i terminali della batteria siano puliti. Se necessario, pulirli con una spazzola metallica.
Qualsiasi traccia di ruggine tra i terminali del tester e i connettori della batteria o tra i connettori della batteria e i
terminali della batteria ridurrà l'efficacia del tester.
5- Verificare che il tester disponga di 6 batterie da 1.5 V nel vano.
6- Collegare il morsetto negativo (nero) al terminale negativo della batteria. Collegare il morsetto positivo (rosso) al
terminale positivo della batteria..
REGOLAZIONE DEL DISPOSITIVO
1-Definire la lingua:
1. Premere
per selezionare «selezione lingua», quindi premere «ENTER» per confermare la selezione
2. Seleziona la lingua quindi convalida la scelta facendo clic su «ENTER».
TESTARE LA BATTERIA
Premere
per scegliere il test «1 START-STOP» se si tratta di una batteria START & STOP o «2. TEST BATTERIA»
1.
se si tratta di una batteria classica. Confermare premendo «INVIO».
2. Selezionare il tipo di batteria con l'aiuto delle freccie
3. Scegliere lo standard scritto sulla batteria e poi convalidare (possibili standard: CCA, BCI, CA, MCA, DIN, IEC, EN,
SAE, GB).
4. Immettere la corrente di avviamento indicata sulla batteria (ex : 830SAE) e confermare premendo «INVIO».
Il test ha inizio.
•
Risultato del test della batteria
Risultato
BATTERIA OK
OK DA RICARICARE
CARICARE E TESTARE
SOSTITUIRE
Batteria da sostituire.
ERRORE CARICA
DBT 400
poi premere la freccia in basso per accedere agli altri criteri.
Visualizzazione schermo
BATTERIA OK
××.××V ×××× SAE
SOH: ×××× SAE
XX%
OK DA RICARICARE
××.××V ×××× SAE SOH:
×××× SAE
XX%
CARICARE & TESTARE
××.××V ×××× SAE
SOH: ×××× SAE
XX%
DA SOSTITUIRE
××.××V ×××× SAE
SOH: ×××× SAE
XX%
BAD CELL & SOSTITUIRE
××.××V ×××× SAE
SOH: ×××× SAE
XX%
ERRORE CARICA
Analisi
La batteria è operativa
Batteria in buone condizioni ma basso stato di
carica.
Caricare la batteria ed eseguire il test di nuovo.
La batteria è quasi alla fine della sua vita. Preve-
derne la sua sostituzione.
E' stato rilevato un problema a livello delle cellule
(corto-circuito..) Sostituire la batteria.
La batteria supera i 2.000 CCA o 200 AH, o i mor-
setti non sono collegati correttamente.
Se non si tratta di nessuna delle cause citate
precedentemente, ricaricare completamente la
batteria e fare nuovamente il test. Se lo schermo
resta identico, la batteria deve essere sostituita.
IT
23
23