Tabla de contenido
Publicidad
Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
Ajuste de! nivel de! negro
A uste el nivel del negro para que las partes negras de la
magen tengan e br Io que usted pref era.
B
Durante la reproducci6n,
presione
repetidamente
el
bot6n MODE hasta que
aparezca
el ajuste del nNel del negro.
m;_Presione
el bot6n ENTER para cambiar
entre ENC. u
APDO.
ENC. (Predeterminado):
Hace que las partes oscuras
sean mas brillantes.
APDO.: Muestra la imagen original como rue grabada.
O Presione
el bot6n RETURN
para salir.
NOTA:
, Esta funci6n no se puede utilizar durante el mode de voz
en avarice rapido (consulte la pagina 23).
_,( Setecci6n
de idioma
Las opciones de idioma no se encuentran disponibles con
algunos discos.
_'_ Presione
el bot6n SETUP en el modo de parada.
_:_ Presione los botones del Cursor
(_ o _) para
seleccionar CUSTOM y luego presione el bot6n ENTER.
• Aparecera
el modo CUSTOM.
Presione los botones del Cursor
(_i o _,-) para seleccionar
IDIOMA
y luego presione e! bot6n ENTER
para confirmar.
Presione los botones del Cursor
(_, o '_') para seleccionar
los
elementos
de abajo y luego
presione
el bot6n ENTER.
DI_,LOGOS
(Predeterminado:
ORIGINAL)
° Establece el idioma de audio.
SUBTITULO
(Predeterrninado:
APDO.)
• Establece el idioma de subtftulos.
_EN0
DE DISCO (Predeterminado:
INGLe:S)
, Establece el idioma para el menO DVD.
OSO (Predeterminado:
ENGLISH)
_'
, Establece el idioma para la visuaNzaci6n en pantalla.
[]
Presione
los botones
del Cursor
(_ o _) para
seleccionar
un ajuste y luego presione
e! bot6n
ENTER,
• Si se selecciona OTR.O en la pantaNa Dh_LOGOS,
SUBTITULO
o MENU DE DISCO, presione los botches
numSricos para introducir el c6digo de cuatro dfgitos
del idioma deseado (consulte la lista de c6digos de
idiomas en la p_gina 29).
, Solo se pueden seleccionar
los idiomas que se
encuentren
grabados en el disco.
[]
Presione
e! bot6n SETUP para salir y activar el ajuste
nuevo,
NOTA:
• El ajuste de idioma para DIALOGOS y SUBTiTULO
no
se encuentra disponible en algunos discos. UtiNce los
botones AUDIO y SUBTITLE,
DetaNes en la p_igina 23.
_Z Ajustes
de visualizacidn
Puede cambiar ciertos aspectos de las pantallas de visualizaci6n
de los DVD, el modo vista fija> Progresivo y el ajuste HDMI.
_'_ Presione el bot6n SETUP en el mode de parada.
[]
Presione
los botones
del
Cursor
(_ o _)
para
seleccionar
CUSTOM
y luego
presione
el bot6n ENTER.
, Aparecer_
el modo CUSTOM.
Presione
los botones
del
Cursor
(_ o t_-) para
seleccionar
PANTALLA
y luego presione
e! bot6n
ENTER
para confirmar.
- 25-
[]
Presione los botones del Cursor (A o _) para seleccionar
los elementos de abajo y luego presione el bot6n ENTER.
ASPECTO
DE TV _Ct(::
(Pfedeterminado:
4:3 LETTER BOX)
_:_;;;_
_" _
• Presione los botones del
Cursor (A o '_) para
seleccionar
un elemento y luego
presione el bot6n ENTER.
, Seleccione 4:3 LETTER BOX
para que aparezcan franjas
negras en la parte superior e inferior de la pantalla.
, Seleccione 4:3 PAN & SCAN para ver la imagen con toda
su altura y ambos lados recortados.
, Seleccione 16:9 WIDE si se ha conectado un televisor de
pantalla panor_.mica al reproductor DVD.
, Seleccione 4:3 IMG. COMPR. cuando la pantalla de TV es
demasiado grande horizontalmente al ajuste 16:9 WIDE y
cuando sea imposible ajustar el tama5o de la pantalla
utilizande los controles del TV.
MODO
VISTA
RJA
....
_:_,_
(Predeterminado:
AUTO)
_
...................
, Presione los botches del
Cursor (_. o _') para
seleccionar
un elemento (AUTO,
IMAGEN o CUADRO) y [uego
presione el bot6n ENTEFL
• Esta funci6n le permite a ustar la resoluci6n y la
ca dad de a magen en e mode de magen f a.
, Una imagen individual en la pantalla de TV se denomina
"cuadro" que se compone de dos im_genes separadas
Ilamadas "imagen.
Algunas im_genes pueden verse
borrosas en la posici6n AUTO en el mode de vista fija
debido alas caracterfsticas
de sus dates.
• AUTO: Selecciona autom_iticamente
el ajuste para la
mejor resoluci6n (CUADRO o IMAGEN) basado en las
caracteristicas
de los datos de la imagen.
, IMAGEN: Seleccione
IMAGEN cuando las imb,genes
siguen estando inestables incluso cuando se
seleccion6 AUTO. El IMAGEN estabiliza
las im_genes
aunque la calidad de la imagen puede verse mala
debido a la limitada cantidad de datos.
• CUADRO: Seleccione
CUADRO para mostrar
img,genes relativamente
quietas con gran resoluci6n.
CUADRO mejora la calidad de la imagen aunque
puede desestabilizar
las img,genes debido a que salen
simult_neamente
datos de dos campos.
PROGRES VO
(Predeterminado:
APDO.)
_ _ _L_7_
_"_
• Presione los botches de del
Cursor (_, o _) para poner
PROGRESlVO
en ENC. o en
APDO. y luego presione el
bot6n ENTER.
, El ajuste se activar_ cuando usted salga de la pantalla
de configuraci6n
presionando
SETUP.
, Cuando PROGRESIVO est_ en ENO., RSCAN
aparecer_ en la pantalla de visualizacion del reproductor
DVD despuSs de saNr de la pantalla de configuraci6n.
SP
Publicidad
Tabla de contenido
