Makita PF 0300 Manual De Instrucciones página 76


pOmpA ZATApIALNA
Nigdy nie przesuwaç lub nie podnosiç pompy ciågnåc za Nigdy nie przesuwaç lub nie podnosiç pompy ciågnåc za
kabel zasilajåcy. kabel zasilajåcy.
W pompie wyposa¯ onej w wy¢ åcznik p¢ ywakowy, W pompie wyposa¯ onej w wy¢ åcznik p¢ ywakowy,
wy¢åcznik ten jest ustawiony w taki sposób, aby by¢o wy¢åcznik ten jest ustawiony w taki sposób, aby by¢o
mo¯liwe natychmiastowe jej uruchomienie. mo¯liwe natychmiastowe jej uruchomienie.
Uwaga Uwaga
Aby wy¢åcznik p¢ywakowy móg¢ sië swobodnie poruszaç Aby wy¢åcznik p¢ywakowy móg¢ sië swobodnie poruszaç
minimalne wymiary zbiornika pompy muszå wynosiç minimalne wymiary zbiornika pompy muszå wynosiç
40x40x50 cm. Mo¯na zastosowaç tak¯e prefabrykowane, 40x40x50 cm. Mo¯na zastosowaç tak¯e prefabrykowane,
okråg¢e, betonowe zbiorniki o wewnëtrznej ÿrednicy na okråg¢e, betonowe zbiorniki o wewnëtrznej ÿrednicy na
oko¢o 40 cm. oko¢o 40 cm.
4. Konserwacja 4. Konserwacja
Elektryczna pompa zanurzeniowa w koæcowej fazie Elektryczna pompa zanurzeniowa w koæcowej fazie
produkcji jest poddana dok¢adnej kontroli i wymaga produkcji jest poddana dok¢adnej kontroli i wymaga
minimalnej konserwacji. minimalnej konserwacji.
Aby zagwarantowaç d¢ugotrwa¢å eksploatacjë nale¯y Aby zagwarantowaç d¢ugotrwa¢å eksploatacjë nale¯y
dbaç o urzådzenie i regularnie je kontrolowaç. dbaç o urzådzenie i regularnie je kontrolowaç.
• Przed rozpoczëciem jakichkolwiek czynnoÿci • Przed rozpoczëciem jakichkolwiek czynnoÿci
konserwacyjnych wyciågnåç wtyczkë z gniazda. konserwacyjnych wyciågnåç wtyczkë z gniazda.
• Przy sta¢ej instalacji zaleca sië kontrolowaç, co 3 • Przy sta¢ej instalacji zaleca sië kontrolowaç, co 3
miesiåce, wy¢åcznik p¢ywakowy. miesiåce, wy¢åcznik p¢ywakowy.
• Przy instalacji ruchomej nale¯y czyÿciç pompë czystå • Przy instalacji ruchomej nale¯y czyÿciç pompë czystå
wodå po ka¯dorazowym u¯yciu. wodå po ka¯dorazowym u¯yciu.
• Strumieniem wody usuwaç w¢ókniste czåstki i • Strumieniem wody usuwaç w¢ókniste czåstki i
substancje sedymentacyjne, które mog¢ y sië substancje sedymentacyjne, które mog¢ y sië
Usterki techniczne Usterki techniczne
RODZAJ USTERKI RODZAJ USTERKI
Powtarzajåce sië wy¢åczenia i zadzia¢anie wy¢åcznika bezpieczeæstwa
PRZYCZYNA PRZYCZYNA
Brak napiëcia w sieci, wy¢åcznik p¢ywakowy nie w¢åcza sië Brak napiëcia w sieci, wy¢åcznik p¢ywakowy nie w¢åcza sië
Wadliwe urzådzenie zabezpieczajåce Wadliwe urzådzenie zabezpieczajåce
Zabezpieczenie silnika od¢åczone, pompa przeciå¯ona/zablokowana Zabezpieczenie silnika od¢åczone, pompa przeciå¯ona/zablokowana
Zabezpieczenie od¢åczone bieg ja¢owy, poziom wody za niski Zabezpieczenie od¢åczone bieg ja¢owy, poziom wody za niski
Wadliwa pompa Wadliwa pompa
Zatkany otwór ssåcy Zatkany otwór ssåcy
Zablokowany zawór zwrotny lub zgiëta rura doprowadzajåca Zablokowany zawór zwrotny lub zgiëta rura doprowadzajåca
Zatkana rura doprowadzajåca Zatkana rura doprowadzajåca
Obecnoÿç obcych cia¢ w pompie, wirnik pompy zablokowany Obecnoÿç obcych cia¢ w pompie, wirnik pompy zablokowany
Pompa pracuje na biegu ja¢owym Pompa pracuje na biegu ja¢owym
Je¯eli usuniëcie usterki jest niemo¯liwe, prosimy o zwrócenie sië do naszego serwisu technicznego. Je¯eli usuniëcie usterki jest niemo¯liwe, prosimy o zwrócenie sië do naszego serwisu technicznego.
Prosimy o przes¢anie urzådzenia w ORYGINALNYM OPAKOWANIU eliminujåc tym samym ryzyko uszkodzeæ podczas transportu. Prosimy o przes¢anie urzådzenia w ORYGINALNYM OPAKOWANIU eliminujåc tym samym ryzyko uszkodzeæ podczas transportu.
Powtarzajåce sië wy¢åczenia i zadzia¢anie wy¢åcznika bezpieczeæstwa
pOLSKI (oryginalna instrukcja)
ewentualnie nagromadziç w korpusie pompy. ewentualnie nagromadziç w korpusie pompy.
• W razie silnego zanieczyszczenia korpusu pompy • W razie silnego zanieczyszczenia korpusu pompy
nale¯y odkrëciç kratkë ssåcå (odkrëcajåc ÿruby); nale¯y odkrëciç kratkë ssåcå (odkrëcajåc ÿruby);
umyç korpus i ponownie zamontowaç kratkë. umyç korpus i ponownie zamontowaç kratkë.
• Co 3 miesiåce usuwaç b¢oto z dna i ze ÿcian • Co 3 miesiåce usuwaç b¢oto z dna i ze ÿcian
zbiornika. zbiornika.
• S¢odkå wodå myç wy¢åcznik p¢ywakowy usuwajåc • S¢odkå wodå myç wy¢åcznik p¢ywakowy usuwajåc
tym samym ewentualny osad. tym samym ewentualny osad.
• Chroniç pompë przed mrozem. • Chroniç pompë przed mrozem.
UWAGA ! UWAGA !
"DRENA˜" "DRENA˜"
Szczególne wskazówki: urzådzeniem nie mo¯na Szczególne wskazówki: urzådzeniem nie mo¯na
pompowaç brudnej wody i wody zanieczyszczonej pompowaç brudnej wody i wody zanieczyszczonej
piaskiem. piaskiem.
Pompa nie mo¯e pracowaç na sucho. Prawo Pompa nie mo¯e pracowaç na sucho. Prawo
gwarancji wygasa w przypadku uszkodzenia gwarancji wygasa w przypadku uszkodzenia
spowodowanego pracå na sucho. spowodowanego pracå na sucho.
"VORTEX" "VORTEX"
Pompa nie mo¯e pracowaç na sucho. Pompa nie mo¯e pracowaç na sucho.
Prawo gwarancji wygasa w przypadku uszkodzenia Prawo gwarancji wygasa w przypadku uszkodzenia
spowodowanego pracå na spowodowanego pracå na
Silnik dzia¢a, pompa nie t¢oczy Silnik dzia¢a, pompa nie t¢oczy
Niedostateczne natë¯enie przep¢ywu Niedostateczne natë¯enie przep¢ywu
43 43
76
� �
sucho. sucho.
Silnik nie dzia¢a Silnik nie dzia¢a