Le Filtre A Eau - GE Side by Side 22 Manual Del Propietario E Instalación

Le filtre a eau hut
certains
modde#
www,electromenagersge,ca
Cartouche du filtre a eau
La cartouche du filtre f-_eause trouve dans le coin droit arriere
superieur du compartiment refrigerateur, juste au-dessous des
commandes de temperature.
A quel moment remplacer le filtre sur les modeles
avec indicateur lumineux de remplacement
Une lumiere indique la necessite de remplacer la cartouche du
filtre f-_ eau sur le distributeur. Cette lumiere devient orange pour
vous avertir de remplacer bientOt le filtre.
Vous devez remplacer la cartouche de filtre quand la lumiere de
I'indicateur devient rouge ou quand le debit de I'eau qui va au
distibuteur d'eau ou au distributeur de @ace diminue.
A quel moment remplacer le filtre sur les modeles
sans indicateur lumineux de remplacement
La cartouche du filtre dolt 6tre remplacee tousles six mois ou
moins si le debit d'eau du distributeur d'eau ou du distributeur
de glace diminue.
Retrait de la cartouche du filtre
S'il s'agit d'une cartouche de remplacement, enlevez d'abord
I'ancienne en la tournant lentement vers la gauche. Ne tirez pas
sur la cartouche. Un peu d'eau peut s%couler.
Installation de la cartouche du filtre a eau
_t Si vous remplacez une cartouche SmartWater avec un
adaptateur, il dolt 6tre retire avant #installation de la
cartouche. Pour retirer I'adaptateur, faites-le pivoter vers la
gauche d'environ un quart de tour.
Si vous remplacez une cartouche Water by Culligan, laissez
I'adaptateur en place. Cet adaptateur demeurera dans le
refrigerateur Iorsque que vous remplacerez les futures
cartouches.
Certains modeles
utilisent ce type
Avec adaptateur Sans adaptateur de filtre f-_eau.
(l'apparence peut varier)
O Sur les modeles sans indicateur lumineux de remplacement,
appliquer I'autocollant du mois et de I'annee f-_la nouvelle
cartouche pour vous rappeler de remplacer le filtre dans six
mois.
Remplissez la cartouche de remplacement d'eau du robinet
immediatement ap@s I'installation afin de permettre un
meilleur debit du distributeur.
O Alignez la fleche de la cartouche avec celle de support de
cartouche. Placez le haut de la nouvelle cartouche f-_
I'interieur du support. Ne I'enfoncez pas dans le porte-
cartouche.
Tournez la cartouche lentement vers la droitejusqu'au point
o@la cartouche s'arrete. NE SERREZPASTROP FORT. Lorsque
vous la tournez, elle se levera en position automatiquement.
La cartouche fera approximativement une 1/2 rotation.
POrte{
cartouche
O Fakes couler I'eau du distributeur pendant 3 minutes
(environ 6 litres) afin de degager le systeme et empecher le
bredouillement.
Pressez et maintenez appuyee la touche WATER FILTER
(filtre _ eau) sur le distributeur pendant 3 secondes (sur
certains modeles). [_-.cl_er_
[ Filter J
Reset
Hold 3 Sec
REMARQUE: Une cartouche de remplacement qui vient d%tre
installee peut fairejaillir I'eau du distributeur,
Bouchon de derivation du filtre
II faut utiliser le bouchon de derivation du filtre Iorsqu'une
cartouche de remplacement n'est pas disponible. Le distributeur
et la machine f-_ glagons ne peuvent pas fonctionner sans le filtre
ou sans le bouchon de derivation du filtre.
Water bY Cu!liga n
Pour utiliser la prise de derivation du filtre sur les modeles Water
by Culligan, vous devez d'abord retirer I'adaptateur du filtre du
support de la cartouche en le faisant pivoter vers la gauche.
Pour obtenir des resultats optimums de votre systeme de
filtration, GE vous recommande d'utiliser uniquement des filtres
GE SmartWater. L'utilisation de filtres GE dans les refrigerateurs
GE et Hotpoint vous garantit une performance optimale et une
bonne fiabilite. Les filtres SmartWater de GE restent le bon choix
parce qu'ils sont specifiquement congus et brevetes pour les
produits GE. Les filtres GE SmartWater respectent les normes
rigoureuses de securite et de qualite NSF qui sont primordiales
Iors de la filtration d'eau. GE n'a pas agree des filtres de
marques differentes pour une utilisation dans les refrigerateurs
GE et Hotpoint. Aucune assurance n'est donnee que les filtres
d'autres marques puissent respecter la qualite, performance et
fiabilite exigees par GE.
Si vous oyez des questions-visitez notre site Web 5 I'adresse
www.electromenagersge.ca ou appelez le 1.888.261.2133.
F#tres de remp/acement:
?our commander des cartouches supplementaires aux
Etats-Unis, visitez notre site Web f-_ I'adresse ge.com, ou appelez
le Service des pieces et accessoires GE au 800.626.2002.
Voir I%tiquette du filtre pour le type de filtre _-_ I'ordre (MWF ou
MSWE)
Les clients au Canada devraient consulter les pagesjaunes pour
connaftre la succursale Mabe la plus pres.
47