Informations De Sécurité - Snap-On EEBC500-INT Manual De Instrucciones

Lors de la reprogrammation, l'alimentation fournie au
module du véhicule ne doit pas descendre sous la tension
spécifiée par le fabricant de l'équipement d'origine.
Lors de certaines opérations de reprogrammation
nécessitant que le contact du véhicule soit établi, certains
composants comme le ventilateur et la pompe à carburant
fonctionneront, ce qui épuisera la batterie plus rapidement.
Plutôt que de retirer des fusibles pour éviter de mettre
la batterie à plat, il est plus simple et plus pratique de
raccorder le véhicule à une source d'alimentation de tension
constante. Lors de la reprogrammation, il est possible que
l'opération échoue si la tension baisse sous la tension
adéquate de fonctionnement. Il est parfois possible de
rétablir le système si une opération a échoué,, mais il
se peut que l'échec d'une reprogrammation cause la
destruction du module de commande.
caractéristiques
• Roues pneumatiques de 25 cm (10 po) de diamètre –
facilitent le déplacement dans l'atelier et sur le terrain.
• Affichage numérique – pourcentage de charge – tension
– rendement de l'alternateur – indique des données
précises.
• Coffre de rangement pour outils – espace pratique
convenant aux outils d'entretien de batteries.
• Poteaux de rangement des pinces et range-câbles
intégrés – pour ranger proprement les pinces et les
câbles.
• Pinces robustes – assurent un raccordement solide et
des pertes minimes de courant.
• Câbles de sortie de 2,28 m (90 po) – procurant une
plus longue portée pour les véhicules plus hauts et les
batteries difficiles à atteindre.
• Cordon d'alimentation de 3 mètres (9 pieds) pour une
meilleure portée.
• Prises à disjoncteur interne de fuite à la terre –
permettant de fournir une alimentation de 120 volts à
d'autres accessoires ou appareils.
• Espace de rangement pour les aide-démarrage ou les
batteries auxiliaires de 12 V dans le plateau inférieur
pratique.
• Pour usage intérieur seulement, ne pas exposer à
la pluie.
EEBc500-int-Z
inForMAtionS dE SÉcuritÉ
Avis relatif à la sécurité
Pour votre sécurité, veuillez lire ce manuel en entier avant
de faire fonctionner le chargeur. Votre chargeur est conçu
pour être utilisé par des techniciens d'entretien automobile
professionnels qualifiés. Les messages relatifs à la sécurité
qui sont présentés ci-dessous et dans ce guide d'utilisation
servent à rappeler à l'opérateur de faire preuve de prudence
lorsqu'il utilise ce chargeur.
Il existe différents outils, procédures, techniques et pièces
pour effectuer l'entretien des véhicules. De même, les
individus qui effectuent ce travail sont compétents à
différents niveaux. Vu le grand nombre d'utilisations auquel
peut être soumis ce chargeur ainsi que la variété de produits
qu'il peut servir à vérifier, Snap-on ne peut prévoir ni
fournir tous les messages ou avis relatifs à la sécurité qui
couvriront chaque situation. Il est de la responsabilité du
technicien d'entretien automobile de connaître le système
qui sera chargé. Il est essentiel d'utiliser les méthodes et
les procédures d'entretien qui conviennent et d'effectuer
la charge d'une façon appropriée et acceptable qui ne
menace pas votre sécurité ainsi que celle des gens qui
vous entourent, et qui n'endommagera pas le véhicule ou
l'appareil que l'on charge.
On présume que l'opérateur possède une bonne
compréhension de la batterie du véhicule, de la charge et
des systèmes de démarrage avant d'utiliser ce chargeur.
Cette compréhension des principes et des théories de
fonctionnement est nécessaire pour utiliser ce chargeur de
façon sûre, précise et adéquate.
Avant d'utiliser votre chargeur, référez-vous toujours aux
messages relatifs à la sécurité et aux procédures de
vérification applicables, fournis par le fabricant du véhicule
ou de l'appareil qui est chargé, et suivez-les.
18
• •