LEGRAND radiant WHRH10 Instrucciones De Instalación

No. 34XXXX 2/21
Catalog Number(s) • Numéro(s) de Catalogue • Les Numéros de Catalogue: WHRH10KIT
Country of Origin: Made in China • Pays d'origine: Fabriqué en Chine • País de origen: Hecho en China
FCC COMPLIANCE – FCC ID: XXXXXX IC ID: XXXXXX HVIN: XXXXXXXX
FCC NOTICE: This device complies with Part 15 of the FCC rules.
Operation is subject to the following two conditions: (1) this device may
not cause harmful interference, and (2) this device must accept any
interference received, including interference that may cause undesirable
operation.
This equipment has been tested and found to comply with the limits for
a Class B digital device, pursuant to Part 15 of the FCC Rules. These
limits are designed to provide reasonable protection against harmful
interference in a residential installation. This equipment generates, uses,
and can radiate radio frequency energy and, if not installed and used in
accordance with the instructions, may cause harmful interference to radio
communications. However, there is no guarantee that interference will not
occur in a particular installation.
WNRH10KIT
If this equipment does cause harmful interference to radio or television
reception, which can be determined by turning the equipment off and on,
Radiant Smart Gateway
the user is encouraged to try to correct the interference by one or more of
& Switch
the following measures:
BEFORE YOU START
Review this guide in its entirety. Consult an electrician with any questions or
if you are unsure of your abilities.
Warning: Incorrect installation could result in death, serious injury, and/or
damage to your home or devices.
Caution: To reduce the risk of injury and/or overheating and damage to
other equipment:
• For dry, indoor use only.
• Do not use to power medical equipment – not suitable as a disconnecting
means.
• Do not use with loads exceeding the device load rating.
• Connect the Gateway to a 120 VAC, 60 Hz power source ONLY.
• Always use copper wire to install the Gateway and follow all applicable
local and national electrical codes.
WHAT YOU NEED
Required:
• Phillips-head screwdriver
• Flat blade screwdriver
You May Also Need:
Voltage tester, pliers, wire cutter, wire stripper, electrical tape, flashlight,
wiring leads (included), and wire nuts (included).
INSTALLATION & SETUP
1. Choose a place to install the Gateway
a. If there is an Internet router in the home, use a smartphone to check if
the WiFi signal is strong enough in the chosen place.
b. If there isn't a router yet, choose a place near a fiber or Cat 5 socket
which will be used for the router.
c. This device is compatible with standard two gang U.S. electrical boxes,
attach with screws, or it may also be installed over the wall, next to a
one gang standard electrical box. The Gateway can be installed with the
Smart Switch shipped with the product, or next to any UL listed device in
the home.
2. Turn off power to the box at circuit breaker
NOTE: Ensure power is off to all devices in the electrical box.
3. Remove existing device
Check for the following wires:
a. HOT or LINE: Receives power from the circuit box. Referred to as "HOT"
for the purpose of this guide. Do not touch or let "HOT" wire contact other
wires.
b. LOAD: Directs power to your load (light or outlet).
c. NEUTRAL: Creates a path to return current to the power source when the
device is off. Required for your Gateway installation.
d. GROUND: Provides a safe path for electricity in the event of a short
circuit.
LIMITED ONE YEAR WARRANTY
Legrand will remedy any defect in workmanship or material in Legrand products which may develop under
proper and normal use within one years from date of purchase by a consumer:
(1) by repair or replacement, or, at Legrand's option, (2) by return of an amount equal to consumer's
purchase price. Such remedy is IN LIEU OF ANY AND ALL EXPRESSED OR IMPLIED WARRANTIES
OF MERCHANTABILITY OR FITNESS FOR A PARTICULAR PURPOSE. Such remedy by Legrand
does not include or cover cost of labor for removal or reinstallation of the product. ALL OTHER FURTHER
ELEMENTS OF DAMAGE (INCIDENTAL OR CONSEQUENTIAL DAMAGES) FOR BREACH OF ANY
AND ALL EXPRESSED OR IMPLIED WARRANTIES INCLUDING WARRANTIES OF MERCHANTABILITY
OR FITNESS FOR A PARTICULAR PURPOSE ARE EXCLUDED HEREBY. (Some states do not allow
disclaimers or exclusion or limitation of incidental or consequential damages, so the above disclaimer and
limitation or exclusion may not apply to you.) ANY IMPLIED WARRANTIES INCLUDING WHERE REQUIRED
WARRANTIES OF MERCHANTABILITY OR FITNESS FOR A PARTICULAR PURPOSE SHALL BE LIMITED
TO THE one YEAR PERIOD SET FORTH ABOVE. (Some states do not allow limitations on how long an
implied warranty lasts, so the above limitation may not apply to you.)
To ensure safety, all repairs to Legrand products must be made by Legrand, or under its specific direction.
Procedure to obtain performance of any warranty obligation is as follows: (1) Contact Legrand, Syracuse,
New York 13221, for instructions concerning return or repair; (2) return the product to Legrand, postage paid,
with your name and address and a written description of the installation or use of the Legrand product, and
the observed defects or failure to operate, or other claimed basis for dissatisfaction. This warranty gives you
specific legal rights and you may also have other rights which vary from state to state.
For covering patents, see www.legrand.us/patents
Pour connaître les brevets applicables, consultez www.legrand.us/patents
Para obtener patentes de protección, visite www.legrand.us/patents
No: 341XXXX 2/21
© Copyright 2021 Legrand All Rights Reserved.
© Copyright 2021 Tous droits réservés Legrand.
© Copyright 2021 Legrand Todos los derechos reservados.
radiant
Switch with Netatmo Incandescent, Halogen: 1800W; Resistive: 120VAC, 60Hz, 15A; Standard +
Electronic Ballast: 15A; Motor: 1/2 HP
Installation Instructions • Notice d'Installation • Instrucciones de Instalación
3. Attaching Smart Switch to the Smart Gateway
Attach the gateway to the Smart Switch device strap using the #6-32 x ¼"
screws supplied. Orient Gateway to either left or right of box as desired.
4. Wiring
Use the wire nuts provided to secure the wires together.
a. Connect the WHITE neutral wire on the Gateway to the neutral wire(s) in
the box, and to the white NEUTRAL wire on the Smart Switch using the
red wire nut.
b. Connect the black HOT wire on the Gateway to the HOT wire(s) in the
box and to the black HOT wire on the Smart Switch using the red wire
nut..
c. Connect the GROUND wire(s) in the box to the GROUND wire on the
Smart Switch.
d. Connect the red LOAD wire on the Smart Switch to the LOAD wire(s) in
the box.
Load
5. Secure Gateway
a. Fold the wires into the electrical box, taking care not to pinch a wire.
b. Use included screws to secure the Smart Switch to the electrical box with
the Gateway hanging over the wall.
c. If further attachment is desired (not required), use either drywall screws
to attach to stud if present, or use drywall anchors provided (may need
to remove screws from Step 5b after marking location for drill hole). If
Supply
mounted over tile or marble, the provided adhesive strip may be used
instead.
"Hot"
GARANTIE LIMITÉE DE UNE ANNÉE
Legrand remédiera à tout défaut de fabrication ou matériel des produits Legrand qui peuvent survenir dans le
cadre d'une utilisation correcte et normale dans les une année de la date d'achat par un consommateur :
(1) par la réparation ou le remplacement, ou, au choix de Legrand, (2) le remboursement d'un montant
équivalent au prix d'achat du consommateur. Ledit recours REMPLACE TOUTES LES GARANTIES
EXPLICITES OU IMPLICITES DE QUALITÉ MARCHANDE OU D'APTITUDE À SATISFAIRE UNE
FONCTION PARTICULIÈRE. Ledit recours par Legrand n'inclut pas ni ne couvre le coût de la main-d'œuvre
pour le démontage ou la réinstallation du produit. TOUS AUTRES DOMMAGES (DIRECTS OU INDIRECTS)
EN CAS DE VIOLATION DE TOUTE GARANTIE EXPLICITE OU IMPLICITE Y COMPRIS LES GARANTIES
DE QUALITÉ MARCHANDE OU D'APTITUDE À SATISFAIRE UNE FONCTION PARTICULIÈRE SONT
EXCLUS PAR LES PRÉSENTES. (Certains États n'autorisent pas les dénégations de responsabilité,
les exclusions ou la limitation des dommages directs ou indirects; il se peut donc que la dénégation de
responsabilité et la limitation ou l'exclusion ci-dessus ne s'appliquent pas à vous.) TOUTE GARANTIE
IMPLICITE, Y COMPRIS LES GARANTIES DE QUALITÉ MARCHANDE OU DE CONVENANCE À UN
USAGE PARTICULIER DOIT ÊTRE LIMITÉE À LA PÉRIODE DE UNE ANNÉE ÉTABLIE CI-DESSUS.
(Certains États n'autorisent pas les limitations de durée d'une garantie implicite; les limitations ci-dessus
peuvent donc ne pas s'appliquer à vous.)
Pour assurer la sécurité, toutes les réparations des produits Legrand doivent être effectuées par Legrand ou
sous sa direction spécifique. Voici la marche à suivre pour obtenir l'exécution de toute obligation de garantie
: (1) Communiquer avec Legrand, Syracuse, New York, 13221, pour obtenir des directives concernant le
remboursement ou la réparation; (2) retourner le produit à Legrand, par un envoi en port payé, en indiquant
votre nom et votre adresse ainsi qu'une description écrite de l'installation ou de l'utilisation du produit Legrand,
et indiquer les défauts ou la défaillance de fonctionnement constatés ou tout autre motif d'insatisfaction. Cette
garantie vous donne des droits légaux particuliers, mais vous pouvez également avoir d'autres droits, selon
l'État où vous résidez.
WHRH10KIT. Includes WNRH2 Smart Gateway with Netatmo and WNRL10 Smart
®
• Reorient or relocate the receiving antenna
• Increase the separation between the equipment and receiver
• Connect the equipment into an outlet on a circuit different from that to
which the receiver is connected
• Consult the dealer or an experienced radio/TV technician for help
This equipment complies with FCC radiation exposure limits set forth for
an uncontrolled environment. This equipment should be installed and
operated with a minimum distance of 90 mm between the transmitter's
radiating structure(s) and the body of the user or nearby persons.
NOTE: Any changes or modifications to this device that are not expressly
approved by the manufacturer will void the warranty and the user's
authority to operate the equipment.
Contains FCC ID: 2AU5D982057
IC NOTICE: This device complies with Industry Canada license-exempt
Questions? We're here to help.
Phone: 1-877-833-3303 8:00 a.m. to 8:00 p.m. EST (M-F)
Email: smartlighting@legrand.us
Chat: https://www.legrand.us/radiant/smart-lighting.aspx
(Click on the chat icon to open a dialogue box)
FCC ID: 2AU5D-WNRH1
IC ID: 25764-WNRH1
HVIN: WNRH2
RSS standards. Operation is subject to the following two conditions:
(1) this device may not cause interference; and (2) this device must
accept any interference, including interference that may cause undesired
operation of the device.
RF EXPOSURE STATEMENT: This equipment meets the SAR
evaluation limits given in RSS-102 Issue 5 requirements at the minimum
separation distance of 90 mm to the human body. Note: Any changes
or modifi cations to this device that are not expressly approved by the
manufacturer, will void the warranty and the user's authority to operate
the equipment.
IC: 25764-982057
25764-WNRH1
HVIN: 982057
WNRH2
2AU5D-WNRH1
6. Set up the Gateway
NOTE: See getting to know your Gateway section for feature details.
Turn the power back on at the circuit breaker. To confirm power is on, the
LED on the Gateway should be solid red.
Press the EZ button on the Gateway, the LED will blink magenta to indicate
setup mode. Follow the instructions from the app to finish setting up your
system.
7. Set up your System
For more information on this product please see this link, or scan the QR code:
https://www.legrand.us/radiant/products/smart-lighting/whrh10kit.aspxg
GETTING TO KNOW YOUR GATEWAY
Item Name Description
1 Gateway LED Indicates the current state
Indicator Light of device during setup.
2 Gateway EZ Used to initiate setup.
Button
3 Paddle Switch Press the top of the paddle
to turn light on and the
bottom of paddle to turn
light off.
4 Smart Switch Indicates the current state
LED indicator of device. Refer to "LED
light Locator Light Explanations"
for detail.
5 Smart Switch Used to enter setup mode.
EZ Button
LED Indicator Light Explanations
State of Light Explanation
Solid Red Factory reset, not in network.
Blinking Magenta Device is attempting to connect to the network.
Solid Magenta Device in network, temporarily open.
Reset To Factory Default
Deleting a device from the app will reset it to factory defaults.
To manually reset the device to factory defaults press and hold the EZ
button for 20 seconds until you see the LED turn solid orange, then release.
When the LED blinks green, follow the instructions from the app to finish
setting up your system.
Legrand reserves the right to change specifications without notice.
GARANTÍA LIMITADA DE UN AÑO
Durante un plazo de un año a partir de la fecha de compra del consumidor, Legrand compensará cualquier
defecto de fabricación o material en los productos Legrand que se detecte a través de un uso adecuado y
normal:
(1) con reparación/reemplazo o, a opción de Legrand, (2) con devolución de una cantidad equivalente al
precio de compra del consumidor. Este recurso SUSTITUYE TODAS Y CADA UNA DE LAS GARANTÍAS
EXPRESAS O IMPLÍCITAS DE COMERCIABILIDAD O IDONEIDAD PARA UN PROPÓSITO EN
PARTICULAR. Este recurso de Legrand no incluye ni cubre el costo de la mano de obra requerida para el
retiro o reinstalación del producto. POR MEDIO DEL PRESENTE SE EXCLUYEN TODOS LOS DEMÁS
DAÑOS (EMERGENTES O INDIRECTOS) POR INCUMPLIMIENTO DE TODAS O CUALQUIERA DE
LAS GARANTÍAS EXPRESAS O IMPLÍCITAS, INCLUIDAS LAS GARANTÍAS DE COMERCIABILIDAD
O IDONEIDAD PARA UN PROPÓSITO EN PARTICULAR. (Algunos estados no permiten las exenciones
de responsabilidad o la exclusión o limitación de daños emergentes o indirectos; por lo tanto, la exención
de responsabilidad y la limitación o exclusión anteriores podrían no aplicarse en su caso). CUALQUIER
GARANTÍA IMPLÍCITA, INCLUYENDO LAS GARANTÍAS DE COMERCIABILIDAD O IDONEIDAD PARA
UN PROPÓSITO EN PARTICULAR QUE SEAN NECESARIAS, SE LIMITARÁ AL PERÍODO DE UN AÑO
ESTABLECIDO ANTERIORMENTE. (Algunos estados no permiten limitar la duración de una garantía
implícita, por lo que la limitación anterior podría no aplicarse en su caso).
Para garantizar la seguridad, todas las reparaciones de los productos Legrand deben ser realizadas por
Legrand o bajo su dirección específica. El procedimiento para lograr el cumplimiento de cualquier obligación
de garantía es el siguiente: (1) Póngase en contacto con Legrand, Syracuse, Nueva York 13221, para obtener
instrucciones respecto a la devolución o reparación; (2) devuelva el producto a Legrand, con franqueo
pagado, junto con su nombre, dirección y una descripción escrita de la instalación o uso del producto
Legrand, así como los defectos o fallas de funcionamiento que se observaron o cualquier otra situación no
satisfactoria que desee declarar. Esta garantía le otorga derechos legales específicos y también puede tener
otros derechos según el estado.
800.223.4185
1.877.BY.LEGRAND
www.legrand.us
www.legrand.ca
FPO FPO
2
1