Descargar Imprimir esta página

Publicidad

Idiomas disponibles

Idiomas disponibles

Enlaces rápidos

No: 341381 5/23
Catalog Number(s) • Numéro(s) de Catalogue • Les Numéros de Catalogue: WNREZK10
Country of Origin: Made in China • Pays d'origine: Fabriqué en Chine • País de origen: Hecho en China
WNRL10
radiant
®
Smart Switch
WNRL23
radiant
Wireless
®
Smart Switch
with Netatmo
This kit contains a WNRL10 (wired) and a WNRL23 (battery) device that are paired together at the factory. Additionally, these devices are equipped with enhanced functionality enabled through the Legrand Home+Control app.
Adding app control will result in loss of the factory pairing and will require devices be re-paired using the app. To add app control to this device, you will need to purchase a Legrand Gateway. For more information, visit www/legrand.us/addappcontrol
WNRL10 SWITCH
BEFORE YOU START
Review this guide in its entirety. Consult an electrician
with any questions or if you are unsure of your abilities.
Warning: Incorrect installation could result in death,
serious injury, and/or damage to your home or devices.
Caution: To reduce the risk of injury and/or overheating
and damage to other equipment:
• For dry, indoor use only.
• Do not use to power medical equipment – not
suitable as a disconnecting means.
• Do not use with loads exceeding the device
load rating.
• Connect the smart switch to a 120 VAC, 60 Hz power
source ONLY.
• Always use copper wire to install the smart switch &
follow all applicable local & national electrical codes.
WHAT YOU NEED
Required:
• Phillips-head screwdriver
• Flat blade screwdriver
You May Also Need:
Voltage tester, pliers, wire cutter, wire stripper, electrical
tape, flashlight, wiring leads (included), and wire nuts
(included).
INSTALLATION
1. Turn off power to device at circuit breaker
Flip existing light switch multiple times to confirm power
is off.
NOTE: Ensure power is off to all devices in
electrical box.
2. Remove existing device
Check for the following wires:
a. HOT or LINE: Receives power from the circuit box.
Referred to as "hot" for the purpose of this guide.
Do not touch or let "hot" wire contact other wires.
1
2
b. LOAD: Directs power to your light(s).
c. NEUTRAL: Creates a path to return current to the
power source when the device is off. Required for
your switch installation.
d. GROUND: Provides a safe path for electricity in
the even of a short circuit.
3. Wire Smart Switch
Use the wire nuts provided to secure the wires together.
a. Connect the WHITE neutral wire on the switch to
the neutral wires in the box, using the red wire nut.
b. Connect the LOAD wire on the switch to the load
wire(s) in the box.
c. Connect the HOT wire on the switch to the hot
wire(s) in the box.
d. Connect the GREEN ground wire on the switch to
the ground wire(s) in the box.
Red
Green
Bare
4. Secure Smart Switch
a. Fold the wires into electrical box, taking care not to
pinch a wire.
b. Use included screws to secure smart switch to
electrical box. Do not fully tighten the screws.
5. Test The Smart Switch
NOTE: See Getting to Know Your Switch section for
feature details. Turn the power back on at the circuit
breaker, press switch to turn light on/off.
TROUBLESHOOTING TIP: If the device is not
powering check wiring to determine if you have reversed
the "HOT" and "LOAD" wiring.
REGULATORY INFORMATION
FCC NOTICE: This device complies with Part 15 of the FCC rules.
Operation is subject to the following two conditions: (1) this device may
not cause harmful interference, and (2) this device must accept any
interference received, including interference that may cause undesirable
operation.
This equipment has been tested and found to comply with the limits for
a Class B digital device, pursuant to Part 15 of the FCC Rules. These
limits are designed to provide reasonable protection against harmful
interference in a residential installation. This equipment generates, uses,
and can radiate radio frequency energy and, if not installed and used in
accordance with the instructions, may cause harmful interference to radio
communications. However, there is no guarantee that interference will not
occur in a particular installation.
If this equipment does cause harmful interference to radio or television
reception, which can be determined by turning the equipment off and on,
WARNING: Do not press the EZ button on devices unless you are adding app control. Pressing the EZ button will undo factory pairing.
a
b
6. Attach Wall Plate
a. Use the sub-plate screws (provided) to secure the
sub-plate to the smart switch.
b. Tighten device screws to secure smart switch to
the electrical box.
c. Angle the UP end of the wall plate over the top
edge of the sub-plate. Push the screwless wall
plate down and in until it "snaps" into place over
the sub-plate.
NOTE: To remove the wall plate, place the tip of a flat
blade screwdriver into the slot under the wall plate and
twist gently.
For the most recent instruction sheets or
more information on this product, please
see this link or scan the QR code: https://
www.legrand.us/p/wnrezk10wh
GETTING TO KNOW YOUR SWITCH
Item
Name
Description
1
Paddle
Press the top of the paddle to turn
Switch
light on and the bottom of paddle to
turn light off.
2
LED Locator
Lit when light is off.
Light
3
EZ Button
Used to factory reset (CAUTION:
PRESSING THIS BUTTON WILL
Load
UNPAIR THE BATTERY DEVICE
FROM THIS DEVICE AND THE BAT-
TERY DEVICE WILL NO LONGER
CONTROL THIS SWITCH)..
Supply
"Hot"
2
3
1
SPECIFICATIONS
Load
Rating
Resistive
120 VAC, 60 Hz, 15 A
Incandescent/LED
1800 W
Load
Standard/Electronic Ballast
15 A
Motor
/
HP
1
2
Supply
"Hot"
Legrand reserves the right to change specifications without notice.
WNRL10 radiant
Smart Switch with Netatmo Incandescent, Halogen: 1800W;
®
Resistive: 120VAC, 60Hz, 15A; Standard + Electronic Ballast: 15A; Motor: 1/2 HP
WNRL23 radiant
Wireless Smart Switch with Netatmo
®
Interrupteur intelligent radiant
Résistif : 120 V c. a., 60 Hz, 15 A; ballast standard/électronique : 15 A; moteur : 1/2 HP
Interrupteur intelligent sans fil WNRL23 radiant
Interruptor inteligente WNRL10 radiant
Resistivo: 120 VCA, 60 Hz, 15 A; Balasto estándar + electrónico: 15 A; Motor: 1/2 HP
Interruptor inteligente inalámbrico radiant
Installation Instructions • Notice d'Installation • Instrucciones de Instalación
the user is encouraged to try to correct the interference by one or more of
the following measures:
• Reorient or relocate the receiving antenna
• Increase the separation between the equipment and receiver
• Connect the equipment into an outlet on a circuit different from that to
which the receiver is connected
• Consult the dealer or an experienced radio/TV technician for help
This equipment complies with FCC radiation exposure limits set forth for
an uncontrolled environment. This equipment should be installed and
operated with a minimum distance of 10 mm between the transmitter's
radiating structure(s) and the body of the user or nearby persons.
NOTE: Any changes or modifications to this device that are not expressly
approved by the manufacturer will void the warranty and the user's
authority to operate the equipment.
Contains FCC ID: 2AU5D982057
OPTIONAL — APP CONTROL
BEFORE YOU START
c
Review this guide in its entirety. Consult an electrician
with any questions or if you are unsure of your abilities.
WARNING: Incorrect installation could result in death,
serious injury, and/or damage to your home or devices.
CAUTION: To reduce the risk of injury and/or
overheating and damage to other equipment:
• For dry, indoor use only.
• Do not use to power medical equipment – not
suitable as a disconnecting means.
WHAT YOU NEED
Required:
• Phillips-head screwdriver
• Flat blade screwdriver
You May Also Need:
Voltage tester, pliers, wire cutter, wire stripper, electrical
tape, and wire nut.
INSTALLATION
1. Choose a place to install device (A, B, or C below)
This device can be installed on a flat wall surface or
in any standard U.S. electrical wall box. It may also
be installed over the wall next to a standard U.S.
electrical wall box, if used with a multi-gang Legrand
radiant wall plate, catalog number beginning with
RWP26-XXX.
This device MUST BE INSTALLED WITHIN 30 FEET
of WNRL10 Smart Switch.
A) INSTALLATION (on a wall surface)
2. Use provided double sided stickers to install on a
tiled or other smooth surface. Markings on the back
of the device indicate location for the stickers.
3. Use provided mounting screws to install on dry wall
or uneven surface where the sticker may not work.
Do not remove label or pull out ground wire as device
may not sit flush.
B) INSTALLATION (in an electrical box)
2. Turn off power to the box at circuit breaker.
Note: Ensure power is off to all devices in the
electrical box. Remove old device from box. Install
wire nuts to terminate all the exposed wires that
were previously connected to the old device. Ensure
complete electrical insulation by securing the wire
nuts making sure no bare wire is exposed.
3. Install and secure the device
a. Fold the wires into the electrical box, taking care
not to pinch a wire.
b. Remove label on back of the device to expose
ground wire and connect it to the box ground.
c. Use included mounting screws to secure the
device to the electrical box.
Pull
battery
tab
C) INSTALLATION (NEXT TO AN ELECTRICAL BOX)
2. Break off the tabs on device
Break off the tabs at the top and bottom of the device
using pliers as shown in image.
Mark the location of the device on the wall surface to the
left or right of existing device(s) installed in the electrical
box by visually aligning it with existing device(s)
WNRL10 avec Netatmo; Incandescente, halogène : 1800 W
®
avec Netatmo
®
con Netatmo incandescente, halógeno: 1800 W;
®
WNRL23 con Netatmo
®
IC NOTICE: This device complies with Industry Canada license-exempt
RSS standards. Operation is subject to the following two conditions:
(1) this device may not cause interference; and (2) this device must
accept any interference, including interference that may cause undesired
operation of the device.
RF EXPOSURE STATEMENT: This equipment meets the SAR
evaluation limits given in RSS-102 Issue 5 requirements at the minimum
separation distance of 10 mm to the human body. Note: Any changes
or modifi cations to this device that are not expressly approved by the
manufacturer, will void the warranty and the user's authority to operate
the equipment.
IC: 25764-982057
HVIN: 982057
IC: 25764-WNZED
HVIN: WNRL23
WNRL23 WIRELESS SWITCH
3. Install and secure the device
a. Use double sided stickers to install on tiled or any
other smooth surface next to the electrical box.
b. Use provided mounting screws if the surface next
the electrical box is dry wall or uneven surface
where the sticker may not work.
4. Attach Wall Plate
a. Install the multi-gang subframe using sub-frame
screws provided with the radiant wall plate.
b. Snap-on the radiant wall plate.
If installing with a non-radiant wall plate, skip steps 4a
and 4b above and use screws provided with the other
wall plate to secure this device.
For the most recent instruction sheets or
more information on this product, please
see this link or scan the QR code:
www.legrand.us/p/wnrezk10wh
GETTING TO KNOW YOUR BATTERY
POWERED SWITCH
Item
Name
Description
1
Paddle Switch
Press the top of the paddle to turn
light on and bottom of the paddle to
turn light off.
2
LED Indicator
Low battery - switch LED will flash
Light
red once when paddle is pressed
indicating low battery
3
Battery
Lithium ion CR2032
Remove Switch Cover
Step 3
Break off
tabs for
multi-gang
installation
Step 1
Step 2
3

Publicidad

loading

Resumen de contenidos para LEGRAND WNRL10 radiant

  • Página 1 Adding app control will result in loss of the factory pairing and will require devices be re-paired using the app. To add app control to this device, you will need to purchase a Legrand Gateway. For more information, visit www/legrand.us/addappcontrol...
  • Página 2 Mise en garde : ces dispositifs peuvent être ajoutés au système Netatmo, ce qui permet de contrôler l’ensemble de la maison à l’aide d’applications, mais ils perdront leur appariement d’usine. Ne pas appuyer sur le bouton EZ des appareils, sauf si vous ajoutez des éléments à l’ensemble du système. Une pression sur le bouton EZ annule l’appairage d’usine. Pour plus d’informations, consultez le site www.legrand.us/addappcontrol.
  • Página 3 Advertencia: Estos dispositivos pueden añadirse al sistema Netatmo para permitir el control desde la aplicación en toda la casa, pero perderán su emparejamiento de fábrica. No presione el botón de EZ en los dispositivos a menos que los agregue a todo el sistema. Si presiona el botón de EZ, se deshará el emparejamiento de fábrica. Para obtener más información, visite www.legrand.us/addappcontrol.
  • Página 4 ONE year from date of purchase by a consumer: cadre d’une utilisation correcte et normale dans les une année de la date d’achat par un consommateur : defecto de fabricación o material en los productos Legrand que se detecte a través de un uso adecuado y normal: (1) by repair or replacement, or, at Legrand’s option, (2) by return of an amount equal to consumer’s...

Este manual también es adecuado para:

Wnrl23 radiantWnrezk10