6900
Schema di collegamento della chiamata fuoriporta per
due o più citofoni in parallelo
1
Wiring diagram for door call with two or more inter-
2
phones in parallel
Schéma de raccordement de l'appel de palier pour deux
ou plusieurs portiers en parallèle
Anschlussplan des Etagenrufs für zwei oder mehrere
K-
parallelgeschaltete Haustelefone
Esquema de conexión de la tecla de llamada desde fuera
de la puerta para dos o más porteros automáticos en
paralelo
Esquema de ligação da chamada de patamar para dois
ou mais telefones em paralelo
A4
6P
6S
5
A
B
4
C
2
1
A
2
B
C
1
A4
A
B
C
1
IN2
1
2
54
6P
K
6S
5
4
2
1
A
1
2
B
2
C
1
Montante
Cable riser
1 2
Colonne montante
Steigleitung
Montante
1 2
Coluna montante
6P
6S
5
4
2
1
2
1
6P
6S
5
4
K
2
1
2
1
Montante
Cable riser
Colonne montante
Steigleitung
Montante
Coluna montante
Schema di collegamento della chiamata fuoriporta me-
diante modulo di interfacciamento pulsanti Art. 6120
Wiring diagram for door call via button interface module
art. 6120
Schéma de raccordement de l'appel de palier via mod-
ule d'interface boutons Art. 6120
Anschlussplan des Etagenrufs mittels Taster-Schnitt-
stellenmodul Art. 6120
Esquema de conexión de la tecla de llamada desde
fuera de la puerta mediante módulo de conexión por
interfaz de las teclas Art. 6120
Esquema de ligação da chamada de patamar mediante
módulo de interface com botões Art. 6120
X
K
K
X
2
1
A
1
2
B
2
C
1
Montante
Cable riser
Colonne montante
Steigleitung
Montante
Coluna montante
IN1
IN2
A
B
C
U2
S2
1
2
ID=D0
6P
6S
A4
5
4
2
1
A
2
B
C
1
Montante
Cable riser
Colonne montante
Steigleitung
Montante
Coluna montante
PT
ES
DE
C 1
2
15
R
6P
6S
5
4
2
1
A
1
2
B
2
C
1
1 2
X
X
X
IN1
IN
A
B
C
S2
1
ID=D0
FR
EN
IT