Segurança Geral - Campbell Hausfeld CL0060 Manual Del Usuario

Instruções de Uso
Por favor, leia e guarde essas instruções. Leia com atenção antes de tentar montar, instalar, usar
ou fazer manutenção no produto descrito. Siga todas as informações de segurança para proteger a
si mesmo e a outras pessoas; caso contrário, podem ocorrer lesões pessoais e/ou danos materiais!
Guarde essas instruções para futuras consultas.
Visão geral do Sistema
de Segurança de aviso
e Responsabilidades
(Continuação)
todas as circunstâncias possíveis que
possam envolver um potencial perigo.
Portanto, os avisos neste manual não
são todos inclusivos. Se uma ferramenta,
procedimento, método de trabalho ou
técnica operacional que não seja espe-
cifi camente recomendada pela Campbell
Hausfeld for utilizado, você deve garantir
que seja seguro para si e para terceiros.
Você também deve garantir que o produ-
to não esteja danifi cado ou seja usado
de forma insegura pelos procedimentos
de operação, lubrifi cação, manutenção
ou reparação que escolhe.
Este manual contém informações muito
importantes que devem ser conhecidas e
compreendidas. Essas informações são
fornecidas para SEGURANÇA e para
EVITAR PROBLEMAS NO
EQUIPAMENTO. Para ajudar a
reconhecer essas informações, observe
os seguintes símbolos.
eminentemente perigosa, que se
não for evitada, causará a morte ou
infortúnios gravosos.
potencialmente perigosa, que se não
for evitada, poderá resultar em morte ou
infortúnios gravosos.
potencialmente perigosa, que se não for
evitada poderá causar danos menos
graves ou de grau moderado.
Pt2
Perigo indica
uma situação
Aviso indica uma
situação
Cuidado indica uma
situação
Nota indica uma
informação
importante, que se não for
seguida, poderá causar danos ao
equipamento.
OBSERVAÇÃO: Informações que
requerem atenção especial.
Informações Gerais
Sobre Segurança
PROPOSIÇÃO 65 DA CALIFÓRNIA
pode conter produtos químicos,
incluindo o chumbo, conhecidos, no
Estado da Califórnia, como causadores
de câncer e defeitos congênitos ou
outras lesões reprodutivas. Lave as mãos
após manusear este produto.
lixar, furar ou esmerilar materiais tais
como madeira, tinta, metal, concreto,
cimento ou outro tipo de alvenaria. Esse
pó freqüentemente contém químicos
conhecidos por causar câncer, defeitos
congênitos ou outros danos reprodutivos.
Use equipamento de proteção.
SEGURANÇA GERAL
Este produto é parte de um sistema de
alta pressão e as seguintes precauções
de segurança devem ser seguidas
sempre junto com todas as outras regras
de segurança existentes.
1. Leia com atenção TODOS os manuais
inclusos neste produto. Familiarize-
se com os controles e com o uso
apropriado do equipamento.
2. SOMENTE pessoas bem
familiarizadas com estas
normas de operação segura
devem ter permissão para usar a
ferramenta
pneumática. MANTER AFASTADO DAS
CRIANÇAS.
Este produto ou o
seu cabo de força
Você pode criar
poeira ao cortar,