Para su seguridad y la de sus pacientes
Para su seguridad y la de sus
pacientes
Observar las instrucciones de uso
Cualquier forma de utilización y aplicación del aparato implica
el perfecto conocimiento de las correspondientes instruc-
ciones de uso. Por otra parte, cada aparato es únicamente
apropiado para la aplicación especificada en el manual de
instrucciones de uso.
Conservación
El aparato debe ser sometido anualmente a una inspección y
mantenimiento por el personal especializado (elaborándose el
protocolo correspondiente).
Reparaciones en el aparato sólo por técnicos especializados.
Recomendamos recurrir a Dräger Medical para la firma de un
contrato de mantenimiento, así como para las eventuales
reparaciones.
Para el mantenimiento se deben utilizar únicamente repuestos
originales de Dräger Medical.
Observar el capítulo "Intervalos de mantenimiento".
Accesorios
Emplear sólo los accesorios indicados en la lista de pedidos.
Evitar el funcionamiento del aparato en zonas con peligro
de explosiones
El aparato no está homologado para un empleo o aplicación
en zonas con peligro de explosiones.
No se permite utilizar el aparato en zonas donde existen
agentes anestésicos inflamables.
Acoplamiento sin riesgo con otros aparatos eléctricos
El acoplamiento eléctrico con aparatos no mencionados en
estas instrucciones de uso sólo se llevará a efecto previa
consulta a correspondiente fabricante o a un perito.
Garantía de funcionamiento o averías, respectivamente
La responsabilidad por el funcionamiento de los equipos /
componentes pasa en todo caso al propietario o usuario en
caso de mantenimiento o reparación inadecuados de los
mismos por personas que no pertenezcan a Dräger Medical o
en caso de utilización que no corresponda al uso conforme al
destino.
Dräger Medical no se hace responsable de daños causados
por la no observación de las citadas indicaciones. Las
condiciones de garantía y de responsabilidad contenidas en
las condiciones de venta y de suministro de Dräger Medical
no quedan ampliadas por las indicaciones anteriores.
Dräger Medical b.v.
Para a sua segurança e para a segurança dos seus doentes
Para a sua segurança e para a
segurança dos seus doentes
Observar as Instruções de serviço
Cada manejo no aparelho exige o conhecimento e a
observação exactos destas Instruções de serviço.
O aparelho é previsto unicamente para o emprego descrito.
Manutenção
O aparelho tem que ser submetido uma vez por ano a
inspecções e manutenções por especialistas (com protocolo).
As reparações no aparelho devem unicamente ser executados
por especialistas.
Recomendamos o serviço de assistência técnica Dräger
Medical para realizar um contrato de serviço e para as
reparações.
Só utilizar as peças originais Dräger Medical para efectuar a
manutenção.
Observar o capítulo "Intervalos de manutenção".
Acessórios
Utilizar unicamente os acessórios mencionados na lista das
encomendas.
Nenhum serviço em zonas onde existe o risco de
explosões
O aparelho não é autorizado para o serviço em zonas onde
existe o perigo de explosões.
Não utilizar o aparelho em conjunto com anestésicos
inflamáveis.
Acoplamento sem perigo com aparelhos eléctricos
Acoplamento eléctrico com aparelhos que não são
mencionados nestas Instruções de serviço só depois de ter
contactado os fabricantes ou um perito.
Responsabilidade pelo funcionamento e por danos
A responsabilidade pela função do aparelho passa sempre ao
proprietário ou ao explorador quando o aparelho é mantido ou
reparado impropriamente por pessoas que não pertencem ao
serviço de assistência técnica Dräger Medical, ou quando é
efectuado um manejo que não corresponde ao emprego
conforme o previsto.
Dräger Medical não assume qualquer responsabilidade por
danos que se apresentam devido à nãoobservação das
indicações mencionadas anteriormente. As condições de
garantia e de responsabilidade das condições de venda e de
fornecimento da Dräger Medical não são ampliadas pelas
indicações mencionadas anteriormente.
Dräger Medical b.v.
75