Información De Instalación; Instalación, Especificaciones Y Uso Seguro Del Cilindro De Propano Líquido - Charmglow 810-2320-B Manual Del Propietário

INS_810_2320_B_Charmglow-new.qxd
PA R A USO EXTERIOR ÚNICAMENTE. NO opere la parrilla en áreas interiores o en un área cerrada
•
como un garaje, cobertizo o pasadizo.
• Use la parrilla A L AIRE LIBRE en un espacio bien ventilado alejado de viviendas u otros edificios para
prevenir los peligros asociados con la acumulación de gas y los vapores tóxicos. Recomendamos
que la parrilla se sitúe a una distancia mínima de 10 pies (3,1 m) de los edificios.
• Mantenga un espacio mínimo de 24 pulgadas (61 cm) entre todos los costados de la parrilla y las
paredes u otros materiales combustibles. NO use la parrilla debajo de construcciones combustibles
elevadas desprotegidas.
• NO use ni instale esta parrilla en o sobre un vehículo recreativo y/o un bote.
INFORMACIÓN DE INSTALACIÓN:
Este artefacto debe instalarse de acuerdo con:
Todos los códigos locales relevantes o, si no existen códigos locales, ya sea:
• Código de Gas Combustible de EE.UU. ANSI Z223.1 NFPA 5 4
Código de instalación de gas natural y propano: CAN/CGA B 1 4 9 . 1
•
Código de instalación de gas natural: CAN/CGA B149.1 (Canadá)
•
• Código de instalación de propano: CAN/CGA B149.2 (Canadá)
Consulte con su distribuidor local de gas de propano líquido o con la compañía de gas natural con
respecto a los códigos locales. Esta parrilla no fue diseñada para conectarla a una línea de
suministro de gas natural. Si se utiliza una fuente eléctrica externa, debe estar conectada a tierra de
acuerdo con los códigos locales o, en caso que no los haya, con el Código Eléctrico de EE.UU.,
A N S I / N F PA 70, o el Código Eléctrico Canadiense, CSA 2 2 . 1 .
CILINDRO DE GAS DE PROPANO LÍQUIDO (NO SE INCLUYE CON ESTA PARRILLA)
El cilindro de propano líquido puede comprarse en el mismo lugar donde compró la parrilla.
El cilindro de gas de propano líquido diseñado específicamente para usarse con esta parrilla debe tener
una capacidad de 20 libras (9,1 kg) e incorporar una válvula de cilindro tipo 1 y un dispositivo de
protección contra el llenado excesivo (OPD).
• NO conecte esta parrilla a una válvula de cilindro POL #510 existente con roscas izquierdas.
La válvula de tipo 1 puede identificarse con las roscas externas grandes en la salida
de la válvula.
• NO conecte un cilindro de propano que exceda esta capacidad.
NO conecte la parrilla a un cilindro que utilice cualquier otro tipo de dispositivo de conexión
•
de válvula.
35
10/6/04 5:22 PM Page 37
A D V E RT E N C I A
A D V E RT E N C I A