Seitron PRESSOTEST 100 Manual De Instrucciones página 7

Automatische Selbstabschaltung
Um eine Tiefentladung der Batterie zu vermeiden ist das
Manometer mit einer automatischen Selbstausschaltung
ausgestattet. Die Funktion kann im Konfigurationsmenü
eingestellt werden. Wenn die Funktion eingeschaltet ist,
erscheint oben links im Display das Zeichen '
Das Gerät schaltet automatisch aus, wenn während der
eingestellten automatischen
gedrückt wird.
Das baldige Ausschalten wird durch einige Piepstöne
gemeldet, die in Sekundenabstand ertönen.
LowBatt-Funktion
Fällt die Batteriespannung unter den Grenzwert von 6.5 V
erscheint oben rechts im Display das Symbol LowBatt '
Die Batterien wie im Absatz 'Vor der Inbetriebnahme'
beschrieben auswechseln.
DRUCKMESSUNGEN
Das Gerät verfügt über zwei Druckeingangsöffnungen durch
die die folgenden Messungen durchgeführt werden können:
Druckmessung: den zu messenden Druck am positiven
Gerätseingang (rechts) verbinden und den anderen offen
lassen.
Tiefdruckmessung: den zu messenden Druck am negativen
Gerätseingang (links) verbinden und den anderen offen
lassen.
Differenzdruckmessung:
Eingänge und zeigt die Druckdifferenz zwischen dem positiven
(rechts) und dem negativen (links) Eingang an.
Die höchste Messpräzision erhalten Sie, wenn Sie den
höheren Druck am positiven Eingang anbringen.
TECHNISCHE DATEN
Stromversorgung: 9V, 6x1,5V AAA Alkali
Messbereich ± 130 hPa
Maßeinheit: Pa, hPa, kPa, PSI, mmHg, mmH
Präzision: ±1% Messwert P > 15 hPa
±0.1 hPa -15 hPa < P < 15 hPa
±1.5% Messwert P < -15 hPa
Sie schließt Linearität, Wiederholbarkeit
und Hysterese @ 25°C ein
Maßeinheit Auflösung
Pa
hPa
kPa
PSI
mmHg
mmH O
2
ACHTUNG: 1 hPa = 1 mBar
Fühlertyp: Halbleiter
Belastung: max 75 kPa, max 7500 mmH
Display: LCD
Schutzgrad: IP30
Betriebstemperatur: 0°C +40°C
Lagertemperatur: -10°C +50°C
Feuchtigkeitsgrenze: 20% .. 80% RH (nicht kondensierend)
Automatische
Selbstabschaltung: einstellbar zwischen 1 und 30 Min.
Gehäuse: Material: ABS V0 selbstlöschend
Farbe: dunkelblau Pantone 5534
'.
Ausschaltzeit keine
Das Gerät verwendet
Range
1 ±9999
0.01 ±99.99
0.1 anderswo
0.001 ±9.999
0.01 anderswo
0.001 1.885
0.008
±9.999
0.01 anderswo
0.1 ±999.9
1 anderswo
O
2
Maße:
Gewicht:
KALIBRIERUNG
Das Gerät erhält werksseitig eine Abnahmebescheinigung und
ein Präzisionszertifikat, das die Messgenauigkeit nach einem
dem internationalen Standard entsprechenden Mustergerät
Taste bestätigt. Auf Anfrage wird ein Kalibrierzertifikat mit den
einzelnen Eichwerten geliefert.
Bei normalen
Kalibrierung nach 12 Monaten empfohlen.
Zur kontinuerlichen Weiterentwicklung der eigenen Produkte, behält sich der
Hersteller das Recht vor, ohne vorherige Ankündigung, technische
Änderungen an Produkten und Dienstleistungen vorzunehmen. Der Hersteller
'.
haftet für die Produktkonformität gemäß der Europäischen Richtlinie 1999/44/EG
und dem Dokument zur Produktgarantiepolitik der Hersteller. Auf Anfrage steht
Ihnen beim Händler der ausführliche Produktgarantietext zur Verfügung.
ESPAÑOL
GENERALIDADES
Este dispositivo es un manómetro digital portátil para uso en
instalaciones hidráulicas. El instrumento cuenta con auto
beide
puesta a cero digital, función de hold, varias unidades de
medida y auto- apagado ajustable.
La alimentación con 6 baterías tipo AAA 1,5V.
FUNCIONAMIENTO
OPERACIONES PRELIMINARES
Antes de utilizar el instrumento es necesario realizar las
siguientes operaciones:
O
Inserir las baterías en dotación en el compartimiento pilas
2 
prestando atención a la polaridad. Para quitar la tapa se
debe hacer una ligera presión hacia el interno en la lengüeta
(C di Fig. 2).
Conectar los tubos de silicona, en dotación a los ingresos

positivos (B di Fig. 1) y negativo (A de Fig. 1) del
instrumento.
DESCRIPCIÓN DE LOS MANDOS
' ' Botón Encendido /Apagado
Para encender o apagar el instrumento tener presionado el
botón ' ' por al menos 2 segundos.
El instrumento señala el encendido con un beep y el apagado
con 3 beep. La presión prolongada del botón '
inserida para la protección de activaciones involuntarias.
' > 0 < ' Botón de Auto Puesta a cero
El botón ' > 0 < ' activa el procedimiento de puesta a cero.
Durante la ejecución de la puesta a cero aparece en el display
la indicación 'auto-zero' y las cifras del display inferior
parpadean. La conclusión del procedimiento se señala con un
beep. Durante la puesta a cero el instrumento muestrea la
presión presente en ingreso y la toma como valor de cero para
sucesivas medidas.
Los ingresos del instrumento (A y B de Fig. 1) deben
encontrarse ambos libres y a la presión atmosférica.
' H ' Tasto Hold
El botón ' H ' activa la modalidad 'HOLD'.
Esta función permite 'congelar' la lectura de la presión
visualizada en el display inferior. La activación está señalada
en el display por el símbolo 'HOLD' y con la emisión de un
beep. En modalidad 'HOLD' el display superior visualiza el
valor corriente de presión (es decir sigue la variación de la
7
87 x 162 x 41mm mm (B x H x T)
~ 264 Gr.
Betriebsbedienungen wird eine erneute
' ha sido