Appuyez brièvement sur le bouton central pour
FR
allumer les écouteurs. Le témoin du produit
s'allume en blanc, on entend un son, et le produit
est prêt à l'emploi.
IT
Per accendere le cuffie, premere brevemente il
pulsante centrale. La spia del prodotto diventa
bianca, viene emesso un segnale acustico e il
prodotto è pronto all'uso.
JA
イヤホンの電源を入れるには、中央のボタンを短く押しま
す。インジケータが白く点灯して音が聞こえたら、使用す
ることができます。
KO
이어폰을 켜려면 가운데 버튼을 짧게 누릅니다. 제품 표시
등에 흰색 불이 켜기고 사운드가 울리며, 제품을 사용할 준
비가 됩니다.
NL
Druk kort op de middelste knop om de oortelefoon
in te schakelen. De productindicator wordt wit, er is
een geluidstoon te horen, en het apparaat is klaar
voor gebruik.
18