FISCHBEIN EMPRESS Serie Manual Del Operario página 32

CABEZALES DE COSTURA FISCHBEIN
Montando La Cuchilla de Aire
1. Refiérase a la Ilustración 31 . Monte la placa garganta modificada ( A ) al cabezal de costura
usando los tres tornillos de cabeza plana originales, a través de tres de los huecos ( U ).
2. El bloque de montaje ( B, Ilustración 31 ) se monta en la cara exterior de la bisagra de la
cuchilla pivote ( Ilustración 32 ) en el lado del guarda motor. Los cuatro tornillos originales
son removidos y reemplazados con cuatro tornillos tapa de 10-32 x 7/8" ( L, Ilustración
31 ).
3. El ensamblaje de cuchilla se monta al bloque ( B ) con cuatro tornillos métricos M6 ( C ) a
través de las ranuras en la placa de soporte ( D ). NOTA: El cilindro de aire (O) tendrá que
ser removido para ganar acceso a los cuatro tornillos (C). El cilindro (O) puede ser
removido al remover el tornillo tapa (T). Las ranuras proveen ajuste vertical para el
ensamble. Estos tornillos solamente deberán ser apretados con los dedos inicialmente.
4. Mueva el bloque de montaje de la placa garganta ( E, Ilustraciones 31 y 33 ) hasta que él
toque la parte trasera de la placa garganta. Mueva el ensamble hacia arriba y hacia abajo
hasta que el hueco en el bloque de montaje, con golpecitos, ( E ) se alinee a la ranura contra-
hundida en la placa garganta ( A ). Asegúrelo con un tornillo de cabeza plana métrico M4
( M ).
5. Apriete los cuatro tornillos tapa de cabeza hueca M6 ( C ) y reemplace el cilindro de aire ( O )
con el tornillo tapa ( T ).
6. Remueva la tapa del lado ( F ) y apriete el tornillo de cabeza plana métrico M4 ( W ) que
asegura el bloque de montaje ( E ) a la navaja fija de la cuchilla ( G ). ( Ilustraciones 31 y 33 )
7. Reemplace la tapa ( F ).
NOTA : La rosca de la válvula selenoide ( H ) es de 110VAC.
8. Monte la tapa exterior en el ensamble de la cuchilla de aire rotatoria.
30
MODELOS 100 Y 101 MANUAL DEL OPERARIO
REV. H 2005 / 11
SERIE EMPRESS™
®