Safety Information WARNING: y TO PREVENT FIRE OR ELECTRIC SHOCK CAUTION: TO REDUCE THE RISK OF HAzARD, DO NOT ExPOSE THIS PRODUCT ELECTRIC SHOCK DO NOT REMOVE COVER TO RAIN OR MOISTURE. (OR BACK) NO USER-SERVICEABLE PARTS y Do not install this equipment in a confined INSIDE REFER SERVICING TO QUALIFIED space such as a book case or similar unit.
Página 3
y The apparatus should not be exposed y Do not use volatile liquids such as to water (dripping or splashing) and no insecticide spray near the unit. Wiping objects filled with liquids, such as vases, with strong pressure may damage the should be placed on the apparatus.
Página 4
CAUTION when using this product in For models using an adapter environments of low humidity. Only use the AC adapter supplied with this y It may cause static electricity in environments device. Do not use a power supply from another of low humidity.
Página 5
Output power (Max.) Hereby, LG Electronics declares that the 2402 to 2480 MHz 10 dBm radio equipment type LG ThinQ speaker is in compliance with Directive 2014/53/EU. The 2412 to 2472 MHz 20 dBm full text of the EU declaration of conformity...
Página 6
3. You can take your appliance either to the shop where you purchased the product, or contact your local government waste office for details of your nearest authorised WEEE collection point. For the most up to date information for your country please see www.lg.com/global/ recycling...
Controlling certain devices and features copyright notices are available for download. in your home requires a compatible smart LG Electronics will also provide open source device. code to you on CD-ROM for a charge covering the cost of performing such distribution (such as the cost of media, shipping and handling) upon email request to opensource@lge.
Página 8
Set up Step 1. Connect the AC adapter After connecting the AC adapter, the speaker starts booting. Then Function LED rotates for 10 seconds (Approx. 30 ~ 50 seconds) during booting.
Página 9
Step 2. Install "Google Step 3. Set up the Home" App Wi-Fi connection with app Download the Google Home App from Connect your smart device to the the Google Play or App Store. Wi-Fi network that you’ll use for your speaker. NOTE In case of iOS devices, it should be turned on Bluetooth setting on your...
Página 10
Follow the steps for Wi-Fi NOTE connection on the app. y For more information (Set up, Usage, Help etc.), research “Google NOTE Assistant Help” or visit the web site. https://support.google.com/ You will need a Google account to use assistant This public site is provided this app.
Página 11
How to Use Case 2. Long press the 2 seconds. "Google Assistant" Make sure the speaker is connected to Wi-Fi. (Page 8-10) Case 1. Say "Ok Google" Ok Google...
NOTE Voice command y Internet y Plan your day “What movies are showing this weekend?” “Tell me about my day. ” “Why is the sky blue?” “What’ s my next meeting?” “What is the smallest country in Europe?” “Set a reminder to check schedule at “How much sugar is there in a Coke?”...
LG electronics. This App provides more features (Sound effect etc.) on With the Google Assistant built in, you the speaker. To Enjoy it, download “LG can control compatible smart home Wi-Fi Speaker” app on the App Store or devices such as TV’s, lights, switches, Google Play.
Bluetooth Step 2. Change Function Tap the Button to change functions. Connection Function LED will be blinking in blue. Step 1. Connect the Wi-Fi Make sure the speaker connects to Wi-Fi by using “Google Home” app (Page 8-10). NOTE The Bluetooth connection may not work properly before connecting to Wi-Fi.
Página 15
Function LED Step 3. Find and Select your speaker name Select speaker name that is set on “Google Home” app from phone’s smart device list. When successfully connected Bluetooth, Function LED will be solid blue. White color: Wi-Fi Blink Ready for Wi-Fi connection. Solid Connected Wi-Fi.
- Output: 19 V 0 2.1 A when Function LED blinks slowly with y Design and specifications are subject to sound. change without notice. NOTE When you reset this speaker, it needs to reconnect Wi-Fi, Bluetooth. For more information, download the online owner’s manual. http://www.lg.com...
Información de seguridad ADVERTENCIA: y PARA REDUCIR EL RIESGO DE INCENDIO ADVERTENCIA: PARA REDUCIR EL RIESGO O DESCARGA ELÉCTRICA, NO EXPONGA DE DESCARGA ELÉCTRICA NO EXTRAIGA LA ESTE PRODUCTO A LA LLUVIA NI A LA CUBIERTA (O PARTE POSTERIOR). NO HAY EN HUMEDAD.
Página 23
y El aparato no debe exponerse al agua (goteo o y No utilice líquidos volátiles, del tipo de salpicaduras) y no debe colocar sobre el aparato sprays insecticidas, cerca del aparato. Si objetos llenos de líquidos, como floreros. limpia apretando con fuerza, podría dañar y No se deben colocar fuentes de llamas abiertas, la superficie.
Página 24
PRECAUCIÓN cuando utilice este producto Para los modelos que usan un adaptador en entornos con escasa humedad Use sólo el adaptador CA suministrado con y Puede causar electricidad estática en este dispositivo. No utilice una fuente de entornos con escasa humedad. alimentación de otro dispositivo o de otro y Se recomienda utilizar este producto fabricante.
Página 25
Salida de potencia Rango de frecuencia Por la presente, LG Electronics declara que (Máx) el equipo de radio tipo LG ThinQ speaker 2402 2480 MHz 10 dBm cumple con la Directiva 2014/53/EU. El texto completo de la declaración de conformidad de...
Página 26
3. Puede llevar el aparato a cualquiera de los centros autorizados para su recogida. Para obtener la información más actualizada para su país por favor visite www.lg.com/global/ recycling...
Se pueden requerir suscripciones y se pueden disponibles para su descarga. LG Electronics le aplicar cláusulas, condiciones y / o cargos proporcionará igualmente un código de fuente adicionales.
Configuración Paso 1. Conexión del adaptador de CA Una vez realizada la conexión del adaptador de CA, el altavoz comienza a encenderse. Luego la función LED rota durante 10 segundos (aprox. 30 ~ 50 segundos) durante el arranque.
Paso 2. Instalación de la Paso 3. Configuración de aplicación "Google Home" la conexión Wi-Fi con la aplicación Descargue la aplicación Google Home de Google Play o de la aplicación Store. Conecte su dispositivo inteligente a la red Wi-Fi que utilizará con el altavoz.
Página 30
Siga los pasos indicados en la apli- NOTA cación para establecer la conexión y Para obtener información adicional Wi-Fi. (Configuración, Uso, Ayuda, etc), busque “Ayuda de Asistente de NOTA Google” o visite el sitio web: https:// support.google.com/assistant Este Necesitará una cuenta Google para sitio público se proporciona para utilizar esta aplicación.
Página 31
Cómo utilizar el Caso 2. Mantenga presionado durante 2 segundos "Asistente de Google" Asegúrese de que el altavoz esté conec- tado a Wi-Fi. (Página 8-10) Caso 2. Diga "Ok Google" Ok Google...
NOTA Comando de voz y Internet y Planificación de su día “¿Qué películas ponen este fin de semana?” “¿Cual es mi agenda para hoy?” “¿Por qué el cielo es Azul?” “¿Cuál es mi próxima reunión?” “¿Cuál es el país más pequeño de Europa?” “Establece un recordatorio cada lunes a “¿Cuánta azúcar hay en una Coca?”...
Adicional Descargue la aplicación “LG Wi-Fi Speaker” Función de gran utilidad La aplicación “LG Wi-Fi Speaker” la proporciona LG Electronics. Esta apli- Con el asistente de Google incorporado, cación añade más funcionalidades (por usted puede controlar los dispositivos ejemplo, efectos de sonido) al altavoz.
ConexiónBluetooth Paso 2. Cambiar función Pulse el botón para cambiar las funciones. La función LED parapadeará en azul. Paso 1. Conecte la red Wi-Fi Asegúrese de conectar el altavoz a la red Wi-Fi utilizando la aplicación “Google Home” (Página 8-10). NOTA La conexión Bluetooth puede no funcionar correctamente antes de...
LED de función Paso 3. Encuentre y seleccione el nombre de su altavoz Seleccione el nombre del altavoz esta- blecido en la aplicación “Google Home” en la lista de dispositivos inteligentes. Cuando se haya realizado correcta- Color blanco: Wi-Fi mente la conexión Bluetooth, el LED de Parpadea Preparado para la conexión función se iluminará...
Funcionamiento básico Micrófono LED del Asistente de Google LED de función Botón del micrófono Wi-Fi / Bluetooth ......... Pulse Función Reproducción/Pausa .
Cuando el altavoz se haya reiniciado, el sujetos a cambios sin previo aviso. LED de función comenzará a parpadear muy lentamente con sonido. NOTA Al reiniciar el altavoz, debe volver a realizar la conexión Wi-Fi, Bluetooth. Para más información, descargue el manual del propietario. http://www.lg.com...