Página 1
MANUAL DEL PROPIETARIO MÚSICA EN ESTILO ALTAVOZ INALÁMBRICO CON BASE DUAL Lea este manual detenidamente antes de utilizar su equipo y guárdelo para referencias futuras. ND5430...
Página 2
Inicio Información de PRECAUCIÓN relacionada con el cable de alimentación seguridad Por lo general, se recomienda que la mayoría de aparatos se instalen en un circuito dedicado: Es decir, un circuito de salida utilizado sólo PRECAUCIÓN por ese aparato y sin salidas o adicionales o RIESGO DE DESCARGA ELÉCTRICA derivaciones.
Página 3
Inicio PRECAUCIÓN: Eliminación de aparatos usados y El equipo no debe ser expuesto al agua (goteo 1. Si aparece el símbolo de un o salpicadura), y no deben colocarse sobre éste contenedor de basura tachado objetos que contengan líquidos, como floreros. en un producto, significa que éste se acoge a la Directiva Europea y No coloque sobre el aparato fuentes de calor...
Página 4
Inicio Eliminación de las baterías/acumuladores usados 1. Si aparece el símbolo de un LG Electronics declara por la presente que este/ contenedor de basura tachado estos producto(s) cumplen con los requisitos en las baterías o acumuladores de esenciales y otras disposiciones relevantes de las su producto, significa que éstos...
Página 5
Utilización de la tecnología inalámbrica Bluetooth – Escuchar música de un dispositivos Bluetooth – Uso de la tecnología Bluetooth Otras operaciones – LG Tag On – Configuración del efecto de sonido BASS (BASS BLAST) – Apagado Temporal del Sonido – AUTO DESCONEXIÓN...
Página 6
Bluetooth. Visite “Apple App Store” o “Google Android Market (Google Play Store)” o use el código QR que se muestra abajo para buscar la app “LG Bluetooth Remote”. Para ver Base para iPod/iPhone/ Pieza de goma (1) información detallada, consulte la página 17-18.
Página 7
Inicio Mando a distancia Instalación de la pila Hay dos maneras de abrir la cubierta de la pila. 1. Gire la cubierta de la pila en sentido antihorario con una moneda o con su dedo. Retire ahora la cubierta de la pila. Moneda Dedo 1 (Encendido): Enciende y apaga el equipo.
Página 8
Inicio Panel frontal > Precaución a Sensor remoto b Ventana de visualización Precauciones al usar los botones táctiles. Muestra cada función. y Utilice los botones táctiles con manos limpias y secas. c 1: Enciende y apaga el equipo. - En un entorno húmedo, retire toda d Altavoz humedad en los botones táctiles antes de e F : Selecciona la función y la fuente de entrada.
Página 9
Tag on a Base del iPod/iPhone/iPad (Conector Lightning) Le permite conectar un iPod/iPhone/iPad. LG Tag On le permite instalar y abrir la b Puerto del dispositivo Android (Micro USB) aplicación “LG Bluetooth Remote” en un Se conecta al un dispositivo Android.
Página 10
Inicio Conexión del Sobre el Núcleo de adaptador de CA Ferrita (Opcional) 1. Conecte el cable de alimentación de CA al El núcleo de ferrita puede reducir los ruidos. adaptador de CA Cómo fijar el núcleo de ferrita 2. Conecte el cable del adaptador de CA a la 1.
Página 11
Operando Operaciones básicas Conexión de un iPod/iPhone/iPad (Conector 30 Pin/Lightning) al puerto USB Reproducción del iPod/ 1. Conecte su iPod/iPhone/iPad (Conector 30 Pin/ Lightning) al puerto USB utilizando el cable iPhone/iPad adecuado. Puede disfrutar del sonido con su iPod/ iPhone/iPad Cuando esta unidad está...
Página 12
Operando Nota Para Haga esto y Cuando desconecta su iPod/iPhone/iPad durante la reproducción, ésta se interrumpe. Reproducir Pulse y Cuando su iPod/iPhone/iPad está acoplado, usted no puede controlar el botón del Durante la reproducción, pulse Pausa volumen de su iPod/iPhone/iPad. y Si se produce un error en la conexión, Durante la reproducción, pulse compruebe estos problemas como sigue;...
Página 13
2. Conecte firmemente el dispositivo Android. Android Puede disfrutar del sonido de su dispositivo Android a través del dock para dispositivos LG Android de esta unidad. Para obtener más información acerca de un dispositivo Android, consulte la Guía del Usuario del dispositivo Android.
Página 14
Operando Nota Escuchar música desde un dispositivo externo y Si se produce un error en la conexión, compruebe estos problemas como sigue; La unidad se puede utilizar para reproducir música - Su dispositivo Android no está conectado desde muchos tipos de dispositivos externos. (El firmemente.
Página 15
XX:XX se refiere a los últimos cuatro dígitos de la Dispositivos disponibles: Teléfono portátil, MP3, dirección BT. Por ejemplo, si su unidad tiene una Laptop, PDA. dirección BT tal como 9C:02:98:4A:F7:08, verá “LG Docking (F7:08)” en su dispositivo Bluetooth. Perfiles de Bluetooth Para utilizar la tecnología inalámbrica Bluetooth los Introduzca el código PIN.
Página 16
Operando Nota Nota y Entre más distancia haya entre el Bluetooth y El sonido del aparato principal puede verse y la unidad, la calidad del sonido va distorsionado si aumenta el volumen del disminuyendo. La conexión se desconectará dispositivo Bluetooth por encima de dos cuando el espacio entre el Bluetooth y la tercios o más.
Página 17
Uso de la tecnología Bluetooth Instale la app “LG Bluetooth Remote” en su dispositivo Bluetooth Acerca de la app “LG Bluetooth 1. Instale la app “LG Bluetooth Remote” a través del código QR. Use el software de escaneo para Remote” escanear el código QR.
Página 18
Activación de Bluetooth con la app “LG Bluetooth Remote” y La aplicación BT estará disponible con la La app “LG Bluetooth Remote” le ayuda a conectar siguiente versión del software de; su dispositivo Bluetooth con esta unidad. - iOS O/S : Ver 4.3 (o posterior) Nota - Android O/S : Ver 2.3.3 (o posterior)
Página 19
LG Tag On de sonido BASS (BASS BLAST). Pulse BASS EQ repetidamente. Ahora puede reforzar el efecto de LG Tag On le permite instalar y abrir la aplicación sonido BASS (BASS BLAST). “LG Bluetooth Remote” en un teléfono habilitado BASS (BASS BLAST) <-> BYPASS para NFC.
Página 20
Resolución de problemas Resolución de problemas Resolución de problemas Problema Causa y corrección y Conecte el enchufe a la red. No hay corriente. y Compruebe su estado conectando otros aparatos eléctricos. y Pulse PFUNCTION o F y comprueba la función seleccionada. y Elimine posibles obstáculos en el espacio entre el mando a distancia y la No hay sonido.
Página 21
Apéndice Apéndice Sobre la condición LED Función Condición Descripción iPod Conectado iPod No hay iPod Parpadea lentamente Android Conectado Android Android Cargando Parpadea Rápidamente No hay Android Parpadea lentamente No hay USB Parpadea lentamente Bluetooth Asociado Bluetooth Bluetooth Listo Parpadea lentamente Portable Portable In...
Página 22
Apéndice Marcas comerciales y Manejo de la unidad licencia Envío de la unidad Guarde la caja y los materiales de embalaje originales. Si necesita enviar la unidad, para la máxima protección, vuelva a embalarla como la recibió originalmente de fábrica. “Concebido para iPod, ”...
Página 23
Apéndice Especificaciones General Requisitos de adaptador DC 18 V 0 2.67 A, 100 - 240 V, 50/60 Hz de CA Consumo de energía 40 W Dimensiones (An x Al x F) (436 x 152 x 115) mm Peso neto (aprox.) 2.3 kg Temperatura de De 5 °C a 35 °C (41 °F a 95 °F)