El Menú I/O; El Menú Bypass - Behringer ULTRACURVE PRO DEQ2496 Manual De Uso

12
ULTRACURVE PRO DEQ2496 Manual de uso
DUMP EDIT (pulsador A)
Con esta función pueden transmitirse ajustes actuales a través de MIDI a otros
ULTRACURVE PRO o a un ordenador con interfaz MIDI.
DUMP ALL (pulsador B)
El contenido total de la memoria (todas las preselecciones) del ULTRACURVE PRO
puede transmitirse a través de MIDI a otro ULTRACURVE PRO o a un ordenador
con interfaz MIDI.
◊
Atención: ¡Al recibir un contenido de memoria completo se
sobrescribirán los ajustes ya existen tes! Se mantienen todas las
preselecciones asegu radas.
◊
Obtendrá información más detallada acerca del tema MIDI en el
Capítulo 5.1 "Conexiones MIDI" y 7.1 "Implementación MIDI".
3.6 El menú I/O
En este menú puede usted determinar, en las tres primeras páginas,
configuraciones de entrada y de salida. En la cuarta página puede usted
configurar la función de retardo (delay), la cual hace posible retardar las señales
de salida. De este modo pueden equilibrarse diferencias en el tiempo de
ejecución surgidas, por ejemplo, como consecuencia del empleo de varias torres
de altavoces separados entre sí por una gran distancia.
Fig. 3.20: El menú I/O (página 1)
En la primera página selecciona usted, con ayuda de la rueda de datos grande,
la fuente de entrada para el DEQ2496. Puede usted elegir entre la entrada
analógica MAIN IN, las entradas digitales (DIGITAL XLR o DIGITAL OPT) y el
generador PINK NOISE integrado. Mediante el parámetro NOISE GAIN ajusta
usted el nivel de volumen del generador de ruido (rueda de datos inferior).
El ámbito de valores se encuentra entre -60 bis 0 dB. En la rueda de datos superior
determina usted, bajo CLOCK, la frecuencia de muestreo con la que trabaja el
aparato. Cuando se encuentre seleccionada la entrada digital, la frecuencia de
muestreo no puede modificarse ya que el aparato se ajusta a la frecuencia de
entrada de la señal de entrada. Si se encuentra activo el generador PINK NOISE,
se desconectarán los módulos DEQ y DYN – sin embargo, no el LIMITER.
Fig. 3.21: El menú I/O (página 2)
En la segunda página del menú, puede usted determinar la fuente de la señal
para la salida AUX y las salidas digitales. Puede usted seleccionar una vez la
señal de entrada sin editar (MAIN IN o bien DIG. IN), la señal editada detrás de
los ecualizadores gráficos y paramétricos (BEHIND GEQ/PEQ), la señal editada
detrás de los ecualizadores y del módulo dinámico (DYN) o la señal editada detrás
de todos los módulos, es decir, detrás del reproductor de imágenes estéreo
(BEHIND WIDTH).
Seleccione, mediante el pulsador A, entre el formato consumidor (S/PDIF)
o el formato digital profesional (AES/EBU). Mediante la rueda de datos superior
puede usted determinar la resolución DITHER (OFF, 24 bits, 20 bits y 16 bits).
La función NOISE SHAPER, la cual puede activarse a través del pulsador B,
reduce a un ámbito menos perceptible los ruidos creados por el "dithering".
◊
Cuando la frecuencia de muestreo (SAMPLE RATE) conectada no
concuerde con la del DEQ2496, aparece en este campo la indicación
UNLOCKED. Asimismo, se conmutan a mudo las salidas del DEQ2496.
Fig. 3.22: El menú I/O (página 3)
En la tercera página determina usted la señal de entrada para el analizador en
tiempo real. Aquí puede usted elegir entre MAIN IN (o bien DIG. IN), MAIN OUT,
AUX OUT/DIG. OUT (XLR y óptica) y la entrada RTA/MIC. Si ha seleccionado la
entrada de micrófono RTA, puede usted conmutar, con ayuda del pulsador A,
la sensibilidad de entrada entre MIC y LINE. Mediante el pulsador B puede usted
conmutar la alimentación fantasma para el suministro de un micrófono de
condensador (MIC +15 V) cuando la sensibilidad de entrada se encuentre en MIC.
Fig. 3.23: El menú I/O (página 4)
En la cuarta página del menú I/O, el ULTRACURVE PRO DEQ2496 le ofrece la
posibilidad de retardar, según lo desee, la señal de salida MAIN o la señal AUX.
Esto tiene sentido cuando, por ejemplo, altavoces conectados presentan un
retardo entre sí debido a una distancia espacial y como consecuencia se producen
diferencias audibles en el tiempo de ejecución y/o desvanecimientos de fases.
Mediante el pulsador A selecciona usted el lado estéreo izquierdo o derecho.
Independientemente del modo STEREO LINK, pueden editarse siempre
ambos lados con independencia entre sí. Si mantiene el pulsador más tiempo
presionado, entonces puede usted editar ambos lados simultáneamente.
Mediante el pulsador B determina usted si debe editarse la señal de salida
MAIN o la AUX. Si mantiene presionado este pulsador, se restablecerán los
ajustes de retardo (delay).
Mediante la rueda de datos superior determina usted en qué unidad deben
efectuarse los ajustes de retardo. Aquí dispone usted de milisegundos
(0 - 300 ms), pies (0 - 338,20 ft) o metros (0 - 103,08 m). Si ha seleccionado
como unidad pies o metros, puede ajustarse, mediante la rueda de datos inferior,
la temperatura actual del cuarto en °Fahrenheit o °C, con el fin de garantizar
un comportamiento de retardo óptimo (TEMP.). Esto es necesario porque la
temperatura del cuarto ejerce una influencia determinante sobre la velocidad del
sonido. Así ésta asciende a 343,6 m/s con una temperatura del cuarto de 20 °C.
A temperaturas mayores, la velocidad del sonido se eleva 0,6 m/s por °C.
Mediante la rueda de datos grande regula usted ahora, dependiendo del
canal seleccionado, el lado estéreo derecho o izquierdo de la señal de salida
(DELAY LEFT y DELAY RIGHT) o ambos al mismo tiempo. Presionando el
regulador puede usted seleccionar entre una graduación gruesa y una fina.
◊
Mediante el empleo de la salida AUX tiene usted la posibilidad de emitir
simultáneamente la señal retardada y la señal sin retardar. Así puede
instalar una línea de retardo (delay line) sin necesidad de aparatos
adicionales (véase el Capítulo 4.4).
3.7 El menú BYPASS
El menú BYPASS se compone de una página en la cual se pueden seleccionar
diferentes ajustes BYPASS, con el fin de realizar comparaciones de
sonido directas.