SMA SUNNY BOY 1.5 Instrucciones De Servicio Técnico Para Instaladores
Ocultar thumbs
Ver también para SUNNY BOY 1.5:
- Instrucciones breves (172 páginas) ,
- Manual de instrucciones (134 páginas) ,
- Instrucciones de funcionamiento (110 páginas)
Manuales relacionados para SMA SUNNY BOY 1.5
Resumen de contenidos para SMA SUNNY BOY 1.5
- Página 1 Instrucciones de servicio técnico para instaladores SUNNY BOY 1.5 / 2.5 SB15-25-SG-es-10 | Versión 1.0 ESPAÑOL...
-
Página 2: Tabla De Contenido
Índice SMA Solar Technology AG Índice Indicaciones sobre este documento ........Área de validez.................. 4 Grupo de destinatarios..............4 Símbolos ..................... 4 Nomenclatura ..................5 Seguridad.................. Desconexión del inversor de la tensión..........6 Indicaciones de seguridad ..............7 Acceso a la interfaz de usuario del inversor mediante conexión directa ............... -
Página 3: Disposiciones Legales
® La marca y los logotipos de BLUETOOTH son marcas registradas de Bluetooth SIG, Inc. Todo uso que se haga de estas marcas a través de SMA Solar Technology AG se realiza con licencia. ® Modbus es una marca registrada de Schneider Electric y cuenta con licencia de la Modbus Organization, Inc. -
Página 4: Indicaciones Sobre Este Documento
1 Indicaciones sobre este documento SMA Solar Technology AG Indicaciones sobre este documento Área de validez Este documento es aplicable a estos modelos a partir de la versión de firmware 2.0.1.R: • SB1.5-1VL-40 (Sunny Boy 1.5) • SB2.5-1VL-40 (Sunny Boy 2.5) Grupo de destinatarios Las actividades descritas en este documento deben realizarlas exclusivamente especialistas que han de contar con esta cualificación:... -
Página 5: Nomenclatura
SMA Solar Technology AG 1 Indicaciones sobre este documento Nomenclatura Denominación completa Denominación utilizada en este documento Sunny Boy Inversor, producto Instrucciones de servicio técnico para instaladores SB15-25-SG-es-10... -
Página 6: Seguridad
2 Seguridad SMA Solar Technology AG Seguridad Desconexión del inversor de la tensión Antes de efectuar cualquier trabajo en el inversor, desconéctelo siempre de la tensión tal y como se describe en este capítulo. Siga siempre el orden indicado. Procedimiento: 1. -
Página 7: Indicaciones De Seguridad
SMA Solar Technology AG 2 Seguridad 7. Con un equipo de medición adecuado, asegúrese de que no haya tensión en las entradas de CC del inversor. 8. Suelte las tuercas de unión. 9. Suelte los tornillos de la cubierta de conexión y retírela. - Página 8 2 Seguridad SMA Solar Technology AG Peligro de muerte por altas tensiones del generador fotovoltaico Cuando recibe luz solar, el generador fotovoltaico produce una tensión de CC peligrosa presente en los conductores de CC y en los componentes conductores del inversor. El contacto con los conductores de CC o los componentes conductores puede causar descargas eléctricas...
-
Página 9: Acceso A La Interfaz De Usuario Del Inversor Mediante Conexión Directa
• Conexión directa mediante WLAN • Conexión directa mediante ethernet SSID y dirección IP del inversor y contraseñas necesarias • SSID del inversor en la red WLAN: SMA[número de serie] (por ejemplo, SMA2130019815) • Contraseña WLAN estándar: SMA12345 (para la primera configuración antes de que hayan transcurrido las primeras 10 horas de servicio) -
Página 10: Conexión Directa Mediante Ethernet
(versión 32 o superior). ☐ El inversor debe estar conectado directamente a un ordenador. ☐ Debe conocer el código SMA Grid Guard personal del instalador para poder modificar los ajustes que afectan a la red después de las primeras 10 horas de servicio (consulte el certificado “Formulario de solicitud del código SMA Grid Guard”... -
Página 11: Avisos De Evento
SMA Solar Technology AG 4 Avisos de evento Avisos de evento Número de Aviso, causa y solución evento 101 … 103 Fallo de red La tensión o la impedancia de red en el punto de conexión del inversor son demasiado altas. El inversor se ha desconectado de la red pública. - Página 12 4 Avisos de evento SMA Solar Technology AG Número de Aviso, causa y solución evento Fallo de red El promedio de 10 minutos de la tensión de red ha rebasado el rango admisi- ble. La tensión o la impedancia de red en el punto de conexión son demasia- do altas.
- Página 13 SMA Solar Technology AG 4 Avisos de evento Número de Aviso, causa y solución evento Fallo de red La frecuencia de red está fuera del rango permitido. El inversor se ha desco- nectado de la red pública. Solución: • Si es posible, compruebe si se producen oscilaciones frecuentes en la frecuencia de red.
- Página 14 4 Avisos de evento SMA Solar Technology AG Número de Aviso, causa y solución evento Frecuencia inadmis. > Comprobar parámetro La frecuencia de red está fuera del rango permitido. El inversor se ha desco- nectado de la red pública. Solución: •...
- Página 15 SMA Solar Technology AG 4 Avisos de evento Número de Aviso, causa y solución evento 1001 L y N invertidos > Comprobar conexión La conexión de L y N está intercambiada. Solución: • Compruebe que L y N estén correctamente conectados (consulte las instrucciones de funcionamiento del inversor).
- Página 16 4 Avisos de evento SMA Solar Technology AG Número de Aviso, causa y solución evento 3401 Sobretensión CC > Desconec. generador Sobretensión en la entrada de CC: El inversor puede sufrir daños irrepara- bles. Este aviso va acompañado de un parpadeo rápido de los leds.
- Página 17 6001 … 6438 Autodiagnóstico > Fallo del equipo El Servicio Técnico de SMA debe determinar la causa. Solución: • Póngase en contacto con el servicio técnico (consulte el capítulo 11 “Contacto”, página 37).
- Página 18 4 Avisos de evento SMA Solar Technology AG Número de Aviso, causa y solución evento 6603 … 6604 Autodiagnóstico > Sobrecarga El servicio técnico debe determinar la causa. Solución: • Póngase en contacto con el servicio técnico (consulte el capítulo 11 “Contacto”, página 37).
- Página 19 SMA Solar Technology AG 4 Avisos de evento Número de Aviso, causa y solución evento 7330 Compr. cond. fallida No se han comprobado correctamente las condiciones de actualización. El paquete de actualización del firmware no es compatible con este inversor.
- Página 20 4 Avisos de evento SMA Solar Technology AG Número de Aviso, causa y solución evento 7347 Fichero incompatible El fichero de configuración no es compatible con este inversor. Solución: • Asegúrese de que el fichero de configuración seleccionado sea compatible con este inversor.
- Página 21 SMA Solar Technology AG 4 Avisos de evento Número de Aviso, causa y solución evento 7354 Error actualización banco de datos de zonas horarias La actualización de la base de datos de husos horarios ha fallado. Solución: • Intente realizar la actualización de nuevo.
- Página 22 4 Avisos de evento SMA Solar Technology AG Número de Aviso, causa y solución evento 8003 Límite pot. real Temperatura El inversor ha reducido su potencia debido a una temperatura demasiado al- ta durante más de 10 minutos. Solución: • Limpie las aletas de enfriamiento de la parte posterior de la carcasa y los conductos de aire de la parte superior con un cepillo suave.
- Página 23 9002 Código de inst. SMA no válido El código SMA Grid Guard introducido no es correcto. Los parámetros siguen estando protegidos y no pueden modificarse. Solución: • Introduzca el código SMA Grid Guard correcto.
- Página 24 4 Avisos de evento SMA Solar Technology AG Número de Aviso, causa y solución evento 10110 Sincronización de la hora fallida [x] No ha podido obtenerse información sobre la hora del servidor NTP configu- rado. Solución: • Asegúrese de que el servidor NTP esté configurado correctamente.
- Página 25 SMA Solar Technology AG 4 Avisos de evento Número de Aviso, causa y solución evento 10252 [Interfaz]: Conexión interrumpida El cable de red no recibe ninguna señal válida. Solución: • En caso de conexión mediante ethernet, asegúrese de que el cable y los conectores de red no estén dañados y de que los conectores estén bien...
- Página 26 4 Avisos de evento SMA Solar Technology AG Número de Aviso, causa y solución evento 10282 Inicio de sesión de [grupo de usuarios] bloqueado con [protocolo] El inicio de sesión está bloqueado durante un tiempo limitado después de va- rios intentos fallidos de iniciar sesión. El inicio de sesión como usuario estará...
- Página 27 SMA Solar Technology AG 4 Avisos de evento Número de Aviso, causa y solución evento 27301 Actualización comunicación El inversor actualiza los componentes de comunicación. 27302 Actualización ordenador central El inversor está actualizando este componente. 27312 Actualiz. terminada El inversor ha finalizado la actualización con éxito.
-
Página 28: Limpieza Del Inversor
5 Limpieza del inversor SMA Solar Technology AG Limpieza del inversor Daños en el inversor debido al uso de productos de limpieza • Si el inversor está sucio, limpie la carcasa, la tapa de la carcasa, la placa de características y los leds únicamente con agua limpia y un paño. -
Página 29: Comprobación De La Existencia De Un Fallo A Tierra En La Planta Fotovoltaica
SMA Solar Technology AG 6 Comprobación de la existencia de un fallo a tierra en la planta fotovoltaica Comprobación de la existencia de un fallo a tierra en la planta fotovoltaica Si el inversor muestra los números de evento 3501, 3601 o 3701, puede que haya un fallo a tierra. -
Página 30: Ejemplo: Ubicación Del Fallo A Tierra
6 Comprobación de la existencia de un fallo a tierra en la planta SMA Solar Technology AG fotovoltaica • Si existe un fallo a tierra, localícelo por medio de la relación de las dos tensiones medidas y elimínelo. Ejemplo: Ubicación del fallo a tierra Este ejemplo muestra un fallo a tierra entre el segundo y el tercer módulo fotovoltaico. - Página 31 Encontrará más información para el cálculo de la resistencia del aislamiento en la información técnica “Resistencia de aislamiento (Riso) de instalaciones fotovoltaicas sin separación galvánica” en www.SMA-Solar.com. Equipos requeridos: ☐ Dispositivo adecuado para una desconexión y una puesta en cortocircuito seguras ☐...
- Página 32 6 Comprobación de la existencia de un fallo a tierra en la planta SMA Solar Technology AG fotovoltaica 11. Vuelva a conectar al inversor el resto de strings. 12. Vuelva a poner el inversor en marcha (consulte el capítulo 8, página 34).
-
Página 33: Apertura Del Inversor
SMA Solar Technology AG 7 Apertura del inversor Apertura del inversor Si debe abrir la tapa de la carcasa del inversor para efectuar trabajos de reparación o sustitución, siga el procedimiento descrito a continuación. Daños en la junta de la tapa de la carcasa en caso de congelación Si abre la tapa de la carcasa en caso de congelación, puede dañar la junta. -
Página 34: Nueva Puesta En Marcha Del Inversor
8 Nueva puesta en marcha del inversor SMA Solar Technology AG Nueva puesta en marcha del inversor Requisitos: ☐ El inversor debe estar correctamente montado. ☐ El disyuntor debe estar correctamente dimensionado. ☐ Todos los cables deben estar correctamente conectados. -
Página 35: Puesta Fuera De Servicio Del Inversor
SMA Solar Technology AG 9 Puesta fuera de servicio del inversor Puesta fuera de servicio del inversor Para poner el inversor fuera de servicio definitivamente una vez agotada su vida útil, siga el procedimiento descrito en este capítulo. Peligro de lesiones al levantar y caerse el inversor El inversor pesa 9 kg. -
Página 36: Piezas De Repuesto
SMA Solar Technology AG 10 Piezas de repuesto En la siguiente tabla encontrará las piezas de repuesto para su producto. Si necesita alguno de ellos, solicítelos a SMA Solar Technology AG o a su distribuidor. Denominación Descripción breve Número de... -
Página 37: Contacto
SMA Solar Technology AG 11 Contacto 11 Contacto Si surge algún problema técnico con nuestros productos, póngase en contacto con el Servicio Técnico de SMA. Para ayudarle de forma eficaz, necesitamos que nos facilite estos datos: Australia SMA Australia Pty Ltd. Belgien... - Página 38 11 Contacto SMA Solar Technology AG South Africa SMA Solar Technology South Ελλάδα SMA Hellas AE Africa Pty Ltd. Κύπρος Αθήνα Centurion (Pretoria) Kıbrıs 801 222 9 222 08600 SUNNY България International: (08600 78669) +30 212 222 9 222 International: +27 (12) 622 3000 Italia SMA Italia S.r.l. United SMA Solar UK Ltd.
- Página 40 SMA Solar Technology www.SMA-Solar.com...