1 Indicaciones para el uso de estas instrucciones 1.1 Área de validez En este documento encontrará una descripción de los parámetros de funcionamiento con los márgenes de valores y los ajustes de fábrica para los siguientes inversores de SMA: Sunny Boy Windy Boy...
Indicaciones para el uso de estas instrucciones SMA Solar Technology AG 1.4 Símbolos usados En estas instrucciones se utilizan los siguientes tipos de advertencias de seguridad e indicaciones generales: ¡PELIGRO! ¡"PELIGRO" representa una indicación de seguridad que, de no ser observada, causará...
Los parámetros marcados con * son parámetros relevantes a la seguridad de la monitorización de la red. Para modificar los parámetros SMA Grid Guard se requiere la introducción del código SMA Grid Guard. El formulario de solicitud lo encontrará en la zona de descargas de www.SMA‑Iberica.com, en la categoría "Certificado"...
"Bridge", el inversor regula en el lado del puente. Este ajuste puede ayudar en caso de condiciones difíciles de red. Acuerde cualquier cambio de este parámetro con la Línea de Servicio de SMA. DC-Offset_Max * Valor límite para el máximo componente continuo en corriente CA.
SMA Solar Technology AG Explicación de los parámetros de funcionamiento Nombre Descripción dFac-Max * "Alteración de la frecuencia de red" máxima, antes de que la monitorización de red proceda a la desconexión del equipo de la red. DGS-HystVolNom * Histéresis en porcentaje.
Página 10
Este parámetro sólo puede modificarse cuando el inversor está desactivado (desconectado del lado de CA) o en modo "Stop". Inst.-Code Para poder modificar los parámetros SMA Grid Guard, deberá introducir la contraseña SMA Grid Guard. KI-Wind-Reg Este valor define el factor integral de regulación de potencia. A través del cual que se ajusta el factor de respuesta dependiente del tiempo a las alteraciones de regulación (alteración = potencia nominal –...
Página 11
SMA Solar Technology AG Explicación de los parámetros de funcionamiento Nombre Descripción LdVtgC Compensación de la caída de tensión en el cable. Con este parámetro se tiene en cuenta la caída de tensión entre el inversor y el punto de conexión a red. El promedio de 10 minutos de la tensión en la conexión del inversor no debe superar el valor para ACVtgRPro más...
Página 12
Sunny Mini Central. El SMA Power Balancer tiene cuatro modos de funcionamiento: Off: el SMA Power Balancer está desactivado. En caso de fallo del equipo o fallo de tensión de red de un inversor, sólo se desconecta de la red el inversor afectado, mientras que los dos equipos restantes siguen funcionando sin reducir la potencia.
Página 13
Los parámetros Ripple-Ctl-Frq, Ripple-Ctl-Lev y Ripple-Ctl-Rcvr determinan el manejo de las señales de control centralizado por parte de los inversores Ripple-Ctl-Lev de SMA. Estos parámetros no están disponibles en todos los inversores. Ripple-Ctl-Rcvr No altere nunca estos parámetros sin previa autorización de SMA Solar Technology AG.
Página 14
Explicación de los parámetros de funcionamiento SMA Solar Technology AG Nombre Descripción Vac-Min * Márgenes inferior (Vac-Min) y superior (Vac-Max) de la tensión de CA admisible antes de que la monitorización de red desconecte el equipo de Vac-Max * la red.
SMA Solar Technology AG Parámetros que no dependen del país 4 Parámetros que no dependen del país 4.1 Sunny Boy 4.1.1 Sunny Boy 1200 / 1700 Nombre Valor / Rango Valor predeterminado AntiIsland-Ampl * 0 grd … 10 grd 0 grd AntiIsland-Freq * 0 MHz … 2 000 MHz...
Parámetros que no dependen del país SMA Solar Technology AG 4.1.2 Sunny Boy 2100TL Nombre Valor / Rango Valor predeterminado dFac-Max * 0,005 Hz/s … 4,0 Hz/s 4 Hz/s dV U-Const 0,5 V/s … 20 V/s 2 V/s dV-Mpp Track 0,55 V/TaMpp … 10 V/...
Página 17
SMA Solar Technology AG Parámetros que no dependen del país 4.1.3 Sunny Boy 2500 / 3000 Nombre Valor / Rango Valor predeterminado ACVtgRPro 230 V … 300 V 253 V AntiIsland-Ampl * 0 grd … 10 grd 0 grd AntiIsland-Freq * 0 MHz … 2...
Página 18
Parámetros que no dependen del país SMA Solar Technology AG 4.1.4 Sunny Boy 3300 / 3800 Nombre Valor / Rango Valor predeterminado ACVtgRPro 230 V … 300 V 253 V AntiIsland-Ampl * 0 grd … 10 grd 0 grd AntiIsland-Freq * 0 MHz … 2...
SMA Solar Technology AG Parámetros que no dependen del país 4.1.5 Sunny Boy 3300TL HC Nombre Valor / Rango Valor predeterminado ACVtgRPro 230 V … 300 V 253 V AntiIsland-Ampl * 0 grd … 10 grd 0 grd AntiIsland-Freq * 0 MHz …...
Parámetros que no dependen del país SMA Solar Technology AG 4.2 Sunny Mini Central 4.2.1 Sunny Mini Central 4600A / 5000A / 6000A Nombre Valor / Rango Valor predeterminado ACVtgRPro 230 V … 300 V 253 V AntiIsland-Ampl * 0 grd … 10 grd 0 grd ...
Página 21
SMA Solar Technology AG Parámetros que no dependen del país Nombre Valor / Rango Valor predeterminado T-Stop-Fan 0 °C … 100 °C 50 °C T-Start-Fan 0 °C … 100 °C 70 °C T-Max-Fan 0 °C … 100 °C 90 °C ...
Página 22
Parámetros que no dependen del país SMA Solar Technology AG 4.2.2 Sunny Mini Central 7000HV / 7000HV-11 Nombre Valor / Rango Valor predeterminado ACVtgRPr 230 V … 300 V 253 V AntiIsland-Ampl * 0 grd … 10 grd 0 grd ...
Página 23
SMA Solar Technology AG Parámetros que no dependen del país Nombre Valor / Rango Valor predeterminado Q-VArMod * PFCnst (SMC 7000HV‑11) PFCnst PFCtlCom Rais-Min 0 k Ω … 10 000 k Ω 000 k Ω ...
Página 24
Parámetros que no dependen del país SMA Solar Technology AG 4.2.3 Sunny Mini Central 6000TL / 7000TL / 8000TL Nombre Valor / Rango Valor predeterminado ACVtgRPro 230 V … 300 V 253 V AID-Esk-Alpha 0 grd/% … 40 grd/% 12 grd/% AntiIsland-Alph 0 grd/% … 40 grd/%...
Página 25
SMA Solar Technology AG Parámetros que no dependen del país Nombre Valor / Rango Valor predeterminado Vpv-Inicio 335 V … 700 V 400 V Vteórico-Const 250 V … 700 V 600 V Descripción técnica SB_SMC_WB_Par-TES102640...
Página 26
Parámetros que no dependen del país SMA Solar Technology AG 4.2.4 Sunny Mini Central 9000TL / 10000TL / 11000TL Nombre Valor / Rango Valor predeterminado ACVtgRPro 230 V … 300 V 253 V AID-Esk-Alpha 0 grd/% … 40 grd/% 12 grd/% AntiIsland-Alph 0 grd/% … 40 grd/%...
Página 27
SMA Solar Technology AG Parámetros que no dependen del país Nombre Valor / Rango Valor predeterminado Vpv-Inicio 335 V … 700 V 400 V Vteórico-Const 250 V … 700 V 500 V Descripción técnica SB_SMC_WB_Par-TES102640...
Página 28
Parámetros que no dependen del país SMA Solar Technology AG 4.2.5 Sunny Mini Central 9000TL / 10000TL / 11000TL con Reactive Power Control Nombre Valor / Rango Valor predeterminado ACVtgRPro 230 V … 300 V 253 V AID-Esk-Alpha 0 grd/% … 40 grd/% 12 grd/% ...
Página 29
SMA Solar Technology AG Parámetros que no dependen del país Nombre Valor / Rango Valor predeterminado Rais-Min 500 k Ω … 10 000 k Ω 500 k Ω Smax (SMC 9000TLRP-10) 0 VA ... 9...
Parámetros que no dependen del país SMA Solar Technology AG 4.3 Windy Boy 4.3.1 Windy Boy 1100LV Nombre Valor / Rango Valor predeterminado KI-Wind-Reg 0 … 0,25 0,005 KP-Wind-Reg 0 … 0,25 0,117 Modo de func. Función.-Mpp Turbina V-Const Stop Turbine ...
Página 31
SMA Solar Technology AG Parámetros que no dependen del país 4.3.2 Windy Boy 1200 / 1700 Nombre Valor / Rango Valor predeterminado KI-Wind-Reg 0 V … 0,25 V 0,005 KP-Wind-Reg 0 V … 0,25 V 0,117 Modo de func. Función.-Mpp Turbina...
Página 32
Parámetros que no dependen del país SMA Solar Technology AG 4.3.3 Windy Boy 2500 / 3000 Nombre Valor / Rango Valor predeterminado KI-Wind-Reg 0 … 0,25 0,005 KP-Wind-Reg 0 … 0,25 0,117 Modo de func. Función.-Mpp Turbine V-Const Stop Turbine Pmax (WB 2500) 0 W …...
Página 33
SMA Solar Technology AG Parámetros que no dependen del país 4.3.4 Windy Boy 3300 / 3800 Nombre Valor / Rango Valor predeterminado GndFltRea GndFltWrn GndFltWrn GndFltDscon KI-Wind-Reg 0 … 0,25 0,005 KP-Wind-Reg 0 … 0,25 0,117 Modo de funcionamiento Función.-Mpp Turbina...
Página 34
Parámetros que no dependen del país SMA Solar Technology AG 4.3.5 Windy Boy 5000A / 6000A Nombre Valor / Rango Valor predeterminado KI-Wind-Reg 0 … 0,25 0,005 KP-Wind-Reg 0 … 0,25 Modo de func. Función.-Mpp Turbine V-Const Stop Turbine Pmax (WB 5000A) 0 W …...
No obstante, esto sólo es necesario si en un principio el inversor había sido encargado para otro país y fue ajustado de la forma correspondiente por SMA Solar Technology AG. Si su país o la norma vigente para el mismo no se encontrara en la siguiente vista general, contacte con el teléfono de ayuda de SMA.
Página 36
Ajustes de red específicos del país SMA Solar Technology AG Parámetros Tipo de ajuste Descripción Default * Other Aquí se pueden configurar los parámetros para países para los que no hay una configuración predeterminada. trimmed Si se han cambiado los parámetros específicos para países, en el display aparecerá...
SMA Solar Technology AG Ajustes de red específicos del país 5.1 Otros parámetros específicos para países Encontrará una descripción detallada de estos parámetros en el capítulo 3 “Explicación de los parámetros de funcionamiento” (Página 8). Parámetros Unidad Valor / Rango ACVtgRPro El rango de valores y los ajustes de fábrica varían según el inversor y la norma del país ajustada.
Página 38
6 Contacto Si tiene problemas técnicos con nuestros productos, póngase en contacto con el teléfono de ayuda de SMA. Para ayudarle de forma eficaz, necesitamos que nos facilite la siguiente información: • tipo de inversor • número de serie del inversor •...
• SMA Solar Technology AG rechaza cualquier responsabilidad para daños sucesivos directos o indirectos causados por la utilización del software desarrollado por SMA Solar Technology AG. Esto también se aplica en el caso de prestaciones o no- prestaciones de asistencia.