Tabla De Contenido - Roland HP-11 Manual De Usuario

Contenido
Utilizar la unidad de manera segura ..............................................2
Notas importantes.....................................................4
Descripciones del panel ...........................................6
Panel frontal........................................................................................6
Panel de conexión ..............................................................................7
Antes de empezar a tocar.........................................8
Conecte el cable del pedal.................................................................8
Conectar el cable de alimentación ...................................................8
Instalar el atril.....................................................................................8
Abrir y cerrar la tapa del teclado .....................................................9
Abrir y cerrar la tapa .........................................................................9
Conectar los auriculares ..................................................................10
Activar y desactivar el equipo........................................................10
Ajuste del volumen y brillo del sonido.........................................10
Acerca de los pedales.......................................................................11
1. Disfrutar de las canciones y del juego..............12
Escuchar las canciones internas .....................................................12
Reproducir todas las canciones de manera continua (All
Song Play)...................................................................................12
Seleccionar una canción y reproducirla .................................12
Jugar a adivinar las notas................................................................13
2. Interpretación ......................................................14
Interpretar con distintos sonidos ...................................................14
Reproducir dos sonidos conjuntamente (Dual Performance) ...14
Ajustar el balance de volumen en la interpretación Dual
(Dual Balance)............................................................................15
Tocar diferentes tonos con las manos izquierda
y derecha (Split)................................................................................16
Utilizar el metrónomo y el ritmo ...................................................17
Hacer sonar el metrónomo ......................................................17
Aplicar efectos al sonido .................................................................19
Transponer el tono del teclado (Transpose).................................20
Ajustar el tacto del teclado (Key Touch).......................................21
Ajustes precisos del sonido del piano
(Piano Customize)............................................................................22
3. Tocar junto con las canciones internas............23
Cambiar el Tempo............................................................................23
Tocar cada mano por separado ......................................................24
4. Grabar su interpretación ....................................25
Grabar una canción nueva ..............................................................25
Grabar junto con el ritmo................................................................26
Grabar junto con una canción ........................................................27
Seleccionar/grabar la pista para cada mano por separado .......28
Eliminar interpretaciones grabadas...............................................29
5. Cambiar distintos ajustes ................................. 30
Modificar la resonancia del pedal damper...................................30
Ajustes de función............................................................................30
Sintonizar con la afinación de otros instrumentos (Master
Tuning) .......................................................................................30
Cambiar el temperamento .......................................................30
Ajustar la curva de sintonización (Stretch Tuning)..............31
Aplicar el pedal damper a la mitad izquierda ......................31
Desactivarlo todo excepto el piano (Panel Lock).........................32
6. Conectar dispositivos externos........................ 33
Conectar a un equipo de audio ......................................................33
Conectar a un ordenador ................................................................33
Conectar dispositivos MIDI............................................................34
¿Qué es MIDI? ...........................................................................34
Definir ajustes relacionados con MIDI..........................................34
Ajustes del canal de envío MIDI .............................................34
Transmitir una interpretación grabada..................................35
Apéndices ............................................................... 36
Solucionar Problemas ......................................................................36
Mensajes de error/Otros mensajes................................................37
Lista de funcionamiento fácil .........................................................38
Especificaciones principales ...........................................................39
5