Publicidad
Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
P19-234
Procedimiento de preparación de la válvula para jabón
La válvula para jabón sirve para jabones líquidos de aceite vegetal o de coco, detergentes sintéticos, jabones líquidos viscosos
y soluciones asépticas. Se recomienda una concentración de 10% a 15% de jabones líquidos de aceite vegetal y de coco. Los
detergentes sintéticos, los jabones líquidos y las soluciones asépticas no requieren dilución.
1. Enjuague el recipiente dispensador de jabón con agua caliente para eliminar el polvo acumulado en su interior durante
su fabricación y envasado.
2. Sáquele toda el agua al recipiente para jabón agitándolo y deje que se seque al aire.
3. Monte el dispensador de jabón en la pared en la ubicación deseada.
4. Vierta jabón dentro del recipiente dispensador.
5. Bombee varias veces la válvula para jabón para cebar la unidad.
NOTA: Si se usa un jabón extremadamente viscoso y el dispensador no se ceba, cébelo con agua.
Limpieza general del dispensador de jabón
Se recomienda la limpieza regular del dispensador de jabón para asegurar un rendimiento óptimo y la máxima vida útil. La
limpieza mensual del dispensador de jabón para eliminar residuos de jabón, suciedad y otras acumulaciones debe ser una
parte normal de su rutina de limpieza del baño y del programa de mantenimiento general.
1. Use agua tibia y jabón para limpiar el exterior del dispensador. No use productos de limpieza abrasivos sobre las
piezas metálicas del dispensador de jabón. Seque y pula con un paño suave para lograr un acabado brillante.
2. Inspeccione el interior del recipiente para jabón en busca de residuos o cuajos del jabón. Si hay residuos o cuajos,
limpie el dispensador de jabón. Para limpiar el recipiente para jabón, retire el dispensador de la pared y vacíe todo el
jabón que pueda quedar en su interior. Llene el recipiente con agua caliente y agítelo hasta que los residuos de jabón
se desprendan. Luego enjuague el recipiente y repita los pasos hasta que quede limpio.
NOTA: Si el residuo no se desprende sólo con agua caliente y el enjuague, coloque una cadena pequeña (de unos 61 cm)
dentro del recipiente, agítelo y enjuáguelo.
3. Deje que el recipiente se seque al aire antes de volver a montarlo y llenarlo con jabón.
Cambio de los tipos de jabón
1. Retire el dispensador de jabón de la pared y vacie todo el jabón que le quede dentro. Enjuáguelo con agua caliente
dos o más veces hasta que se hayan eliminado todos los residuos. También bombee la válvula para jabón con agua
caliente varias veces hasta que salga agua limpia. Siga estos pasos con un enjuague de alcohol etílico (etanol) y agite
completamente. Deje que el dispensador de jabón se seque al aire.
2. Una vez que esté seco, vuelva a montar el dispensador de jabón en la pared y vierta el jabón nuevo en su interior.
Bombee varias veces la válvula para jabón para cebar la unidad.
Mantenimiento de la válvula para jabón
1. Si la válvula para jabón no funciona, esto se puede deber a una concentración excesiva de las partículas sólidas de
jabón (cuajo). Enjuague el residuo de apariencia sólida de las piezas internas del recipiente para jabón llenándolo con
agua caliente y dejándolo reposar por 10 minutos. Luego, bombee el agua a través de la válvula para jabón. Puede
que sea necesario repetir este paso.
2. Los cuajos o la evaporación de agua en el jabón debido a una falta de uso de la válvula para jabón pueden deberse a
una obstrució del orificio de descarga de jabón. Limpie el polvo aglutinado en el orificio de descarga de jabón con un
alfiler o clip, y luego limpie como se explica en el paso 1 anterior.
3. Si el cuajo del jabón dentro de la válvula no se disuelve y la válvula no funciona, limpie minuciosamente los
componentes internos de la válvula para jabón. Siga los pasos que se indican a continuación cuando desarme y
vuelva a armar la válvula para jabón.
a. Destornille la válvula para jabón de su recipiente.
b. Desarme la válvula para jabón destornillando primero la cubierta del resorte. Luego, retire el resorte y la pieza "pico
de pato" de la cubierta del resorte, y la varilla y la arandela de goma del alojamiento de la válvula.
c. Retire el tornillo del alojamiento de la válvula con un a destornillador Phillips Nº 1, y saque la bomba fuera del
alojamiento de la válvula. Destornille el tornillo sostenedor de la bomba y retire el freno "pico de pato" desde dentro
de la bomba con un clip doblado.
d. Limpie minuciosamente todos los componentes de la válvula para jabón y deje que se sequen al aire.
e. Lubrique el arosello de la bomba con un lubricante de silicona (proporcionado por el instalador) y vuelva a armar los
componentes de la válvula para jabón.
f. Vuelva a atornillar la válvula para jabón en su recipiente.
4
6/12/09
Bradley Corporation • P20-184; ECM 09-15-0034
Installation
Publicidad
