Tabla de contenido
Publicidad
Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
SRB
Zabranjeno rukovanje s kravatom!
IT
Funzionamento vietato con la cravatta!
CZ
Obsluha s kravatou zakázána!
SK
Obsluha s kravatou zakázána!
HU
Nyakkendő viselése használat közben tilos!
ES
¡Se prohíbe manejar la máquina con corbatas!
DE
Bedienung mit offenem Haar verboten!
EN
Operation with long hair forbidden!
FR
Utilisation avec cheveux long détachés interdit!
SL
Med delom s strojem so spuščeni lasje prepovedani!
HR
Zabranjeno rukovanje s raspuštenom kosom!
SRB
Zabranjeno rukovanje s raspuštenom kosom!
IT
Funzionamento vietato con i capelli sciolti!
CZ
Obsluha s rozpuštěnými vlasy zakázána!
SK
Obsluha s rozpustenými vlasmi zakázaná!
HU
Tilos a használat nyitott hajjal!
ES
¡Se prohíbe manejar la máquina con el cabello suelto!
DE
Gefährliche elektrische Spannung!
EN
High voltage!
FR
Haute tension!
SL
Nevarna električna napetost!
HR
Opasan električni napon!
SRB
Opasan električni napon!
IT
Tensione elettrica pericolosa!
CZ
Nebezpečné elektrické napětí!
SK
Nebezpečné elektrické napätie!
HU
Veszélyes elektromos feszültség!
ES
¡Tensiones eléctricas peligrosas!
DE
Warnung vor rotierenden Teilen!
EN
Warning of rotating parts!
FR
Se méfier des pièces en rotation, ne pas toucher!
SL
Opozorilo na rotirajoče dele!
HR
Upozorenje na rotirajuće dijelove!
SRB
Upozorenje na rotirajuće delove!
IT
Avviso sulle parti rotanti!
CZ
Pozor na rotující části stroje!
SK
Pozor na rotujúce časti stroja!
HU
Forgó részekre való figyelmeztetés!
ES
¡Advertencia de componentes rotatorios!
DE
Vor Nässe schützen!
EN
Protect from moisture!
FR
Protéger de l'humidité!
SL
Zaščitite pred vlago!
HR
Zaštitite od vlage!
SRB
Zaštitita od vlage!
IT
Proteggi dall'umidità!
CZ
Chraňte před vlhkem!
SK
Chráňte pred vlhkom!
HU
Védje a nedvességtől!
ES
¡Proteger de la humedad!
ZIPPER MASCHINEN GmbH
www.Zipper-Maschinen.at
ZI-ABH1500D / ZI-ABH1700D
SICHERHEITSZEICHEN / SAFETY SIGNS
DE
Schutzklasse II!
EN
Protection class II!
FR
Protection classe II!
SL
Zaščitni razred II!
HR
Zaštitna klasa II!
SRB
Zaštitna klasa II!
IT
Classe di protezione II!
CZ
Ochranná třída II!
SK
Ochranná trieda II!
HU
II. érintésvédelmi osztály!
ES
¡Clase de protección II!
8
Publicidad
Tabla de contenido
