Tabla de contenido
Publicidad
Enlaces rápidos
Manuale d'installazione, uso e manutenzione
Installation, use and maintenance manual
Manuel d'installation, d'utilisation et d'entretien
Installations-, Bedienungs- und Wartungsanleitung
Manual de instalación, uso y mantenimiento
Stufa a pellet mod - Pellet insert model - Insert à granulés mod.
Pellet-Kamineinsätze - Estufa insertable de pellets mod.
FENICE
Leggere attentamente le istruzioni prima dell'installazione, utilizzo e manutenzione.
Read the instructions carefully before installation, use and maintenance.
Lire attentivement les instructions avant d'installer, d'utiliser et d'entretenir le poêle.
Vor Installation, Gebrauch und Wartung muss diese Anleitung aufmerksam durchgelesen werden.
Das Handbuch ist wesentlicher Bestandteil des Geräts.
Lea atentamente las instrucciones antes de realizar la instalación, el uso y el mantenimiento.
70
- FENICE
Il manuale è parte integrante dell'apparecchio.
The manual is an integral part of the unit.
Le manuel fait partie intégrante de l'appareil.
El manual es parte integrante del equipo.
1
80
484250010-M5_05/14
Hardware - M
FENICE 70 – FENICE 80
Publicidad
Tabla de contenido
Manuales relacionados para Ferroli FENICE 70
Resumen de contenidos para Ferroli FENICE 70
- Página 1 Vor Installation, Gebrauch und Wartung muss diese Anleitung aufmerksam durchgelesen werden. Das Handbuch ist wesentlicher Bestandteil des Geräts. Lea atentamente las instrucciones antes de realizar la instalación, el uso y el mantenimiento. El manual es parte integrante del equipo. FENICE 70 – FENICE 80...
- Página 2 La garantia del prododucto decae por qualquier incovenitente de rotura o incidente debido a la falta de respeto o aplicaciòn de las indicaciones indicadas en el presente manual . FENICE 70 – FENICE 80...
- Página 3 FENICE 70 – FENICE 80...
- Página 4 FENICE 70 – FENICE 80...
- Página 5 FENICE 70 – FENICE 80...
- Página 6 FENICE 70 – FENICE 80...
- Página 7 FENICE 70 – FENICE 80...
- Página 8 FENICE 70 – FENICE 80...
- Página 9 FENICE 70 – FENICE 80...
- Página 10 FENICE 70 – FENICE 80...
- Página 11 4.2.1 Encendido 4.2.2 Funcionamiento 4.2.3 Apagado 4.2.4 Otras funciones del radiomando 4.2.5 Sustitución de la pila 4.3 Uso con el panel de mandos 4.4 Sonda opcional y termostato exterior 4.5 Período de inactividad (fin de temporada) FENICE 70 – FENICE 80...
-
Página 12: Advertencias Generales
- Utilice solo recambios originales indicados por el fabricante. El fabricante no asume ninguna responsabilidad por inconvenientes, roturas o accidentes debidos a la inobservancia de las indicaciones dadas en el presente manual. FENICE 70 – FENICE 80... -
Página 13: Descripción Técnica
La estufa insertable mod. FENICE 70 y FENICE 80, con potencia nominal de 10,36 kW, garantiza un volumen máximo calefactable de 295 m en edificios con necesidad térmica de 35 W/m... - Página 14 Medidas de la estufa insertable de pellets FENICE 70 con cargador de pellets opcional FENICE 70 – FENICE 80...
-
Página 15: Apertura De La Puerta De La Cámara En Fenice
Medidas de la estufa insertable de E - Depósito de pellets pellets FENICE 80 Apertura de la puerta de la cámara en FENICE 70 Manija de apertura y cierre de la puerta de la cámara Para abrir la puerta, inserte la - Abrir: sentido horario manija suministrada y gírela en... -
Página 16: Asa De Extracción
- En tal caso, la garantía se anula y el fabricante no es responsable de las consecuencias. 1.6 Accesorios suministrados El suministro incluye: Manual de instalación, uso y mantenimiento Manija para abrir y cerrar la puerta de la cámara (FENICE 70) Atizador y guante (FENICE 80) Mando a distancia bidireccional FENICE 70 – FENICE 80... -
Página 17: Normas De Referencia
Abra el embalaje, extraiga la estufa y deposítela en una superficie estable con cuidado de que no se golpee. Luego, trasládela al lugar de instalación como se indica en el apartado siguiente. En conformidad con las normas vigentes, la eliminación y el reciclado del embalaje son responsabilidad del usuario final. FENICE 70 – FENICE 80... -
Página 18: Lugar De Instalación, Emplazamiento Y Prevención De Incendios
A continuación se indican algunos ejemplos de aplicación con la tabla de distancias mínimas obligatorias. Paso de aire de recirculación: mínimo 12-15 mm Marco embellecedor opcional FENICE 70 – FENICE 80... - Página 19 - Salida de aire caliente por convección natural en la parte superior, superficie mínima total 450 cm². El sistema de recirculación natural de aire es totalmente independiente de la toma de aire comburente. ENTRADA de aire frío mínimo 500 cm² Toma de aire comburente FENICE 70 – FENICE 80...
- Página 20 6 - Compruebe el deslizamiento del monobloc, la inserción del pasador de bloqueo y el funcionamiento del microinterruptor de seguridad para la alimentación eléctrica de la estufa. 9 tornillos izq. DETALLE B lado derecho 9 tornillos der. FENICE 70 – FENICE 80...
-
Página 21: Toma De Aire Comburente
- estar suficientemente aislada de materiales inflamables mediante una cámara de Toma de aire exterior Distancia mín 0.2 m aire o material aislante; min.100 cm - tener sección interior preferiblemente circular, constante, libre e independiente; FENICE 70 – FENICE 80... -
Página 22: Control De La Posición Del Brasero Y Del Deflector
- Tienda el cable de alimentación de modo que no toque las partes calientes de la estufa. - No tire de los cables que salen de la estufa y tampoco los arranque ni los retuerza. FENICE 70 – FENICE 80... -
Página 23: Esquema Eléctrico
El material de revestimiento no debe ser combustible. En caso de objetos muy delicados, como muebles, cortinas o sofás, aumente considerablemente la distancia a la estufa. FENICE 70 – FENICE 80... - Página 24 Si, por cualquier motivo, el ventilador de extracción de humos se detiene, el control electrónico bloquea instantáneamente la entrada de pellets y en el mando a distancia aparece el mensaje "AL 4 FALLO - ASPIR". FENICE 70 – FENICE 80...
-
Página 25: Uso De La Estufa Insertable
En tales casos, en la pantalla aparece el mensaje BÚSQUEDA CAMPO. La sintonización también puede ser necesaria si hay otros electrodomésticos que generan interferencias en la estufa. FENICE 70 – FENICE 80... - Página 26 - Está prohibido utilizar líquidos inflamables para el encendido. - Si el encendido falla repetidamente, llame al centro de asistencia. FENICE 70 – FENICE 80...
-
Página 27: Funcionamiento
Durante la fase de apagado, la estufa no se puede volver a encender hasta que la temperatura de los humos permanece por debajo de un valor prefijado durante el tiempo programado. Si se presiona la tecla de encendido, en la pantalla aparece la indicación "ESPERA REFRIGER". FENICE 70 – FENICE 80... -
Página 28: Otras Funciones Del Radiomando
La estufa insertable tiene tres tipos de programación: diaria, semanal y de fin de semana. La habilitación del crono se señala con los ledes indicados en la figura siguiente. Las programaciones diarias, semanales y de fin de semana se activan solo si se habilita el crono general. FENICE 70 – FENICE 80... - Página 29 El procedimiento es el mismo que se describió en el apartado anterior. Se pueden programar hasta dos franjas de funcionamiento delimitadas por los horarios indicados. Para evitar encendidos y apagados indeseados, se debe activar un solo programa por vez. FENICE 70 – FENICE 80...
- Página 30 4 – on/off crono fin semana – hora start 1 fin semana – program fin semana – hora stop 1 fin semana – hora start 2 fin semana – hora stop 2 fin semana FENICE 70 – FENICE 80...
-
Página 31: Sustitución De Las Pilas
- Coloque las pilas AAA de 1,5 V en el alojamiento, respetando la polaridad. - Cierre el mando a distancia. - No acerque el mando a fuentes de calor directo y evite que se moje. - Deposite las pilas usadas en un contenedor específico. FENICE 70 – FENICE 80... -
Página 32: Uso Con El Panel De Mandos
- Limpie todas las partes con la estufa completamente fría y desconectada de la red eléctrica. - Deseche los residuos de la limpieza según las normas locales vigentes. - Evite la formación de humo e inquemados durante el encendido y el funcionamiento. FENICE 70 – FENICE 80... -
Página 33: Limpieza Del Brasero
También es importante limpiar el extractor de humos situado lateralmente detrás de la cámara, y el colector de humos al cual se accede tras quitar los registros de inspección ubicados detrás del cenicero, en la parte inferior de la cámara. FENICE 70 – FENICE 80... -
Página 34: Registros De Inspección
Las operaciones en los componentes internos de la estufa deben ser realizadas por personal del centro de asistencia autorizado. Antes de cada operación, compruebe que la estufa esté desenchufada de la electricidad y completamente fría. FENICE 70 – FENICE 80... -
Página 35: Componentes Internos De La Estufa Insertable
4- Tubo de salida de humos Leyenda: 1- Junta depósito-conducto 2- Brida del motorreductor 3- Motorreductor 4- Sinfín 5- Junta para rampa 6- Rampa de caída de pellets 7- Junta cámara-conducto 8- Conducto de pellets FENICE 70 – FENICE 80... -
Página 36: Componentes Eléctricos
(estado OFF). Solucione la causa de la alarma y encienda la estufa normalmente como se describe en este manual. A continuación se describen las alarmas que pueden aparecer en el panel de control, con sus causas y soluciones. FENICE 70 – FENICE 80... - Página 37 Desbloquee el termostato de SEGUR termostato de seguridad del prolongado. seguridad con el botón de conducto del sinfín. - Brasero atascado por exceso rearme y repita el encendido. TÉRMICA de ceniza. FENICE 70 – FENICE 80...
- Página 38 La estufa continúa superado las horas de funcionando normalmente. No LLAMAR La estufa necesita el funcionamiento desde la obstante, se aconseja llamar mantenimiento extraordinario. SERVICE cuanto antes última intervención de mantenimiento. al centro de asistencia. FENICE 70 – FENICE 80...
-
Página 39: Menu Tarature Instalador
-SONDA RADIO: sonda montada en el radiomando. La empresa se reserva el derecho a realizar modificaciones técnicas o estéticas de los productos en cualquier momento y sin preaviso. Las figuras y medidas, los esquemas y demás información tienen solo valor indicativo. FENICE 70 – FENICE 80... - Página 40 "dirección y coordinación de Ferroli spa" FENICE 70 – FENICE 80...