Hitachi P42H401 Manual Del Usuario página 97

test-bleed 3/3/06 10:18 AM
Menú en Pantalla
Video
Modo de Imagen Seleccione uno de los tres modos;
Día (Dinámico), Día (Normal) y Noche.
Contraste Ajusta el nivel de blanco de la imagen.
Brillantez Ajusta el nivel de negro de la imagen.
Color Ajusta el color de la imagen.
Tinte Ajusta el tinte de la imagen.
Nitidez Ajusta la nitidez de la imagen.
Temperatura de color Elija el modo ALTA para una menor
intensidad de color con más azul,
elija MEDIA para un color natural,
ESTANDAR para colores estándares.
Realzar Nivel de Negro Resalta el brillo de la imagen en
escenas claras.
Modo de Contraste Utilice esta función para elegir entre
dos configuraciones de Modo de
Contraste, Normal y Dinámico.
Reducción de Ruido Reduce el ruido visible en la imagen.
MPEG-NR Reduce el ruido mosquito en la
imagen.
Modo Autom. de Cine Enciende/Apaga la función de
detección 3:2.
Panel Lateral Active/desactive las barras laterales
Obscuro grises cuando se encuentra viendo
señales 4:3 en el modo estándar.
Aspecto Seleccione la relación de aspecto
del formato de imagen.
Restaurar Video Seleccione esta opción para restaurar
a las condiciones de video de fábrica.
Audio
Agudos
Bajos
Balance
Surround Selecciona las opciones del Sonido
Bass Boost Activa/Desactiva la opción Bass Boost.
Tipo de Audio Selecciona entre tres tipos de Audio
disponibles.
Bocinas Internas Selecciona las bocinas internas o
bocinas externas.
Auto Cancelar Ruido Elimina el ruido entre estaciones o
entre canales.
Volumen Perfecto Ajusta el volumen a un nivel fijo.
Realzar Audio Seleccione On para realzar audio.
Lenguaje Seleccione las opciones de Lenguaje
cuando están disponibles.
Salida Digital Seleccione opciones de salida óptica.
DRC Active o desactive la compresión
de rango dinámico (DRC).
NOTA: Las opciones de Lenguaje, Salida Digital y
DRC del menú de Audio solo están disponibles
para canales digitales.
Page 45
Ajusta los sonidos agudos.
Ajusta los sonidos bajos.
Ajusta el balance.
Surround (Off, Normal, Amplio)
Organizar Canales
Medidor de Señal Accese al medidor de señal.
Auto Programar Canales Active el autoprogramador de
canales.
Lista de Canales Configure la lista de canales.
Censuras
¿Desea Cambiar Clave? Cambie la clave de acceso.
Activar Bloqueo Elija para bloquear canal y/o
el panel frontal.
Clasificación de Cine Bloqueé varios tipos de películas
y tipos de video basados en la
clasificación de las imágenes.
Clasificación de TV Bloqueé varios tipos de películas
y programas de TV basados
en la clasificación de programas.
Clasificación para Bloqueé varios tipos de películas
Canadá (Inglés) y programas de television basados
en el sistema de clasificación de
Canadá.
Clasificación para Bloqueé varios tipos de películas
Canadá (Francés) y programas de television basados
en el sistema de clasificación
Franco/canadiense.
Región 5 Sistema de Clasificación para
señal Digital para bloquear
diferentes tipos de programas.
Horarios
Fijar el Reloj Configure las opciones del reloj.
Tiempo de Seleccione el intervalo de auto-
Auto-Apagado apagado (cada 30 min., 00:30-3:00).
Programar Modo Configure las opciones de los
Día/Noche tres modos de imagen.
Configurar Eventos Configure los eventos que desea
programar.
Configurar
Configurar el Menú Seleccione idioma del menú
Inglés, Francés o Español y fondo.
Configurar el Seleccione las opciones del Salva
Salva Pantallas Pantallas para prevenir marcado.
Configurar Entradas Nombre las entradas de video,
VCR, DVD, etc.
Subtítulos Opción para desplegar diálogo/
texto.
Configurar el Seleccione las opciones de Inicio
Inicio Rápido Rápido del televisor.
Restablecer Seleccione para ver/actualizar
el Programa la versión de software.
NOTA: El Medidor de Señal del menú Organizar
Canales solamente está disponible para canales
digitales.
97