Tabla De Contenido - GF ER 52 Manual De Instrucciones

Tabla de contenido

Zu Diesem Dokument4
Weitere Symbole Und Auszeichnungen5
Sicherheit Und Verantwortung5
Bestimmungsgemässe Verwendung5
Sicherheitshinweise5
Transport Und Lagerung6
Aufbau Und Funktion7
Funktion Mit Diastar8
Zuordnung Adapter Zu Antriebsgrösse8
Technische Daten9
Membranventil In Grundausführung9
Membranventil Mit Hubbegrenzung11
Elektrische Anschlüsse14
Gerätestecker Belegen14
Ersatzteilliste Und Zubehör18
Regarding This Document22
Warning Notices22
Further Symbols And Labels23
Safety And Responsibility23
Intended Use23
Safety Information23
Transport And Storage24
Design And Function25
Function With Diastar26
Allocation Of Adapter To Actuator Sizes26
Technical Data27
Basic Version Of The Diaphragm Valve27
Diaphragm Valve With Stroke Limiter29
Electrical Connections32
Connect Unit Plug32
Closed Function32
Opened Function32
Change-Over Function32
Wiring Diagrams33
Spare Parts And Accessories36
Ce-Declaration38
À Propos De Ce Document40
Consignes De Sécurité Et Avertissements40
Autres Symboles Et Marques Particulières41
Sécurité Et Responsabilité41
Utilisation Conforme41
Instructions De Sécurité41
Transport Et Stockage42
Structure Et Caractéristique43
Fonction Avec Diastar44
Répartition De L'adaptateur À Grandeurs Du Servomécanisme44
Caractéristiques Techniques45
Robinet À Membrane En Exécution De Base45
Robinet À Membrane Avec Limiteur De Course47
Raccordements Électriques50
Utiliser Raccordement50
Fonction De La Fermeture50
Fonction De Contact De Repos50
Fonction Inverseur50
Schémas De Raccordement51
Pièces De Rechange Et Accessoires54
Traducción Del Manual Original58
Acerca De Este Documento58
Otros Símbolos Y Señalizaciones59
Seguridad Y Responsabilidad59
Uso Conforme A Su Destino59
Advertencias De Seguridad59
Transporte Y Almacenamiento60
Componentes Y Funcionamiento61
Componentes61
Funcionamiento Con Diastar62
Asignación De Adaptadores Al Tamaño Del Actuador62
Datos Técnicos63
Instalación63
Válvula De Diafragma En Ejecución Básica63
Válvula De Diafragma Con Limitación De Carrera65
Conexiones Eléctricas68
Ocupación De Conectores Del Aparato68
Función De Cierre68
Función De Contacto Normalmente Cerrado68
Función De Contacto Inversor68
Esquemas De Conexiones69
Lista De Repuestos Y Accesorios72
Declaración De Incorporación Ce Para Cuasi Máquinas74