Niagara SINGLE FLUSH Instrucciones De Instalación, Guía De Solución De Problemas Y Garantía página 11

POUR LES CACHE-BOULON EN CÉRAMIQUE (N7711)
4a.
Assurez-vous que l'emplacement du cache-boulon sur la toilette est propre et sec. Utilisez un morceau de linge sec ou du savon et
de l'eau au besoin. Retirez la pellicule de protection d'un côté du velcro et placez-le au dos de la plaque de finition en céramique,
verticalement à environ 1,27 cm (½ po) du bord de la plaque (2 bandes par plaque). Retirez le reste de la pellicule de protection des
bandes de velcro. Placez le cache-boulon sur la toilette. Si tout est aligné, appuyez fermement pour assurer qu'il reste en place. Répétez
pour le second cache-boulon du côté opposé de la toilette.
Pour terminer, appliquez une couche de mastic autour des plaques. Retirez l'excès de mastic. Au bout de 24 heures, l'adhésif du cache-boulon
devrait avoir complètement pris. Si nécessaire pour retirer le cache-boulon, tirez-le doucement et veillez à éliminer l'ancien adhésif.
LE BOUTON DE CHASSE
MANETTE LATÉRALE
INSTALLATION DES CACHE-BOULONS DE CUVETTE À JUPE
4.
Retirez les cache-boulons avec la boucle du cache-boulon orientée vers le haut. Assu-
rez-vous que les deux nervures au dos du cache-boulon s'alignent avec la découpe en
céramique sur la toilette. Placez le dessus de la boucle dans la découpe en céramique,
puis faites glisser le cache-boulon de bas en haut pour vous assurer que tout est aligné.
Installez l'autre cache-boulon de la même façon.
Démontage (aucun outil requis) :
Pour retirer le cache-boulon, retirez le bas du cache-boulon en le tirant en force de la
toilette à la main. Ne le tirez pas en force à partir du haut. Soulevez la plaque latérale du
bas et retirez-la. Démontez l'autre plaque latérale de la même façon.
INSTALLATION DU RÉSERVOIR DE TOILETTE
5.
Le réservoir a été assemblé en usine; confirmez que le joint d'étanchéité en caoutchouc est en place au fond
du réservoir. Placez le réservoir sur la cuvette de toilette. Fixez fermement le réservoir en place avec les deux
(2) rondelles et (2) écrous fournis. ÉVITEZ DE TROP SERRER.
Ouvrez lentement le robinet d'arrêt et vérifiez qu'il n'y a pas de fuites. Remplissez jusqu'à la ligne d'eau.
Ajustez le niveau, si nécessaire, en tournant la vis noire sur le dessus du flotteur. Tournez la vis vers la
droite (sens des aiguilles d'une montre) pour hausser le niveau de l'eau ou vers la gauche (sens inverse des
aiguilles d'une montre) pour baisser le niveau de l'eau.
INSTALLATION/RÉGLAGE DU BOUTON DE CHASSE OU DE LA MANETTE LATÉRALE
6.
BOUTON DE CHASSE :
Le bouton de chasse a été assemblé en usine dans le couvercle du réservoir. Fixez solidement le
mécanisme du bouton de chasse dans le couvercle du réservoir en serrant manuellement le contre-écrou. L'extrémité
en caoutchouc en bas de(s) la tige(s)-poussoir(s) provenant des boutons de chasse devrait être légèrement en retrait du
dessus du robinet de chasse.
Pour augmenter la longueur de la tige, tournez le contre-écrou de la tige dans le sens inverse des aiguilles d'une
montre pour desserrer, puis tournez la tige-poussoir dans le sens inverse des aiguilles d'une montre pour accroître
la longueur exposée. Lorsque la longueur désirée est obtenue, tournez le contre-écrou de la tige dans le sens des
aiguilles d'une montre tout en maintenant la tige-poussoir jusqu'à ce qu'il soit bien serré.
Pour raccourcir la longueur de la tige, tournez le contre-écrou de la tige dans le sens inverse des aiguilles d'une
montre pour desserrer, puis tournez la tige-poussoir dans le sens des aiguilles d'une montre pour diminuer la longueur
exposée. Lorsque la longueur désirée est obtenue, tournez le contre-écrou de la tige dans le sens des aiguilles d'une
montre tout en maintenant la tige-poussoir jusqu'à ce qu'il soit bien serré.
REMARQUE: Lorsque vous activez le mode demi-chasse, les deux boutons du mécanisme de chasse seront enfoncés. Lorsque vous
activez le mode chasse complète (bouton en chrome), seul le bouton en chrome sera enfoncé. Le mécanisme de robinet de chasse est
prévu pour empêcher la chasse complète d'être activée lorsque le bouton vert est poussé. Il est important que les tiges de chasse aient
un dégagement égal pour assurer un bon fonctionnement de la demi-chasse.
MANETTE LATÉRALE : Insérez la manette dans l'ouverture sur le côté du réservoir, avec l'extension de la manette
orientée vers l'avant. Placez la rondelle en caoutchouc, puis la rondelle en plastique sur l'extension filetée à partir de la
manette à l'intérieur du réservoir. Serrez le contre-écrou à la main en le tournant dans le sens inverse des aiguilles d'une
montre (filetage à main gauche).
Tout en maintenant la manette de niveau, raccordez la boîte à câbles à partir du robinet de chasse. Placez la boîte à câble
de façon à ce que le coin arrondi se trouve en haut et à l'avant. Serrez le contre-écrou à la main sur l'extension filetée de
la manette en le tournant dans le sens inverse des aiguilles d'une montre (filetage à main gauche). Vérifiez le mouvement
de la manette pour assurer qu'elle est bien connectée au robinet de chasse.