Honeywell Lyric W1 Instrucciones De Instalación
  1. Manuales
  2. Marcas
  3. Honeywell Manuales
  4. Detectores
  5. Lyric W1
  6. Instrucciones de instalación
Honeywell Lyric W1 Instrucciones De Instalación

Honeywell Lyric W1 Instrucciones De Instalación

Detector wi-fi de fugas de agua y congelación
Ocultar thumbs
Tabla de contenido

Publicidad

Enlaces rápidos

Descargar este manual
Detector Lyric™ W1 Wi-Fi de fugas
de agua y congelación
INSTRUCCIONES DE INSTALACIÓN
Antes de empezar
Lea estas instrucciones con atención. De no seguir estas instrucciones, el
producto podría resultar dañado.
Descargue la aplicación
Lyric
Para configurar y usar su nuevo
detector de fugas, busque Honeywell
Lyric en App Store o en Google Play.
Lyric
GET IT ON

Publicidad

Tabla de contenido
loading

Manuales relacionados para Honeywell Lyric W1

Resumen de contenidos para Honeywell Lyric W1

  • Página 1 INSTRUCCIONES DE INSTALACIÓN Descargue la aplicación Lyric Para configurar y usar su nuevo detector de fugas, busque Honeywell Lyric en App Store o en Google Play. GET IT ON Lyric Antes de empezar Lea estas instrucciones con atención. De no seguir estas instrucciones, el...

  • Página 2: Necesita Ayuda

    ¿Necesita ayuda? Si necesita ayuda en cualquier momento de la instalación y configuración del detector, póngase en contacto con el servicio de atención al cliente: Web: getconnected.honeywell.com Para obtener ayuda, diríjase a getconnected.honeywell.com.

  • Página 3: Tabla De Contenido

    Tendencia de temperatura y humedad • 12 Detección de una fuga • 13 Uso de la aplicación Lyric Awareness • 15 Cambio de nombre del detector • 15 Retirada de un detector • 16 Para obtener ayuda, diríjase a getconnected.honeywell.com.
  • Página 4 Adición de destinatarios de alertas • 18 Eliminación de destinatarios de alertas • 19 Reinicio • 20 LED de estado • 20 Mantenimiento • 21 Preguntas frecuentes • 22 Normativa • 25 Garantía • 25 Especificaciones • 26 Para obtener ayuda, diríjase a getconnected.honeywell.com.

  • Página 5: Bienvenido

    Bienvenido Le damos la enhorabuena por haber adquirido el detector Wi-Fi de fugas de agua y congelación Lyric™ de Honeywell. Este sensor cuida de su hogar o de su negocio, pues le alerta al primer signo de fugas de agua o cambios significativos de temperatura o de...

  • Página 6: Piezas Del Detector

    Piezas del detector Indicador LED Sensor de cable Orificio de montaje (para colgarlo sobre la pared) Sensores de agua Conector del sensor de cable Tapón del conector del sensor Para obtener ayuda, diríjase a getconnected.honeywell.com.

  • Página 7: Colocación

    Ubicaciones que tener en cuenta: • Desagüe en el suelo • Calentador de agua • Bomba de sumidero • Lavadora • Cocina • Lavabo • Baño Para obtener ayuda, diríjase a getconnected.honeywell.com.

  • Página 8: Preparación De La Instalación

    • Su contraseña Wi-Fi® Descarga e instalación de la aplicación Vaya a App Store o Google Play y busque Honeywell Lyric. Siga las instrucciones para descargar e instalar la aplicación gratuita Lyric. Después de descargarla, inicie la aplicación, regístrela (en caso necesario), acceda a Menú y, a continuación, vaya a Agregar nuevo dispositivo.

  • Página 9: Encendido Del Detector

    Nota: el conector del sensor de cable NO debe conectarse a un adaptador de corriente. El detector podría dañarse si se conecta a un adaptador de corriente. Para obtener ayuda, diríjase a getconnected.honeywell.com.

  • Página 10: Emparejamiento Del Detector Y Asignación De Un Nombre

    Se oirá una alerta sonora y el LED del detector pasará a color azul para indicar que el detector se ha emparejado. Pulse SIGUIENTE. Cree un nombre personalizado para el detector o seleccione uno de la lista. Pulse SIGUIENTE. Para obtener ayuda, diríjase a getconnected.honeywell.com.

  • Página 11: Conexión A Wi-Fi

    Defina los niveles superior e inferior para las advertencias de humedad y temperatura e identifique las personas a quienes desea notificar en caso de alarma. Estos ajustes se pueden actualizar en cualquier momento mediante la aplicación. Para obtener ayuda, diríjase a getconnected.honeywell.com.

  • Página 12: Colocación

    Nota: el conector del sensor de cable NO debe conectarse a un adaptador de corriente. Si se conecta un adaptador de corriente al detector, este podría dañarse. Para obtener ayuda, diríjase a getconnected.honeywell.com.

  • Página 13: El Detector Está Conectado

    Una vez abordada la causa de la alerta, seque el detector y el sensor de cable y vuelva a colocarlos en su posición. Vuelva a colocar las pilas si las ha retirado. Para obtener ayuda, diríjase a getconnected.honeywell.com.

  • Página 14: Configuración Del Detector

    Seleccione los niveles de alerta de humedad de la misma manera en que los ha seleccionado para la temperatura. Cuando haya terminado, pulse SIGUIENTE. Para obtener ayuda, diríjase a getconnected.honeywell.com.

  • Página 15: Selección De Destinatarios De Alertas

    ¿Quién más debe recibir mensajes de correo electrónico? Seleccione el contacto en su libreta de direcciones. Siga agregando contactos hasta que haya terminado. Si desea eliminar contactos, pulse que aparece junto a sus nombres. Pulse Finalizar. Para obtener ayuda, diríjase a getconnected.honeywell.com.

  • Página 16: Panel De La Aplicación

    En la parte inferior derecha de la pantalla se puede consultar la siguiente actualización programada del detector y la aplicación. Para cambiar el programa, consulte la página 10. Para obtener ayuda, diríjase a getconnected.honeywell.com.

  • Página 17: Detección De Una Fuga

    El detector puede tardar hasta un minuto en activar los comandos de silencio o desactivación del silencio. Una vez abordada la causa de la alerta, seque el detector y el sensor de cable y vuelva a colocarlos en su posición. Para obtener ayuda, diríjase a getconnected.honeywell.com.

  • Página 18: Otras Alertas

    Consulte “Reinicio” en la página 20. Temperatura baja Centro de alertas Humedad fuera del Fallo de conexión detectada por el y notificaciones de rango Wi-Fi dispositivo actividad Para obtener ayuda, diríjase a getconnected.honeywell.com.

  • Página 19: Uso De La Aplicación Lyric Awareness

    Esto es sencillo de hacer mediante la aplicación. Pulse el botón del menú lateral. Pulse Detector de fugas. Pulse el nombre del detector que desee cambiar, escriba un nombre nuevo y después pulse la flecha Atrás. Para obtener ayuda, diríjase a getconnected.honeywell.com.

  • Página 20: Retirada De Un Detector

    Pulse el botón del menú lateral. Pulse Detector de fugas. Pulse ELIMINAR DISPOSITIVO. Pulse SÍ para confirmar la eliminación, o NO para cancelarla. Para obtener ayuda, diríjase a getconnected.honeywell.com.

  • Página 21: Cambio De La Configuración De Las Alertas

    • Niveles de temperatura o humedad permitidos (los valores fuera de este rango generarán una alerta). Cuando haya terminado, pulse la flecha Atrás. Para obtener ayuda, diríjase a getconnected.honeywell.com.

  • Página 22: Adición De Destinatarios De Alertas

    Para añadir destinatarios, pulse el cuadro de texto y agregue una dirección de correo electrónico, o pulse el botón para abrir la lista de contactos y seleccionar un destinatario. Cuando haya terminado, pulse la flecha Atrás. Para obtener ayuda, diríjase a getconnected.honeywell.com.

  • Página 23: Eliminación De Destinatarios De Alertas

    Pulse Contactos de correo electrónico. Pulse EDITAR. Pulse el botón que hay junto al destinatario que desee eliminar. Pulse Eliminar para confirmar. Si decide no eliminar el contacto, pulse CANCELAR. Cuando haya terminado, pulse la flecha Atrás. Para obtener ayuda, diríjase a getconnected.honeywell.com.

  • Página 24: Reinicio

    Recibe suministro eléctrico, conexión Wi-Fi y funciona con normalidad. Nota: el LED se apaga transcurridos cinco minutos (para ahorrar pilas). Rojo continuo Error al conectar a la Wi-Fi. Durante el funcionamiento Rojo intermitente Se ha detectado una fuga. Para obtener ayuda, diríjase a getconnected.honeywell.com.

  • Página 25: Mantenimiento

    En caso de alerta, aborde la causa y después seque el detector y el sensor de cable y vuelva a colocarlos en su posición. Vuelva a colocar las pilas si las ha retirado para silenciar la alerta. Para obtener ayuda, diríjase a getconnected.honeywell.com.

  • Página 26: Preguntas Frecuentes

    Si el sensor de cable no activa la alarma de sonido después de verter agua sobre él, póngase en contacto con el número de asistencia de Honeywell disponible en getconnected.honeywell.com.
  • Página 27 A. Se enviará una notificación al dispositivo móvil donde se indicará que el problema se ha resuelto. B. Se enviará una notificación por correo electrónico a la dirección de la app Lyric, Para obtener ayuda, diríjase a getconnected.honeywell.com.
  • Página 28 Sí, el detector emitirá una alarma de 100 dB cuando detecte agua (a través de los sensores integrados o del sensor de cable). Pero no recibirá notificaciones en la aplicación, de inserción o por correo electrónico si no hay conexión Wi-Fi. Para obtener ayuda, diríjase a getconnected.honeywell.com.

  • Página 29: Normativa

    únicamente en la UE. Si un elemento desarrolla un fallo, el producto se debe devolver al punto de venta con: 1. Prueba de compra. 2. Descripción completa del fallo. 3. Todas las pilas relevantes (desconectadas). Para obtener ayuda, diríjase a getconnected.honeywell.com.

  • Página 30: Especificaciones

    70 % de HR son los valores predeterminados; los puede cambiar el usuario. Longitud del sensor de cable opcional: 1,2 m Requisito en cuanto a router Wi-Fi: routers con capacidad IEEE 802.11 b/g y 2,4 GHz Normativa: certificación CE Para obtener ayuda, diríjase a getconnected.honeywell.com.
  • Página 31 PRECAUCIÓN: Existe peligro de explosión si las pilas se reemplazan incorrectamente. Reemplazar solo con las mismas pilas o equivalentes. 7 Para desechar las pilas, consulte las instrucciones al respecto en el manual. Para obtener ayuda, diríjase a getconnected.honeywell.com.

  • Página 32: Detector Wi-Fi De Fugas De Agua Y Congelación Lyric

    Detector Wi-Fi de fugas de agua y congelación Lyric™ Wi-Fi® es una marca comercial registrada de Wi-Fi Alliance® Honeywell Novar ED&S The Arnold Centre, Paycocke Road, Basildon, Essex, SS14 3EA United Kingdom © Honeywell 2017 getconnected.honeywell.com 32325587—006 Rev.A...

Tabla de contenido