Manuales relacionados para Honeywell BW Ultra
Resumen de contenidos para Honeywell BW Ultra
- Página 1 | Detección de gas Manual del usuario Honeywell BW™ Ultra Detector portátil de cinco gases con bomba interna 50122982-265 ES-C...
-
Página 2: Garantía Limitada Y Limitación De Responsabilidad
• ningún producto que, según la opinión de Honeywell, se haya usado mal, modificado, descuidado o dañado accidentalmente o a causa de condiciones de funcionamiento, manejo o uso anómalas. -
Página 3: Tabla De Contenido
Confirmar las alarmas y los mensajes................7 Información de la etiqueta ....................26 Alarmas enclavadas ........................7 Etiqueta de la batería BW Ultra ................26 Calibrar el detector ........................7 Etiqueta del instrumento BW Ultra ..............26 Formato del número de pieza .....................27 Iniciar la prueba de respuesta .................... -
Página 5: Antes De Empezar
Límite inferior de explosividad a) porcentaje del Límite inferior de Honeywell no será responsable en ningún caso ante nadie (LEL) de los gases explosividad (% LEL) por ningún tipo de daño indirecto, especial o consecuente. -
Página 6: Información De Seguridad
• Cuando el detector Honeywell BW ™ Ultra está equipado con un sensor infrarrojo de ayuda para la supervisión informativa. (IR), NO use el BW Ultra en una presión atmosférica superior a 1.1 bar (110 kPa). • Utilice únicamente baterías aprobadas por Honeywell (número de pedido: HU-BAT - El sensor IR utilizado en el detector está... -
Página 7: Venenos Y Contaminantes Del Sensor
Internacional para obtener la certificación según las normas sobre equipos eléctricos para atmósferas explosivas. Instituto Natural de Metrología, Calidad y Tecnología. De conformidad con la certificación INMETRO de Brasil. De conformidad con la Directiva ATEX de la Unión ATEX Europea. Manual del usuario de BW Ultra... -
Página 8: Puesta En Marcha
Alarma de límite Actualización del superado firmware en curso Alarma de nivel alto Sensor desactivado Este icono parpadea para indicar un funcionamiento Alarma de nivel bajo normal sin alarmas de gas o errores funcionales Manual del usuario de BW Ultra... -
Página 9: Importante
Alarma de fallo del diferentes. pantalla sensor NOTA: En el Modo discreto, el Honeywell BW™ Ultra solamente vibra. IMPORTANTE: en cualquier caso, actúe siempre de forma correcta cuando se active una alarma del detector. Nunca ignore o Sirena rápida (tono desestime una alarma. -
Página 10: Operaciones Del Detector
1. Vaya al menú principal y seleccione > See Information (Ver información) > Peak readings (Lecturas de valor límite). 2. Seleccione Hold (Mantener) para restablecer las lecturas de valor límite. Mantenga pulsado el botón durante 3 segundos para restablecer las lecturas. Manual del usuario de BW Ultra... -
Página 11: Restablecer Las Lecturas Twa/Stel Y De Valor Límite
Si la calibración se ha realizado correctamente, Calibration fuerza y de prueba funcional de fuerza no se pueden ignorar Passed (Calibración superada) se mostrará en pantalla. Pulse el botón para salir de la calibración. Manual del usuario de BW Ultra... -
Página 12: Iniciar La Prueba De Respuesta
Cal Error All gases applied mixed results (Error de calibración: Todos los gases aplicados presentan Honeywell recomienda que se realice una prueba funcional de los sensores resultados dispares) (si el detector no se calibró correctamente antes de utilizarlos cada día para confirmar su capacidad de respuesta ante para todos los gases) o el mensaje Fail all gases (Fallo de los gases mediante la exposición de los sensores a una concentración de gas... -
Página 13: Seleccionar Un Modo De Funcionamiento
Tono de confianza inerte. y cumplimiento, se puede forzar la ejecución de pruebas de : Honeywell BW™ Ultra siempre supervisa los niveles de gas, Nota respuesta, se puede habilitar el Modo discreto, etc. -
Página 14: Emparejamiento Bluetooth
Honeywell Safety Communicator, instalada en el teléfono móvil, podrá mostrar las alarmas y las lecturas de gas de la unidad Honeywell BW™ Ultra que esté conectada. Las lecturas y las alarmas podrán enviarse a su vez al software de supervisión remota de Honeywell. -
Página 15: Mantenimiento
• No utilice ningún cilindro de gas que haya caducado. transferir los datos de un ordenador al detector. • Contacte con Honeywell si se requiere una calibración certificada del detector. • Descargue y guarde el archivo de actualización de firmware en un PC o en una unidad de red. -
Página 16: Servicio
Retire el conjunto de la PCB de la carcasa delantera. Conecte la bomba a la PCB. Alinee las presillas situadas en el soporte del colector y presione hacia abajo para enganchar las presillas a la PCB. Manual del usuario de BW Ultra... - Página 17 En la carcasa delantera, asegúrese de que la junta apriete 0,452-0,565 N·m). de la pantalla LCD quede alineada con las patillas. El marco debería estar orientado hacia arriba. 14. Encienda el instrumento y deje que los sensores se estabilicen. Calibre los sensores. Manual del usuario de BW Ultra...
-
Página 18: Sustituir La Pantalla Lcd
Haga palanca con el conjunto de la pantalla LCD c) Retire el conjunto de la PCB de la carcasa delantera. para volver a colocarla contra la PCB y, a continuación, presione hacia abajo hasta que las presillas laterales se enganchen. Manual del usuario de BW Ultra... - Página 19 Vuelva a instalar los 2 tornillos en la parte superior del instrumento (par de apriete 0,452-0,565 N·m). 8. Acople la batería: a) Para colocar el paquete de la batería correctamente, primero encaje los ganchos situados en la parte inferior del paquete de la batería. Manual del usuario de BW Ultra...
-
Página 20: Sustituir Los Sensores De La Serie 1
Levante el colector hacia un lado y apártelo de la bomba lo más lejos posible. 6. Vuelva a instalar los 2 tornillos en la parte superior del instrumento (par de apriete 0,452-0,565 N·m). Manual del usuario de BW Ultra... - Página 21 Presione el paquete de la batería en su sitio y apriete el tornillo de retención de la batería (par de apriete 0,452-0,565 N·m). 8. Encienda el instrumento y deje que los sensores se estabilicen. Manual del usuario de BW Ultra...
-
Página 22: Sustituir Los Sensores 4R
7. Presione el paquete de la batería en su sitio y apriete el extraerlo del colector. tornillo de retención de la batería (par de apriete 0,452-0,565 N·m). 8. Encienda el instrumento y deje que los sensores se estabilicen. 9. Calibre el sensor nuevo. Manual del usuario de BW Ultra... -
Página 23: Sustituir La Bomba
9. Presione el paquete de la batería en su sitio y apriete el tornillo de retención de la batería (par de apriete 0,452-0,565 N·m). 5. Instale la bomba nueva: a) Recupere la bomba nueva e inserte el conector de la bomba. Manual del usuario de BW Ultra... -
Página 24: Sustituir La Batería
7. Coloque la cubierta del filtro y gírela en el sentido de las agujas del reloj hasta que llegue al tope. 8. Apriete el tornillo (par de apriete 0,339-0,452 N·m). Manual del usuario de BW Ultra... -
Página 25: Reemplace El Filtro De La Bomba
Mueva el colector hacia los lados y hacia arriba para separarlo de la bomba. Extraiga el colector de los sensores del colector de la bomba. Manual del usuario de BW Ultra... - Página 26 Empuje la batería en su lugar y apriete el tornillo de retención de la batería (par 4-5 in-lbs). 12. Encienda el instrumento y permita que los sensores se estabilicen. Manual del usuario de BW Ultra...
-
Página 27: Apéndices
Se dan dos o más estados de alarma de gas simultáneamente. Límite superado (OL) Cuando los valores de las lecturas quedan por encima o por debajo del rango de detección del sensor, OL o -OL se muestran en pantalla respectivamente. Manual del usuario de BW Ultra... -
Página 28: Normas Y Certificaciones
I M1 Ex da ia I Ma, -20°C ≤ Tamb ≤ +50°C II 1 G Ex da ia IIC T4 Ga, -40°C ≤ Tamb ≤ +50°C El detector de gas Honeywell BW™ Ultra cumple con las (con el sensor LEL instalado y sin el sensor IR instalado) - Página 29 Las modificaciones o los cambios que no estén aprobados explícitamente por el fabricante responsable del El Honeywell BW™ Ultra superó las pruebas de presión para cumplimiento podrían anular la competencia del usuario resistir valores de 80, 100 y 120 kPa en cumplimiento de la para utilizar este equipo.
-
Página 30: Información De La Etiqueta
7. Certificación de rendimiento de gas inflamable en América del Norte 8. Número de certificado de la FCC y del IC 9. Número de pieza de BW Ultra y código de barras 2D 10. Número de serie de BW Ultra y código de barras 2D ATEX 1. -
Página 31: Formato Del Número De Pieza
6. Número de serie de BW Ultra y código de barras 2D Formato del número de pieza El tipo de protección antideflagrante de BW Ultra varía según la configuración del sensor. El usuario puede identificar la configuración del sensor con el formato del número de pieza. -
Página 32: Resolución De Problemas
Se ha habilitado “Bloqueo en error de El detector se desactiva automáticamente prueba autónoma” y el autodiagnóstico de Cambie el sensor. arranque de los sensores ha fallado Los sensores requieren calibración Calibre el detector. Manual del usuario de BW Ultra... -
Página 33: Glosario
Reiniciar Fleet Manager Reinicio del sistema operativo para el módulo. Un software propio, basado en Windows y desarrollado por Honeywell para STEL configurar y gestionar módulos de acoplamiento, calibraciones, pruebas funcionales y registros de datos. Fleet Manager II está disponible para su El Límite de exposición de corta duración es la máxima concentración de... -
Página 34: Contactar Con Honeywell
434 Worldcup Buk-ro, Mapo-gu, Seúl 03922, República de Corea Tel.: +82 (0) 2 6909 0300 Analytics.ap@honeywell.com Europa Honeywell Analytics Javastrasse 2 8604 Hegnau Suiza Tel. gratuito: 00800-333-22244 Otros países, Tel. gratuito: 1-403-248-9226 Bwa.customerservice@honeywell.com www.honeywellanalytics.com Manual del usuario de BW Ultra... - Página 35 Honeywell ©2020, 06, 25 Todos los derechos reservados.