Tabla de contenido
Publicidad
Enlaces rápidos
Publicidad
Tabla de contenido
Manuales relacionados para Epson ELPMB45
Resumen de contenidos para Epson ELPMB45
- Página 1 ELPMB45 Guía de instalación Guia de instalação...
-
Página 2: Instrucciones De Seguridad
Acerca de esta Guía de instalación Esta guía describe cómo montar los proyectores de proyección a corta distancia BrightLink® 536Wi y PowerLite® 520/525W/530/535W en una pared utilizando el soporte para montaje en pared Epson®. No todos los modelos están disponibles en todos los mercados. - Página 3 Utilice pernos y tuercas M8. Si utiliza tuercas y pernos más pequeños que M8, el soporte se podría caer. Epson no se hace responsable de cualquier daño o lesión provocado por una pared poco resistente o una instalación inadecuada.
-
Página 4: Lugar De Instalación
Advertencia Nunca afloje los pernos y las tuercas después de la instalación. Compruebe regularmente que los tornillos no se han aflojado. Si encuentra algún tornillo flojo, apriételo firmemente. De lo contrario, el proyector o el soporte se pueden caer y causar daños personales o materiales. Cuando realice el cableado, asegure que el cable no entre en contacto con los tornillos o los pernos. -
Página 5: Tabla De Contenido
Contenido Especificaciones Conexión de dispositivos Cómo conectar computadoras al proyector Cómo conectar el proyector en una red Conexión de una cámara de documentos Uso de un conmutador Conexión de equipo de video Conexión de audio Colocación del proyector s 13 Medidas de instalación para los PowerLite 525W/535W y BrightLink 536Wi - Ancho Medidas de instalación para los PowerLite 525W/535 W y BrightLink 536Wi -... - Página 6 1 Contenido Unidad de ajuste Brazo Placa del brazo Placa de fijación Placa de pared Cubierta de la del proyector placa de pared Cubierta Llaves hexagonales Cubierta de del brazo cables Forma Nombre Cantidad Perno de cabeza hexagonal M4 × 12 mm con arandela Perno de cabeza hexagonal M4 ×...
-
Página 7: Especificaciones S
2 Especificaciones Elemento Especificación Peso Aprox. 24 lb. (11 kg) Capacidad máxima de carga 12,1 lb. (5,5 kg) Longitud del brazo 59,4 pulg. (1510 mm) (desde el punto de fijación de la placa de pared hasta el punto de la cubierta del brazo) Intervalo de ajuste del ángulo vertical De 0 a 5,3 pulg. -
Página 8: Conexión De Dispositivos S
Esto incluye cables para cualquier equipo opcional que pueda conectar al proyector en el futuro. Para más información, consulte el Manual del usuario en línea del proyector o visite la página global.latin.epson.com/Soporte. Ejemplos de... -
Página 9: Cómo Conectar Computadoras Al Proyector
Para utilizar los lápices interactivos con una computadora (con Easy Inteactive Tools u otro software de anotación que no sea de Epson), tendrá que conectar la computadora al proyector con un cable USB. Cómo conectar el proyector en una red Si tanto el proyector y la computadora están conectados a la misma red con un cable Ethernet, los usuarios... -
Página 10: Conexión De Una Cámara De Documentos
Las cámaras de documentos tienen diferentes tipos de puertos para conectarlas al proyector. Para cámaras con puertos USB, tales como la Epson DC-11 y la Epson DC-06, la mejor forma de conectarlas al proyector es directamente al puerto USB de la computadora, tal como se muestra a continuación. Esto activará... -
Página 11: Conexión De Audio
• S-Video • Video (video compuesto) Conexión HDMI Conexiones de video Conexión S-Video de componentes a Conexión de video compuesto Conexión de audio Existe una variedad de conexiones de audio: • Puede conectar un micrófono dinámico al puerto Mic y reproducir audio con el proyector. •... -
Página 12: Colocación Del Proyector S
4 Colocación del proyector BrightLink 536Wi Con los proyectores y PowerLite 525W/535W, puede proyectar hasta 113 pulg. diagonalmente para una imagen WXGA o 100 pulg. diagonalmente para una imagen XGA. PowerLite 520/530 Con los proyectores y , puede proyectar hasta 106 pulg. diagonalmente para una imagen XGA. Puede proyectar en una pizarra preinstalada o directamente en una pared lisa. - Página 25 Si ya tiene una pizarra interactiva, consulte la siguiente tabla para identificar los modelos y tamaños comunes. Si su pizarra se incluye en esta tabla, utilice las dimensiones como referencia para los requisitos de instalación que figuran en las páginas 13 a 24. Tamaños de pizarras interactivas Especificación del 16:10 WXGA...
-
Página 26: Instalación Del Proyector S
M8, el soporte se podría caer. ❏ Epson no se hace responsable de cualquier daño o lesión provocado por una pared poco resistente o una instalación inadecuada. En el lugar donde esté instalado el soporte para montaje en pared, asegúrese también de que haya un espacio de entre 16 a 26 pulg. - Página 27 Coloque la placa de pared sobre las marcas que hizo en el paso 1, luego marque la posición de los agujeros de montaje de la placa de pared, tal como se muestra en la siguiente imagen. Utilice por lo menos tres agujeros de montaje. Si va a fijar la placa de pared utilizando cuatro puntos, taladre los agujeros señalados con A o B en la imagen que se muestra a continuación.
-
Página 28: Ensamble El Soporte Para Montaje En Pared
Ensamble el soporte para montaje en pared Conecte la unidad de ajuste en el brazo. Ajuste parcialmente el perno de cabeza hexagonal M4 × 12 mm y el perno M4 × 16 mm con las llaves hexagonales (M4 y M8). Es necesario cambiar la posición de los tornillos de la unidad de ajuste (B) si va a utilizar el soporte de montaje en pared con otro producto que no sean los proyectores PowerLite 520/525W/530/535W o BrightLink 536Wi. -
Página 29: Pase Los Cables Por El Brazo
Pueden producirse problemas si utiliza este producto sin pasar los cables por el brazo. Pase el cable USB de forma que el conector tipo B salga por el lado del proyector. Epson recomienda que etiquete los cables parecidos para identificar fácilmente las conexiones adicionales. -
Página 30: Conecte La Placa De Fijación Al Proyector
Apriete parcialmente dos pernos M8 × 16 mm para fijar la placa del brazo. Barra en la placa de pared Placa del brazo Placa de pared Perno de cabeza hexagonal M8 × 16 mm (×2) Brazo Precaución Tenga cuidado de no atrapar los cables entre el brazo y la placa de pared. Conecte la placa de fijación al proyector. -
Página 31: Ajuste La Longitud Del Brazo
éstos obstruyan la imagen. Puede adquirir un sistema de gestión de cables (número de pieza ELPCK01) a través de un distribuidor de productos Epson autorizado. -
Página 32: Coloque La Cubierta De Cables
Coloque la cubierta de cables Ajuste los cables, luego coloque la cubierta de cables y utilice un destornillador de cruz para apretar los tornillos (×2) para fijar la cubierta de cables. Cubierta de cables 10. Encienda el proyector y revise la imagen. Conecte el proyector y enciéndalo. -
Página 33: 11. Conecte La Cubierta Del Brazo
Apriete firmemente los tornillos en el brazo y en la unidad de ajuste utilizando las llaves hexagonales (M4 y M8). Advertencia Apriete firmemente todos los tornillos. De lo contrario, el proyector o el soporte se pueden caer y causar daños personales o materiales. 11. -
Página 34: 12. Conecte El Soporte De La Cubierta De La Placa De Pared
12. Conecte el soporte de la cubierta de la placa de pared Coloque el soporte de la cubierta de la interfaces con la llave hexagonal (M4) y dos pernos M4 × 12 mm con arandelas. Cubierta de la placa de pared Perno de cabeza hexagonal M4 ×... -
Página 35: Apéndice
Los usuarios de OS X también deben instalar un driver para que los lapices interactivos funcionen. Los proyectores BrightLink incluyen los dos programas de software, pero también los puede descargar de la página de soporte de Epson: global.latin.epson.com/EIT_ES Para obtener detalles sobre cómo instalar el software y calibrar los lapices interactivos, consulte el Manual del usuario en línea. -
Página 37: Instruções De Segurança
Sobre este Manual de instalação Este manual descreve como montar os projetores de curta distância BrightLink® 536Wi e PowerLite® 520/ 525W/530/535W em uma parede usando o suporte para parede Epson. ® Nem todos os modelos estão disponíveis em todos os países. - Página 38 Instale o suporte para parede de forma que ele suporte o peso do projetor e da placa e resista a vibrações horizontais. Use parafusos e porcas M8. Parafusos e porcas menores do que M8 podem causar a queda do suporte. A Epson não aceita responsabilidade por qualquer dano ou ferimento causado pela falta de resistência da parede ou instalação inadequada.
- Página 39 Atenção Não instale o suporte para parede em um local onde a temperatura de operação para o modelo do seu projetor seja excedida. Um ambiente assim pode danificar o projetor. Instale o suporte para parede em um local sem excesso de poeira e umidade para evitar que a lente ou os componente óticos fiquem sujos.
- Página 40 Conteúdo da embalagem s 41 Especificações s 42 Dispositivos de conexão s 44 Conexão de computadores Conexão através de uma rede Conexão de câmeras de documentos Uso de um chaveador Conexão de equipamento de vídeo Conexão de áudio Posicionamento do projetor s 48 Medidas de instalação para PowerLite 525W/535W e BrightLink 536Wi - Wide Medidas de instalação para PowerLite 525W/535 W e BrightLink 536Wi - Tele...
-
Página 41: Conteúdo Da Embalagem
1 Conteúdo da embalagem Braço Suporte do Unidade braço de ajuste Placa de instalação do projetor Placa de Cobertura da parede placa de parede Cobertura Chaves sextavadas Cobertura do braço do cabo Formato Nome Quantidade Parafuso de cabeça cilíndrica sextavado M4 × 12 mm com arruela Parafuso de cabeça cilíndrica sextavado M4 ×... -
Página 42: Especificações
2 Especificações Item Especificação Peso 11 kg Capacidade de carga máxima 5,5 kg Comprimento do braço 151 cm (do ponto de fixação da placa de parede até o ponto da cobertura do braço) Alcance do ajuste de ângulo vertical 0 a 134 mm (comprimento mínimo do braço) 0 a 230 mm (comprimento máximo do braço) Alcance do ajuste de inclinação -7 a 17°... -
Página 43: Placa De Parede
Placa de parede 251 mm 112 mm 120 mm 80 mm 46 mm 15 mm 300 mm 75 mm 107 mm 203 mm 457 mm... -
Página 44: Dispositivos De Conexão
Certifique-se também de que tem todos os cabos necessários para os dispositivos, como uma câmera de documentos ou microfone, que irá conectar ao projetor. Isso inclui cabos para qualquer equipamento opcional que possa vir a ser conectado no futuro. Para mais detalhes, consulte o Manual do usuário online ou visite global.latin.epson.com.br/Suporte. Exemplos de conexão Alto-falantes... -
Página 45: Conexão De Computadores
Se tanto o projetor como o computador estiverem conectados à mesma rede por uma cabo de Ethernet, os usuários podem projetar na rede. Você precisa instalar o software EasyMP® Network Projection no computador. Este software está disponível no CD Epson Projector Software que veio com o projetor ou no site global.latin.epson.com/Suporte. -
Página 46: Conexão De Câmeras De Documentos
Câmeras de documentos têm várias portas diferentes para conexão ao projetor. Para câmeras com portas USB, como a Epson DC-11 e Epson DC-06, a melhor forma de conexão é diretamente à porta USB do computador, conforme mostrado abaixo. Isso permite a interatividade completa e suporte a duas canetas (usando o software Easy Interactive Tools) na imagem da câmera de documentos. -
Página 47: Conexão De Equipamento De Vídeo
Conexão de equipamento de vídeo Você pode conectar vários dispositivos de vídeo, como aparelhos de DVD, sistemas de satélite/cabo, aparelhos de vídeo ou sistemas de jogos. Dependendo dos conectores disponíveis no equipamento, você pode usar qualquer das portas do projetor na lista a seguir. -
Página 48: Posicionamento Do Projetor
4 Posicionamento do projetor Os projetores BrightLink 536Wi e PowerLite 525W/535W podem projetar até 113 polegadas (287 cm) diagonalmente para uma imagem WXGA ou 100 polegadas (254 cm) diagonalmente para uma imagem XGA usando este suporte. O PowerLite 520/530 pode projetar até 106 polegadas (269 cm) para uma imagem XGA. Você... - Página 57 Se tiver um quadro branco interativo já instalado, refira-se à tabela abaixo para identificar modelos e tamanhos comuns. Se o seu quadro aparecer nesta lista, use as dimensões como referência para os requisitos de instalação encontrados nas páginas 49 a 56. Tamanhos de quadros brancos interativos Especificações de 16:10 WXGA...
-
Página 58: Instalação Do Projetor
M8 podem causar a queda do suporte. ❏ A Epson não aceita responsabilidade por qualquer dano ou ferimento causado pela falta de resistência da parede ou instalação inadequada. No ponto onde o suporte para parede for instalado, certifique-se de que há um espaço de 410 a 660 mm do alto da imagem projetada no quadro branco até... - Página 59 Posicione a placa de parede sobre as marcas feitas no passo 1 e então marque a posição dos furos de montagem da placa de parede, conforme mostrado na ilustração a seguir. Use pelo menos três furos de montagem. Se prender a placa de parede em quatro lugares, faça os furos indicados por A ou B na figura abaixo.
-
Página 60: Monte A Placa De Parede
Monte a placa de parede Fixe a unidade de ajuste ao braço. Aperte parcialmente o parafuso de cabeça cilíndrica sextavado M4 × 12 mm e o parafuso de cabeça cilíndrica sextavado M8 × 16 mm usando as chaves sextavadas (M4 e M8). Você... -
Página 61: Passe Os Cabos Pelo Braço
Podem ocorrer problemas se usar este produto sem passar os cabos pelo braço. Passe o cabo USB de forma que o conector tipo B apareça na lateral do projetor. A Epson recomenda que marque cabos repetidos para que as conexões adicionais possam ser mais facilmente identificadas. -
Página 62: Prenda A Placa De Fixação Ao Projetor
Prenda a placa de fixação ao projetor Coloque o projetor de cabeça para baixo. Prenda a placa de fixação ao projetor usando a chave sextavada (M4) e cinco parafusos M4 × 12 mm com arruelas/arruelas de pressão. Parafuso de cabeça cilíndrica sextavado M4 ×... -
Página 63: Ajuste O Comprimento Do Braço
Se for passar cabos por fora da parede, use um sistema de gerenciamento de cabos para evitar que eles bloqueiem a imagem. Um sistema opcional de gerenciamento de cabos está disponível através de um revendedor de produtos Epson autorizado (peça número ELPCK01). Prenda a cobertura do cabo ao projetor Segure a folga do cabo e prenda a cobertura do cabo. -
Página 64: Ligue O Projetor E Cheque A Imagem
10. Ligue o projetor e cheque a imagem Conecte e ligue o projetor. Aperte o botão A/V Mute no controle remoto por cinco segundos para virar a imagem de cabeça para baixo Solte os parafusos na unidade de ajuste (A, B, C e D) conforme mostrado abaixo para ajustar a posição da imagem. -
Página 65: Prenda A Cobertura Do Braço
11. Prenda a cobertura do braço Prenda a cobertura do braço usando uma chave sextavada (M4) e um parafuso de cabeça cilíndrica sextavado M4 × 12 mm. Parafuso de cabeça cilíndrica sextavado M4 × 12 mm Cobertura do braço 12. Fixe a cobertura da placa de parede Prenda a cobertura da placa de parede usando uma chave sextavada (M4) e três parafusos de cabeça cilíndrica sextavados M4 ×... -
Página 66: Uso Do Easy Interactive Function (Somente Modelos Brightlink)
OS X também precisam instalar um driver que permite que as canetas funcionem. Os dois programas de software acompanham o projetor BrightLink ou podem ser baixados do seguinte site: global.latin.epson.com/Suporte Para detalhes sobre a instalação do software e a calibragem das canetas, consulte o Manual do usuário online. - Página 68 CPD-41975 Impreso en XXXXXX País de impressão: XXXXXX...