Erreka APB 11000 Manual Del Usuario
  1. Manuales
  2. Marcas
  3. Erreka Manuales
  4. Unidades de Control
  5. APB 11000
  6. Manual del usuario
Erreka APB 11000 Manual Del Usuario

Erreka APB 11000 Manual Del Usuario

Módulo base para radio y temporizador
Ocultar thumbs
Tabla de contenido

Publicidad

Idiomas disponibles
  • ES

Idiomas disponibles

Enlaces rápidos

Descargar este manual
APB11000.book Page 1 Wednesday, June 4, 2008 4:17 PM
APB
11000
CUADRO DE MANIOBRA BÁSICO
MÓDULO BASE PARA RADIO Y TEMPORIZADOR
1
DESCRIPCIÓN DEL APARATO
Advertencias
El módulo probase APB11000 está diseñado para
realizar las siguientes funciones:
• receptor de radio para mando a distancia
(conectando una tarjeta de radio estandar),
proporcionando una salida por relé libre de tensión
• temporizador
(conectando una tarjeta temporizadora) en aquellos
cuadros de maniobra que no dispongan de dicho
modo
Mandos e indicadores
DL1
ON Alimentación
DL2
RL1 (relé activado)
Conectores
ANT Conector antena receptora
Fig. 1
Partes del aparato
para
cierre
automático
Instale el módulo base sólo para cumplir las
funciones descritas en estas instrucciones. El
empleo inadecuado puede ser causa de averías
y situaciones peligrosas.
Componentes
CM
Cuadro de maniobra o dispositivo eléctrico/
electrónico para comandar
FCA Final de carrera de apertura (normalmente
abierto). Cuando se cierra, se inicia la
temporización. Si se abre, se detiene la
temporización.
M.D. Tarjeta receptora para mando a distancia
TEMP.Tarjeta temporizadora (tarjeta HTC)
Español
1
Módulo probase APB11000

Publicidad

Tabla de contenido
loading

Manuales relacionados para Erreka APB 11000

Resumen de contenidos para Erreka APB 11000

  • Página 1 APB11000.book Page 1 Wednesday, June 4, 2008 4:17 PM 11000 CUADRO DE MANIOBRA BÁSICO MÓDULO BASE PARA RADIO Y TEMPORIZADOR Español DESCRIPCIÓN DEL APARATO Advertencias  El módulo probase APB11000 está diseñado para Instale el módulo base sólo para cumplir las realizar las siguientes funciones: funciones descritas en estas instrucciones.

  • Página 2: Diagnóstico De Averías

    APB11000.book Page 2 Wednesday, June 4, 2008 4:17 PM MÓDULO BASE PARA RADIO Y TEMPORIZADOR Características del aparato Funcionamiento como receptor de radio  • Alimentación 24Vac, 24Vdc Se puede conectar una tarjeta de radio estándar (código trinario) Reson o Roller. No es válida la •...

  • Página 3: Description De L'appareil

    APB11000.book Page 3 Wednesday, June 4, 2008 4:17 PM 11000 ARMOIRE DE COMMANDE BASIQUE MODULE BASE POUR RADIO ET TEMPORISATEUR Français DESCRIPTION DE L´APPAREIL Avertissements  Le module probase APB11000 est conçu pour réaliser N´installez le module base que pour exécuter les fonctions suivantes: les fonctions décrites dans ces instructions.

  • Página 4: Installation Et Programmation

    APB11000.book Page 4 Wednesday, June 4, 2008 4:17 PM MODULE BASE POUR RADIO ET TEMPORISATEUR Caractéristiques de l´appareil Fonctionnement comme récepteur radio  • Alimentation 24Vac, 24Vdc Il est possible de connecter une carte radio standard (code trinaire) Reson ou Roller. La carte 65-R RDS- •...

  • Página 5: Diagnostic De Pannes

    APB11000.book Page 5 Wednesday, June 4, 2008 4:17 PM MODULE BASE POUR RADIO ET TEMPORISATEUR DIAGNOSTIC DE PANNES  Avant de monter ou de démonter les composants, déconnectez l´alimentation électrique. Problème Cause Solution Il manque la tension d´alimentation Rétablir la tension d´alimentation module base Alimentation avec 24Vdc: polarité...

  • Página 6: Description Of The Device

    APB11000.book Page 6 Wednesday, June 4, 2008 4:17 PM 11000 BASIC CONTROL PANEL BASE MODULE FOR RADIO AND TIMER English DESCRIPTION OF THE DEVICE Warnings  The APB11000 probase module is designed to carry out Install the base module only to carry out the the following functions: functions described in these instructions.

  • Página 7: Installing And Programming

    APB11000.book Page 7 Wednesday, June 4, 2008 4:17 PM BASE MODULE FOR RADIO AND TIMER Characteristics of the device Operation as a radio receiver  • Power supply 24Vac, 24Vdc A standard (trinary code) Reson or Roller radio card can be connected. The 65-R RDS-001 card is not •...

  • Página 8: Módulo Base Para Rádio E Temporizador

    APB11000.book Page 8 Wednesday, June 4, 2008 4:17 PM 11000 QUADRO DE MANOBRA BÁSICO MÓDULO BASE PARA RÁDIO E TEMPORIZADOR Português DESCRIÇÃO DO APARELHO Advertências  O módulo base APB11000 esta projectado para realizar Instale o módulo base somente para executar as seguintes funções: as funções descritas nestas instruções.

  • Página 9: Instalação E Programação

    APB11000.book Page 9 Wednesday, June 4, 2008 4:17 PM MÓDULO BASE PARA RÁDIO E TEMPORIZADOR Características do aparelho Funcionamento como receptor de rádio  • Alimentação 24Vac, 24Vdc Pode ser conectada uma placa de rádio padrão (código trinário) Reson ou Roller. Não é válida a •...
  • Página 10 APB11000.book Page 10 Wednesday, June 4, 2008 4:17 PM 11000 GRUNDSTEUERUNG GRUNDMODUL FÜR RADIO UND ZEITSCHALTER Deutsch GERÄTEBESCHREIBUNG Warnhinweise  Das ProBase- Modul APB11000 wurde entwickelt um Bitte installieren Sie dieses Grund- Modul folgende Funktionen zu erfüllen: ausschließlich zu den in vorliegender Anleitung beschriebenen Zwecken.
  • Página 11 APB11000.book Page 11 Wednesday, June 4, 2008 4:17 PM GRUNDMODUL FÜR RADIO UND ZEITSCHALTER Gerätebeschreibung Radioempfänger- Funktion  • Spannungsbereich 24Vac, 24Vdc Es kann eine Standard Radio- Karte (Trinärcode) Reson oder Roller angeschlossen werden. Die • Potentialfreier Relaisausgang (maximaler Empfängerkarte 65-R RDS-001(nur Empfang) eignet Widerstand 110W) sich nicht.

  • Página 12: Störungssuche

    APB11000.book Page 12 Wednesday, June 4, 2008 4:17 PM GRUNDMODUL FÜR RADIO UND ZEITSCHALTER STÖRUNGSSUCHE  Stellen Sie bitte die Stromversorgung ab bevor Sie Teile ab- oder anmontieren. Problem Ursache Lösung Stromversorgung fehlt Stromversorgung wieder herstellen Das Grundmodul funktioniert Stromversorgung 24Vdc: Polarität Die Polarität richtig anschließen nicht (LEDs aus) umgekehrt...

Tabla de contenido