Tabla de contenido

Publicidad

Enlaces rápidos

cámara digital
hp
photosmart
serie 720
manual
del usuario
lea esto primero

Publicidad

Tabla de contenido
loading

Resumen de contenidos para HP Photosmart 720 Serie

  • Página 1 cámara digital photosmart serie 720 manual del usuario lea esto primero...
  • Página 3: Desecho De Materiales

    El logotipo de SD es una marca comercial. Desecho de materiales Este producto de HP contiene los siguientes materiales, que pueden precisar un tratamiento especial cuando se agote su vida útil: Mercurio en la lámpara fluorescente de la pantalla LCD de imagen.
  • Página 5: Tabla De Contenido

    Contenido 1-Procedimientos iniciales ....9 Componentes de la cámara ....10 Instalación .
  • Página 6 Utilización del servicio de correo electrónico de hp instant share ......44 Agregar, modificar y eliminar direcciones de correo electrónico .
  • Página 7 Contactar con el servicio de asistencia técnica al cliente de hp ....68 Cómo puede ayudarle hp ... . . 69 Antes de llamar .
  • Página 8 ......84 Apéndice C: Especificaciones ... . . 85 manual del usuario de hp photosmart 720...
  • Página 9: 1-Procedimientos Iniciales

    HP. No lo utilice sin la base para cámara y NO lo deseche. Las instrucciones para su utilización se incluyen con la base para la cámara, así como en el Apéndice B de este manual.
  • Página 10: Componentes De La Cámara

    Ofrece conexión a un equipo o a una impresora 4 Conector de TV Ofrece salida de audio/vídeo a una 5 Conector de Ofrece conexión para un adaptador adaptador de de ca HP opcional corriente manual del usuario de hp photosmart 720...
  • Página 11 Nº Nombre Descripción Activa el modo Presentación Botón de preliminar o desactiva la Pantalla de Pantalla imagen Permite desplazarse por las Botones de opciones de menú y navegar a flechas través de las imágenes 8 Botón Si se presiona una vez, se activa el modo Reproducción;...
  • Página 12 USB, realizando la cuenta atrás del temporizador automático o se ha producido algún error (active la Pantalla de imagen para ver los mensajes) Le permite acercar y alejar la Botón imagen Acercar/Alejar manual del usuario de hp photosmart 720...
  • Página 13 5 Soporte para Permite montar la cámara sobre un trípode trípode 6 Conector de Ofrece conexión a la base para base para cámara HP opcional cámara 7 Puerta de pilas Permite tener acceso a las pilas 1-Procedimientos iniciales...
  • Página 14 Ráfaga LCD de estado Visualiza el estado de funcionamiento y los ajustes de la cámara (consulte la siguiente ilustración) Enciende y apaga la cámara Botón de Alimentación manual del usuario de hp photosmart 720...
  • Página 15 Nº Icono Indica: Reducción de ojos rojos activada Flash encendido activado Flash apagado activado 3 AUTO Flash automático activado Selección de calidad de imagen Número de imágenes restantes Temporizador automático activado Función de Ráfaga activada Se está grabando vídeo Estado de las pilas Tarjeta de memoria SD instalada en la cámara 1-Procedimientos iniciales...
  • Página 16: Instalación

    Inserte las pilas como se indica en la parte interior de la puerta. NOTA Para obtener más información sobre las pilas, consulte Administración de las pilas en la página 77. manual del usuario de hp photosmart 720...
  • Página 17: Insertar La Tarjeta De Memoria (Opcional)

    Insertar la tarjeta de memoria (opcional) La cámara digital cuenta con 16 megabytes (MB) de memoria interna, que le permiten almacenar imágenes y videoclips en la cámara. No obstante, también puede utilizar una tarjeta de memoria opcional (adquirida por separado) que amplíe la memoria de la cámara para que ésta pueda almacenar más imágenes y videoclips.
  • Página 18: Selección Del Idioma

    OK si desea cambiarlo. Presione el botón para resaltar la hora. Ajuste los valores de hora del mismo modo en que ajustó los valores de fecha en el paso 2. manual del usuario de hp photosmart 720...
  • Página 19: Instalación Del Software

    HP necesita al menos Internet Explorer 5.0 (Service Pack 2) para funcionar correctamente. Windows Inserte el CD del Software de fotografías e imágenes HP en la unidad de CD-ROM del equipo. La ventana de instalación aparecerá automáticamente. NOTA Si no se abre la ventana de instalación, haga clic en...
  • Página 20: Macintosh

    Macintosh Inserte el CD del Software de fotografías e imágenes HP en la unidad de CD-ROM del equipo. Haga doble clic en el icono del CD en el escritorio. Haga doble clic en el icono del instalador, después siga las instrucciones mostradas en la pantalla para instalar el software.
  • Página 21: 2-Toma De Imágenes

    Toma de imágenes Toma de imágenes fijas Puede tomar una imagen prácticamente en cualquier momento en el que la cámara se encuentre encendida, independientemente de lo que aparezca en la Pantalla de imagen. Para tomar una imagen: Encuadre el sujeto que desee fotografíar en el visor.
  • Página 22: Utilización De Rev. Instantánea

    Para detener la grabación, vuelva a presionar el botón . La cámara detendrá la grabación automáticamente cuando transcurra el tiempo máximo de duración del videoclip de 30 segundos, o cuando la memoria esté llena. manual del usuario de hp photosmart 720...
  • Página 23: Grabación De Audio

    Después de detener la grabación, la última imagen del videoclip permanece en la Pantalla de imagen durante la Rev. instantánea. Durante este tiempo, el videoclip se guarda en la memoria a menos que opte por eliminarlo. Durante la grabación de vídeo, la luz verde del visor y la luz roja de Vídeo/Temporizador automático permanecen encendidas, y puede ver el tiempo restante en la Pantalla de imagen.
  • Página 24 Además de tomar imágenes y grabar vídeo, puede acercar el sujeto, ajustar el flash o aumentar la calidad de la imagen, todo ello desde el modo Presentación preliminar. NOTA El uso de la Pantalla de imagen consume mucha energía de las pilas. manual del usuario de hp photosmart 720...
  • Página 25: Utilización De Las Funciones De Temporizador Automático Y Ráfaga

    Utilización de las funciones de temporizador automático y ráfaga El botón de Temporizador automático/Ráfaga activa las funciones de Temporizador automático y Ráfaga de la cámara. Utilización del temporizador automático Coloque la cámara sobre un trípode o sobre una superficie estable. Encienda la cámara y, a continuación, encuadre el sujeto en el visor.
  • Página 26: Utilización Del Zoom

    Asegúrese de que el borde amarillo rodea el sujeto y, a continuación, tome la imagen. Para apagar el zoom digital, presione el botón de Alejar hasta que el zoom se detenga, o apague la Pantalla de imagen. manual del usuario de hp photosmart 720...
  • Página 27: Utilización Del Flash

    Utilización del flash Cuando la cámara esté encendida, el flash se ajusta automáticamente en Flash automático. Si cambia el ajuste de flash, la cámara permanecerá con dicho ajuste hasta que lo vuelva a cambiar o apague la cámara. Para ajustar el flash, presione el botón de Flash hasta que aparezca el ajuste deseado en la LCD de estado.
  • Página 28: Cambio De La Calidad De Imagen

    Se recomienda para ampliar imágenes o imprimirlas en un tamaño superior a 20 x 25 cm. (La memoria interna de 16 MB puede almacenar aproximadamente 11 imágenes) manual del usuario de hp photosmart 720...
  • Página 29: 3-Utilización De La Reproducción Y Del Menú Principal

    Utilización de la reproducción y del menú principal Utilización de la reproducción para visualizar imágenes Después de tomar algunas imágenes o videoclips y una vez que se hayan almacenado en la cámara, podrá visualizarlo todo en el modo Reproducción. Presione el botón OK para activar el modo Reproducción. La última imagen tomada o visualizada aparecerá...
  • Página 30 Visible si la imagen actual es un videoclip NOTA Para conservar la energía de las pilas, puede conectar un adaptador de corriente de ca HP opcional mientras visualiza las imágenes. Para obtener más información sobre los accesorios de la cámara, consulte Apéndice A:...
  • Página 31: Utilización Del Menú Principal

    Utilización del menú principal Utilice el menú Principal para visualizar o modificar imágenes en la cámara o para cambiar los ajustes de la misma. Para ver el menú Principal en el modo Reproducción, presione el botón OK. Si la Pantalla de imagen está...
  • Página 32: Rotación De Imágenes

    Descripción Esta imagen Elimina la imagen actual Todas las imágenes Elimina todas las imágenes de la Todas las imágenes memoria interna o de la tarjeta de de la tarjeta memoria (si está instalada). manual del usuario de hp photosmart 720...
  • Página 33: Grabación De Clips De Audio

    Elemento del menú Descripción Formatear memoria Elimina todas las imágenes y archivos de la memoria interna o de la tarjeta Formatear tarjeta de memoria (si está instalada) y da formato a la memoria interna o a la tarjeta de memoria Recuperar Aparece si ha eliminado alguna imagen o videoclip La opción de...
  • Página 34: Visualización De Viñetas De Imágenes

    Esta función sólo funciona en imágenes fijas, no en videoclips. En el modo Reproducción, desplácese hasta la imagen que desee utilizando los botones y, a continuación, presione el botón OK para visualizar el menú Principal. manual del usuario de hp photosmart 720...
  • Página 35: Utilización Del Menú Configurar

    En el menú Principal, seleccione la opción Aumentar Esta opción aumenta el tamaño de la imagen hasta tres veces (no modifica permanentemente la imagen en la cámara). Desplácese hacia la izquierda o la derecha de la imagen utilizando los botones .
  • Página 36: Ajustes De Exposición

    OK. Compensación de exposición Este ajuste ( ) modifica la exposición para compensar las condiciones de iluminación. Los ajustes abarcan de -1,5 (exposición insuficiente) a +1,5 (sobreexposición). Para determinar manual del usuario de hp photosmart 720...
  • Página 37 qué ajuste establecer, tome una imagen después de cambiar el ajuste y examine la imagen en el modo Reproducción. Si la imagen es demasiado oscura, aumente la compensación. Si la imagen es demasiado clara, reduzca la compensación. Equilibrio de blanco En algunos casos, puede que sea necesario ajustar previamente la fuente de luz para que la cámara...
  • Página 38: Fecha Y Hora

    Determina la imagen que aparece al encender la cámara. Puede seleccionar cualquier imagen disponible en la cámara o el logotipo de HP, que es el ajuste predeterminado. En el modo Reproducción, desplácese hasta la imagen que desee utilizando los botones y, a continuación,...
  • Página 39: Ajuste De Configuración De Usb

    (estándar MSDC, clase de dispositivo de almacenamiento masivo). Utilice este ajuste para descargar y compartir imágenes en un equipo Macintosh o en un sistema Windows que no tenga instalado el Software de fotografías e imágenes HP. 3-Utilización de la reproducción y del menú principal...
  • Página 40: Mover Imágenes A La Tarjeta

    Este ajuste determina el idioma de los menús y el texto que aparece en la Pantalla de imagen. En el menú Configurar, seleccione la opción Idioma. Siga el mismo procedimiento utilizado en Selección del idioma en la página 18. manual del usuario de hp photosmart 720...
  • Página 41: 4-Utilización De Hp Instant Share

    Asimismo, puede seleccionar imágenes en la cámara para que sean procesadas automáticamente por el servicio de correo electrónico de HP. Cuando la cámara se conecta al equipo, las imágenes seleccionadas se envían por correo electrónico a familiares, amigos o a cualquier otra dirección de correo electrónico que especifique.
  • Página 42 10 x 15 cm por página. En papel A4, se imprimen hasta dos imágenes de tamaño A6 por página. En papel A6, se imprime una imagen de tamaño A6. Imprimir 2 copias de la imagen actual. manual del usuario de hp photosmart 720...
  • Página 43: Utilización De Hp Instant Share Para Imprimir Imágenes

    La marca de verificación indica que ese destino se ha seleccionado para la imagen mostrada en ese momento. (Puede seleccionar más de un destino para una imagen.) Utilización de hp instant share para imprimir imágenes Encienda la cámara y, a continuación, presione el botón Compartir...
  • Página 44: Utilización Del Servicio De Correo Electrónico De Hp Instant Share

    Utilización del servicio de correo electrónico de hp instant share La utilización de HP Instant Share para enviar imágenes por correo electrónico conlleva tres pasos: Agregar direcciones de correo electrónico en el menú Compartir de la cámara (utilizando el equipo y la cámara a la vez).
  • Página 45: Agregar, Modificar Y Eliminar Direcciones De Correo Electrónico

    Si utiliza un equipo Macintosh, pase al paso 7. Si utiliza un equipo con Windows, se le pedirá que acceda al programa HP Passport. HP Passport le permite utilizar el servicio gratuito de correo electrónico de HP así como otros servicios que puedan ofrecerse en el futuro.
  • Página 46 Una vez que se haya registrado correctamente, acceda al programa HP Passport y, a continuación, aparecerá la pantalla Configurar correo electrónico de fotos. Aquí, puede introducir una dirección de correo electrónico y especificar cómo desea que aparezca en el menú...
  • Página 47: Seleccionar Imágenes Para Enviar Por Correo Electrónico

    La forma de envío de las imágenes por correo electrónico funciona de forma diferente en equipos con Windows y en equipos Macintosh. 4-Utilización de hp instant share...
  • Página 48: Windows

    Macintosh Las imágenes se envían directamente a los destinatarios a través del programa de correo electrónico predeterminado de su equipo. manual del usuario de hp photosmart 720...
  • Página 49: Descarga, Impresión Y Visualización De Imágenes

    Descarga en un equipo NOTA Para descargar imágenes también puede utilizar la base para la cámara HP opcional. Consulte Apéndice B: Base para cámara en la página 81.
  • Página 50: Impresión De Imágenes

    Encienda la cámara. El Software de descarga de imágenes HP se ejecutará en el equipo y las imágenes de la cámara se descargarán automáticamente en el equipo. Si hay alguna imagen en la cámara que se haya seleccionado en el menú...
  • Página 51: Visualización De Imágenes En Una Tv

    (TV). NOTA Para visualizar imágenes también puede utilizar la base para la cámara HP opcional. Consulte Apéndice B: Base para cámara en la página 81. Para conectar la cámara directamente a una TV, primero deberá...
  • Página 52: Visualización De Una Reproducción De Diapositivas

    Una vez que haya conectado la cámara a la TV con el cable de A/V o la base para la cámara HP opcional, ya podrá iniciar la visualización. Encienda la cámara. Si está utilizando un cable de A/V, aparecerá...
  • Página 53 Para cambiar una opción, resáltela y presione el botón OK. Cada vez que presione el botón OK, se seleccionará la siguiente opción. Todas las opciones seleccionadas, excepto Iniciar, se almacenan en la cámara y se convierten en los valores predeterminados hasta que sean modificados. Para iniciar la reproducción de diapositivas, seleccione Iniciar.
  • Página 54 720...
  • Página 55: Solución De Problemas Y Asistencia Técnica

    HP a una toma de corriente corriente. que funcione. El adaptador Compruebe que el adaptador de corriente de ca HP no está de corriente de dañado o defectuoso y de ca HP no que se encuentra enchufado funciona a una toma de corriente correctamente.
  • Página 56 Cambie las pilas si funcionar. resulta necesario. La cámara no No ha presionado Presione el Disparador hasta toma una lo suficiente el el fondo. Disparador imagen cuando presiono el Disparador. manual del usuario de hp photosmart 720...
  • Página 57 Problema Posible causa Solución Disparador Se produce un La cámara Presione el hasta retraso largo necesita tiempo la mitad de su recorrido para desde que se para enfocar y dejar que enfoque la presiona el ajustar la cámara; después, cuando lo Disparador y exposición presione hasta el fondo, el...
  • Página 58 Debe recargar todas las pilas que está de NiMH después de que se utilizando se hayan descargado recargaron completamente cuatro veces, incorrectamente. con el fin de que alcancen su nivel óptimo de capacidad y rendimiento. manual del usuario de hp photosmart 720...
  • Página 59 Problema Posible causa Solución La imagen es El sujeto estaba Debe respetar el alcance borrosa. demasiado cerca mínimo de enfoque de la Apéndice del objetivo de la cámara (consulte cámara. C: Especificaciones en la página 85). Movió la cámara Sujete la cámara firmemente mientras tomaba mientras presiona el la imagen.
  • Página 60 éste captando. haya un foco de luz intenso, como el sol o una ventana. Un dedo obstruyó Asegúrese de alejar los el destello del dedos del flash cuando tome flash. una imagen. manual del usuario de hp photosmart 720...
  • Página 61 Problema Posible causa Solución La imagen es El flash Cambie el ajuste del flash a demasiado proporcionó Flash apagado. brillante. demasiada luz. Una fuente natural Pruebe a tomar la imagen o artificial desde un ángulo diferente. diferente del flash Evite dirigir la cámara proporcionó...
  • Página 62 Configuración de Configuración de USB cámara a un no se ha Unidad de disco. equipo establecido en Macintosh, no Unidad de disco. aparece un icono de unidad de disco en mi escritorio. manual del usuario de hp photosmart 720...
  • Página 63: Mensajes De Error

    HP opcional durante la videoclip. videoclip. grabación de vídeo. Tarjeta no La tarjeta Asegúrese de que la...
  • Página 64 Archivo de Está intentando Utilice el software del imagen no grabar audio, equipo para manipular el admitido ampliar, rotar o archivo. imprimir un archivo de imagen que no se creó con esta cámara. manual del usuario de hp photosmart 720...
  • Página 65 Impresora no La impresora no Desconecte el cable USB y admitida es un dispositivo conecte la cámara a una admitido. impresora admitida, como HP Photosmart o HP Deskjet. No se puede La impresora Compruebe la impresora. establecer tiene un comunicación con problema.
  • Página 66 Cualquier número Existe algún Llame al Servicio de de código de problema en la asistencia técnica de HP Cómo obtener error que cámara que HP (consulte aparezca debe solucionar asistencia en la página 68). manual del usuario de hp photosmart 720...
  • Página 67: Mensajes De Error En El Equipo

    La cámara no Conecte la cámara informa de que funciona directamente a una no encuentra la correctamente. impresora HP Deskjet o cámara Photosmart compatible conectada con USB e imprima una imagen. De esta forma, se comproborá si la imagen, la memoria, la conexión...
  • Página 68: Cómo Obtener Asistencia

    Además de los anteriores sitios Web, puede ponerse en contacto con HP por teléfono o por correo si necesita asistencia técnica y mantenimiento para su cámara. Los precios, la disponibilidad y el horario de la asistencia técnica están sujetos a cambios sin previo aviso.
  • Página 69: Cómo Puede Ayudarle Hp

    Cómo puede ayudarle hp La línea directa de asistencia técnica de HP puede ayudar a resolver problemas de preparación, instalación, configuración y funcionamiento. Si necesita ayuda para hardware o software no suministrado por HP, póngase en contacto con el fabricante.
  • Página 70: Después Del Primer Año

    Si cree que su producto HP puede necesitar servicio, llame al Servicio de asistencia técnica al cliente de HP, donde podrán ayudarle a determinar si es necesario el servicio. O bien, visite el www.hp.com/cpsosupport/guide/psd/ sitio Web repairhelp.html para obtener la dirección de la oficina de ventas y servicio más próxima.
  • Página 71 Australia +63 (3) 8877 8000 (o local (03) 8877 8000) Austria +43 (0) 810-00-6080 Bahrein 800-728 Bélgica holandés : +32 (0)2 626 8806 francés : +32 (0)2 626 8807 Brasil 3747 7799 (Grande São Paulo) 0800 157 751 (fuera de Grande São Paulo) Canadá...
  • Página 72 0 800 10111 Polonia +48 22 865 98 00 Portugal +351 21 3176333 Puerto Rico 1 877 232 0589 Reino Unido (UK) +44 (0) 207 512 52 02 República Checa +42 (0)2 6130 7310 manual del usuario de hp photosmart 720...
  • Página 73: Declaración De Garantía Limitada De Hewlett-Packard

    +84 (0) 8 823 4530 Declaración de garantía limitada de Hewlett-Packard La cámara HP photosmart 720 se ofrece con un año de garantía limitada. HP le garantiza a usted, el cliente usuario final, que el hardware, software, los accesorios y los suministros de HP estarán exentos de defectos materiales y de fabricación a partir de la fecha de compra...
  • Página 74 Si HP recibe un aviso informándole de la existencia de tales defectos durante el periodo de garantía, HP sustituirá...
  • Página 75 La garantía limitada de HP es válida en cualquier país o región donde HP cuente con recursos de asistencia técnica para este producto y donde HP haya comercializado este producto. El nivel del servicio de garantía que usted reciba podrá variar de acuerdo con las normas locales.
  • Página 76: Información Sobre Normativas

    Información sobre normativas Para obtener información sobre normativas, consulte el archivo regulatory_supplement.htm incluido en el CD de software suministrado con la cámara. manual del usuario de hp photosmart 720...
  • Página 77: Apéndice A: Pilas Y Accesorios

    Apéndice A: Pilas y accesorios Administración de las pilas Cuando se retiran las pilas de la cámara, los ajustes de fecha y hora se conservan durante aproximadamente 10 minutos. Si la cámara permanece sin pilas durante más de 10 minutos, el reloj se ajusta en la última fecha y hora en la que se utilizó...
  • Página 78: Prolongación De La Duración De Las Pilas

    Prolongación de la duración de las pilas Utilice un adaptador de corriente de ca HP opcional o una base para cámara HP cuando descargue imágenes en su equipo, imprima o conecte la cámara la televisión. Utilice el visor óptico para encuadrar las imágenes en lugar de la Pantalla de imagen.
  • Página 79: Conservación De La Energía

    Internet en el sitio Web www.hpshopping.com. A continuación figuran algunos accesorios para la cámara digital HP photosmart 720: Adaptador de corriente de ca HP (HP sólo admite adaptadores de ca HP y otros accesorios expresamente aprobados por HP) •...
  • Página 80 (Y1788 para Estados Unidos, Y1789 para fuera de Estados Unidos). Incluye: • Bolsa para cámara • Pilas recargables de NiMH • Cargador de pilas Kit de accesorios para cámaras digitales de HP (C8884A). Incluye: • Bolsa para cámara • Pilas recargables de NiMH • Cargador de pilas •...
  • Página 81: Apéndice B: Base Para Cámara

    Apéndice B: Base para cámara NOTA La base para cámara HP no funciona sin corriente de ca. Asegúrese de utilizar SÓLO el adaptador de ca HP y los cables suministrados con la base para la cámara. Siga las instrucciones de instalación suministradas con la base para la cámara.
  • Página 82 La base para la cámara tiene alimentación y está conectada a un dispositivo. Al presionar el botón correspondiente a uno de los dispositivos, la luz del otro dispositivo se apaga. Parpadeante El dispositivo asociado está activo. manual del usuario de hp photosmart 720...
  • Página 83: Descarga De Imágenes En Un Equipo Utilizando La Base

    Configuración de USB que se encuentra en el menú Configurar. Compruebe que la base para la cámara HP está conectada al equipo. Coloque la cámara en la base para la cámara. Ésta se encenderá automáticamente y aparecerá una pantalla de introducción de la base.
  • Página 84: Impresión De Imágenes Utilizando La Base

    Impresión de imágenes utilizando la base Compruebe que la base para la cámara HP está conectada a la impresora. (La base no puede conectarse directamente al equipo y a la impresora a la vez). Coloque la cámara en la base para la cámara. Ésta se encenderá...
  • Página 85: Apéndice C: Especificaciones

    Apéndice C: Especificaciones Función Descripción Resolución 3,15 MP (recuento de píxeles efectivo de 2.048 x 1.536) 3,34 MP (recuento de píxeles total de 2.140 x 1.560) Sensor Diagonal de 8,933 mm (tipo 1/1,8) CCD Profundidad de 30 bits (10 bits x 3 colores) color Tipos de Fija, Temporizador automático, Ráfaga y...
  • Página 86 Puede ajustarse en Luz del día (5.000 K), Nublado (6.500 K), Tungsteno (2.600 K), Fluorescente 1 (6.000 K) y Fluorescente 2 (3.600 K) Pantalla LCD de LED en color con retroiluminación, LCD TFT imagen de polisilicio de 4,1 cm manual del usuario de hp photosmart 720...
  • Página 87 (6 Vca, 2.000 mA) C8875A nº001 – Norteamérica C8875A nº002 – fuera de Norteamérica Recarga lenta en la cámara con adaptador de ca HP opcional o base para cámara HP (100% en 15 horas) Gestión automática avanzada de la alimentación La cámara tiene un consumo máximo de...
  • Página 88 (L x An x Al) Con objetivo totalmente extendido: 118 x 80 x 75 mm (L x An x Al) Peso 255 gramos sin pilas Garantía 1 año de garantía de cambio HP manual del usuario de hp photosmart 720...
  • Página 89 80 conector 10 conector 10, 51 número de referencia ayuda de la asistencia técnica al de HP 79, 87 cliente 68 ajuste de calidad Buena descripción 28 resolución 85 base para cámara HP ajuste de calidad Mejor accesorio de la base 9, 81 descripción 28...
  • Página 90 14, 17 adaptador de corriente 10 HP Instant Share 11 audio/vídeo 10, 51 menú Principal 11 base para cámara HP 13, 81 modo Presentación TV 10 preliminar 11, 23 USB 10 enfoque conexiones alcance 86...
  • Página 91 HP Instant Share ajustar 18 botón 11 cambiar 38 descripción 9, 41 flash encender/apagar (on/off) 11 ajustes 27 alcance 86 botón 14 icono de estado de luz 13 tarjeta SD 15 Flash apagado idioma ajuste 27 cambiar 40...
  • Página 92 50 memoria interna, mover directamente de la cámara 50 imágenes a la tarjeta utilización de de memoria 40 HP Instant Share 41 mensajes utilización de la base para la en el equipo 67 cámara 84 en la cámara 63 información de reciclaje 3...
  • Página 93 55 tipos que deben utilizarse 77 revisar imágenes 22 visualizar niveles de duración 77 pilas AA 77 sitios Web de HP 68 pilas alcalinas 77 sitios Web para HP 68 pilas cargadas, icono 77 software pilas de litio para cámaras extra 19, 20 fotográficas 77...
  • Página 94 tarjeta de memoria vídeo capacidad 85 botón 14 eliminar archivos 32 icono de estado de icono de estado 15 grabación 15 instalar 17 luz 13 mover imágenes a 40 videoclips ranura 10 grabar 22 tarjeta de memoria CF 10 reproducir 29 temporizador automático viñetas de imágenes, botón 14...
  • Página 96 Impreso en Singapur 2002 *Q2164−90011* Q2164-90011...

Tabla de contenido