Manuales relacionados para HP Photosmart 730 Serie
Resumen de contenidos para HP Photosmart 730 Serie
- Página 1 cámara digital photosmart series user's manual user's manual manual del usuario lea esto primero...
- Página 2 Información de marcas comerciales y de copyright © Copyright 2003 Hewlett-Packard Company Reservados todos los derechos. Se prohíbe fotocopiar, reproducir o traducir este documento a otro idioma, en su totalidad o en parte, sin el consentimiento previo y por escrito de Hewlett-Packard Company. La información que aparece en este documento está...
-
Página 3: Tabla De Contenido
Contenido Capítulo 1: Procedimientos iniciales ....9 Componentes de la cámara ....11 LCD de estado . - Página 4 Utilización del servicio de correo electrónico de hp instant share ......60 Adición de direcciones de correo electrónico y listas de distribución de grupo .
- Página 5 Sitio Web de accesibilidad de HP ..103 Sitio Web de HP photosmart ... . . 103 Proceso de asistencia técnica ... . . 103 Asistencia técnica telefónica...
- Página 6 Adquisición de accesorios de la cámara ..114 Apéndice B: Especificaciones ..... . . 117 manual del usuario de hp photosmart 730...
-
Página 7: Capítulo 1: Procedimientos Iniciales
También puede utilizar la función de impresión directa con cualquier impresora HP Photosmart u otra impresora HP seleccionada sin necesidad de conectar con el equipo. ¿Se le ocurre una forma mejor de estar cerca de los suyos y capturar al mismo tiempo recuerdos inolvidables? Para disfrutar aún más de la cámara, puede adquirir una... - Página 8 Consulte el Manual del usuario de la base de acoplamiento para la cámara HP 8886 para obtener instrucciones sobre la instalación del soporte para acoplamiento en la base de acoplamiento para la cámara. manual del usuario de hp photosmart 730...
-
Página 9: Componentes De La Cámara
Componentes de la cámara NOTA Consulte las páginas entre paréntesis que aparecen después de los nombres de los componentes para obtener más información acerca de los mismos. # Nombre Descripción 1 Visor óptico Le permite encuadrar el sujeto de la (página 27) imagen o videoclip 2 Luz del visor de... - Página 10 7 Puerta de tarjeta Permite el acceso para insertar o extraer de memoria la tarjeta de memoria (página 20) 8 Soporte para Permite fijar una muñequera muñequera (página 19) manual del usuario de hp photosmart 730...
- Página 11 Vista en directo (página 27) y revisarlos a continuación con la opción Reproducción, así como visualizar todos los menús 11 Botón HP Instant Activa y desactiva el menú Compartir la pantalla de imagen Share (página 58) 12 Botón Activa y desactiva la opción...
- Página 12 Conector USB Ofrece conexión de un cable USB a un (páginas 67, 69) equipo o una impresora Conector de TV Ofrece conexión de un cable de audio/ (página 71) vídeo opcional a una TV manual del usuario de hp photosmart 730...
- Página 13 Le permite montar la cámara en trípode un trípode Conector de Ofrece conexión a la base de base de acoplamiento para la cámara HP 8886 acoplamiento opcional para la cámara (página 114) 10 Puerta de pilas Permite el acceso para insertar y extraer (página 19)
- Página 14 Graba un videoclip; si se presiona una Botón Vídeo vez, se inicia la grabación; si se vuelve a (página 24) presionar, ésta se detiene manual del usuario de hp photosmart 730...
-
Página 15: Lcd De Estado
LCD de estado Icono Indica Selección de calidad de imagen Ajuste de flash modo noche activado Flash automático activado Flash encendido activado Flash apagado activado Flash de reducción de ojos rojos activado Número de imágenes fijas restantes o tiempo restante (para vídeo y clips de audio) El adaptador de ca proporciona alimentación... - Página 16 Se está grabando vídeo Apertura máxima del diafragma ajustada en 2,6 o 4,9 Modo retrato activado Modo apaisado activado Modo acción activado Ajuste de Macro activado Ajuste de Ráfaga activado Temporizador automático activado manual del usuario de hp photosmart 730...
-
Página 17: Instalación
Instalación Fijación de la muñequera Ajuste la muñequera en su soporte de la parte lateral de la cámara, como se muestra en la ilustración. Instalación de las pilas Abra la puerta de las pilas de la parte inferior de la cámara. -
Página 18: Instalación De Una Tarjeta De Memoria (Opcional)
Para obtener más información sobre las pilas, consulte Administración de las pilas en la página 111. También puede utilizar un adaptador de ca HP opcional para alimentar la cámara y recargar las pilas. Para obtener más información sobre el adaptador de corriente de ca HP, consulte Adquisición de accesorios de la... -
Página 19: Encendido
Para extraer una tarjeta de memoria, presione el borde superior de la misma y ésta saltará fuera de la ranura. Encendido Para encender la cámara, deslice el interruptor hacia la derecha y suéltelo después. La luz de memoria/ USB parpadeará y después se apagará cuando la cámara esté... -
Página 20: Ajuste De La Fecha Y La Hora
Salir y, a continuación, presione el botón OK. NOTA Si necesita volver y cambiar este ajuste posteriormente, puede hacerlo en el menú Configurar. Consulte Capítulo 6: Utilización del menú Configurar la página 73. manual del usuario de hp photosmart 730... -
Página 21: Instalación Del Software
2000 o XP, o Internet Explorer 5.01 Service Pack 2 en Windows 98, 98 SE, o Me. Inserte el CD del Software de fotografías e imágenes HP en la unidad de CD-ROM del equipo. La ventana de instalación aparecerá automáticamente. -
Página 22: Macintosh
Macintosh Inserte el CD del Software de fotografías e imágenes HP en la unidad de CD-ROM del equipo. Haga doble clic en el icono del CD en el escritorio del equipo. -
Página 23: Toma De Imágenes Y Grabación De Videoclips
Capítulo 2: Toma de imágenes y grabación de videoclips Toma de imágenes fijas Puede tomar una imagen prácticamente en cualquier momento en que la cámara se encuentre encendida, independientemente de lo que aparezca en la pantalla de imagen. Encuadre el sujeto de la imagen en el visor. -
Página 24: Grabación De Videoclips
Después de detener la grabación, la última imagen del videoclip permanece en la Pantalla de imagen durante la revisión instantánea. Durante este tiempo, el videoclip se guardará en la memoria, a menos que decida eliminarla presionando el botón OK. manual del usuario de hp photosmart 730... -
Página 25: Utilización De La Vista En Directo
Utilización de la Vista en directo Puede utilizar la Pantalla de imagen como un visor para obtener una visión más precisa del aspecto que tendrá la imagen o el vídeo. Esto resulta útil para tomar imágenes de cerca y para aquellas ocasiones en las que resulte importante encuadrar de forma precisa al sujeto. -
Página 26: Utilización De Los Delimitadores De Enfoque
Sin embargo, los delimitadores de enfoque se vuelven rojos y la luz del visor parpadea en verde cuando la cámara no puede enfocar. manual del usuario de hp photosmart 730... -
Página 27: Pantalla De Estado
Si los delimitadores de enfoque aparecen en rojo y la luz del visor parpadea, suelte el botón Disparador, encuadre de nuevo el sujeto de la foto y presione de nuevo el botón del Disparador hasta la mitad. Si sigue sin poder enfocar tras varios intentos, puede que haya demasiada poca iluminación o que no haya contraste suficiente en la zona de enfoque. -
Página 28: Utilización Del Zoom
(al igual que los delimitadores de enfoque). La ampliación del zoom digital aparece en la parte inferior de la pantalla de imagen. Presione el botón del disparador para tomar la fotografía. manual del usuario de hp photosmart 730... -
Página 29: Utilización Del Flash
Para desactivar el zoom digital y volver a activar el zoom óptico, presione el botón de Alejar hasta que se detenga el zoom digital. Suelte el botón y después vuelva a presionar el botón. NOTA El zoom digital reduce la resolución de una imagen, por lo que la fotografía tenderá... -
Página 30: Cambio De La Calidad De Imagen
730... -
Página 31: Grabación De Audio
Para cambiar el ajuste de calidad de imagen, presione el botón Calidad hasta que el ajuste deseado aparezca en la LCD de estado. Si la función Vista en directo está activada, el icono también aparecerá en la pantalla de imagen. Ajuste Icono Descripción y capacidad Buena Es el ajuste que menos memoria ocupa;... - Página 32 Para eliminar un clip de audio o grabar uno nuevo, utilice la sección Grabar audio del menú Reproducción. Consulte Utilización del menú Reproducción en la página 51. manual del usuario de hp photosmart 730...
-
Página 33: Cambio De Los Modos De Captura
Cambio de los modos de captura El botón Modo situado en la parte superior ajusta la cámara en uno de los nueve modos de captura diferentes. Cada vez que presione el botón Modo, la cámara cambiará al siguiente modo de captura. La secuencia de los diferentes ajustes es: Normal, Temporizador automático, Ráfaga, Macro, Acción,... -
Página 34: Utilización Del Modo Temporizador Automático
Presione el botón Modo hasta que el icono Temporizador automático aparezca en la pantalla LCD de estado. Si la función Vista en directo está activada, el icono también aparecerá en la pantalla de imagen. manual del usuario de hp photosmart 730... - Página 35 Encuadre en el visor el sujeto que desee fotografiar. Los siguientes pasos dependen de si está capturando un videoclip o una imagen fija: Cuando Procedimiento capture: Videoclip Para iniciar la grabación, presione el botón Vídeo y después suéltelo. Para detener la grabación del videoclip, vuelva a presionar el botón Vídeo Imagen...
-
Página 36: Utilización Del Modo Ráfaga
Utilice la pantalla de imagen para encuadrar el sujeto de la imagen (el visor óptico no le proporcionará una representación precisa de una imagen tomada en modo macro). Presione el Disparador hasta el fondo hasta el fondo para tomar la imagen. manual del usuario de hp photosmart 730... -
Página 37: Ajustes De Captura Avanzados
Ajustes de captura avanzados El menú Captura le permite configurar diversos ajustes que afectan a la calidad de las imágenes y los videoclips que capture con la cámara. Desde este menú, también puede acceder al menú Configurar para establecer un número de preferencias en la cámara. -
Página 38: Compensación De Ev
Captura. Si el ajuste no coincide con el ajuste predeterminado de (cero), el valor numérico aparecerá en la parte superior de la pantalla Vista en directo. manual del usuario de hp photosmart 730... -
Página 39: Equilibrio De Blancos
El nuevo permanecerá activo hasta que vuelva a cambiarse o hasta que se apague la cámara. Equilibrio de blancos Con diferentes tipos de condiciones de iluminación se obtienen diferentes colores. Por ejemplo, la luz del sol es más azul, mientras que la de tungsteno interior es más amarilla. Las escenas dominadas por un único color pueden requerir un ajuste del equilibrio de blancos para ayudar a la cámara a reproducir los colores con más precisión para garantizar que... - Página 40 Automático, el icono del ajuste (en la tabla anterior) aparecerá en la parte superior de la pantalla Vista en directo. El nuevo permanecerá activo hasta que vuelva a cambiarse o hasta que se apague la cámara. manual del usuario de hp photosmart 730...
-
Página 41: Velocidad Iso
Velocidad ISO El ajuste Velocidad ISO controla la sensibilidad de la cámara a la luz. El ajuste Automático es el que mejor funciona. NOTA Si la cámara se encuentra ajustada en el modo Acción, Apaisado, Retrato, F2.6 o F4.9, la velocidad ISO siempre se ajustará... -
Página 42: Medición Con Ae
Resulta conveniente utilizar este ajuste cuando el sujeto se encuentra en el centro del marco. La exposición se basará más en el sujeto que en los alrededores. Este ajuste es el predeterminado. manual del usuario de hp photosmart 730... -
Página 43: Saturación
Icono Ajuste Descripción Punto La cámara utiliza un área pequeña del centro de la zona de la escena para medir y calcular la exposición. Esto puede resultar útil en escenas retroiluminadas, o cuando el sujeto se aprecia muy oscuro o muy claro en comparación al resto de la escena. -
Página 44: Nitidez
El nuevo ajuste se aplicará a la pantalla Vista en directo detrás del menú, por lo que podrá observar el efecto que tendrá este ajuste en la imagen. manual del usuario de hp photosmart 730... -
Página 45: Configuración
Presione el botón para guardar el ajuste y volver al menú Captura. En la siguiente tabla se explican los ajustes con más detalle. Icono Ajuste Descripción Alto Los bordes de la imagen serán más pronunciados. Ninguna Mediano Los bordes de la imagen tendrán una nitidez normal. -
Página 46: Capítulo 3: Revisión De Imágenes Y Videoclips
Capítulo 3: Revisión de imágenes y videoclips Puede utilizar la función Reproducción para revisar las imágenes y los videoclips en la cámara. Además, el menú Reproducción le permite eliminar imágenes o videoclips, rotar o ampliar imágenes fijas y añadir, cambiar o eliminar clips de audio. - Página 47 (el icono que aparezca dependerá del estado de las pilas de la cámara). : corriente de ca cuando se utiliza el adaptador de ca HP opcional o la base de acoplamiento para la cámara HP 8886. Indica que esta imagen se ha marcado para enviarse por correo electrónico con HP Instant...
-
Página 48: Utilización Del Menú Reproducción
Nº Icono Descripción Indica que se trata de un videoclip con una 0:37 duración de 37 segundos. 30 de 43 Muestra el número de imagen actual del número total de imágenes tomadas. Utilización del menú Reproducción El menú Reproducción le permite visualizar información adicional sobre cada imagen, rotar imágenes fijas, eliminar imágenes, ampliar imágenes fijas y añadir, cambiar o eliminar clips de audio. -
Página 49: Visualización De Viñetas De Imágenes
Instant Share, si se trata de un videoclip o si se ha adjuntado un clip de audio a una imagen fija. Presione el botón para visualizar la imagen o el videoclip que esté seleccionado en ese momento. manual del usuario de hp photosmart 730... -
Página 50: Rotación De Imágenes
Rotación de imágenes NOTA Esta función sólo funciona con imágenes fijas, no con videoclips. En el modo Reproducción, seleccione la imagen que desee y después presione para visualizar el menú Reproducción. Seleccione la opción Rotar presione OK. La imagen que estaba visualizando en Reproducción rota automáticamente 90 grados hacia la... -
Página 51: Eliminación De Imágenes
NOTA El formateo periódico de la memoria interna o de la tarjeta de memoria eliminará cualquier resto de archivos que pudiera ocasionar que la cámara guardara lentamente, dañara imágenes o se bloqueara. manual del usuario de hp photosmart 730... -
Página 52: Grabación Y Eliminación De Clips De Audio
Grabación y eliminación de clips de audio NOTA Esta función sólo funciona con imágenes fijas, no con videoclips. Después de tomar una imagen fija, puede volver posteriormente y añadir a dicha imagen un clip de audio. Si una imagen ya contiene un clip de audio, puede grabar un nuevo clip o eliminar el clip de audio actual. -
Página 53: Ampliación De Imágenes
Reproducción Configuración Al seleccionar esta opción del menú Reproducción, se muestra el menú Configurar. Para obtener información sobre el menú Configurar, consulte Capítulo 6: Utilización del menú Configurar en la página 73. manual del usuario de hp photosmart 730... -
Página 54: Capítulo 4: Utilización De Hp Instant Share
Asimismo, puede seleccionar imágenes en la cámara para que sean procesadas automáticamente por el servicio de correo electrónico de HP. Cuando la cámara se conecta al equipo, las imágenes seleccionadas se envían por correo electrónico a familiares, amigos o a cualquier otra dirección de correo electrónico o lista de distribución que especifique. -
Página 55: Utilización Del Menú Compartir
De forma predeterminada, se imprime una imagen de 10 x 15 cm. Imprimir 2 copias de la imagen actual cuando esté conectada a un equipo o a una impresora. manual del usuario de hp photosmart 730... -
Página 56: Utilización De Hp Instant Share Para Imprimir Imágenes
Puede seleccionar las opciones de impresión Imprimir 1 copia Imprimir 2 copias para una imagen, de tal forma que se impriman 3 copias de dicha imagen cuando se conecte a un equipo o a una impresora. Capítulo 4: Utilización de hp instant share... -
Página 57: Utilización Del Servicio De Correo Electrónico De Hp Instant Share
Utilización del servicio de correo electrónico de hp instant share La utilización de HP Instant Share para enviar imágenes por correo electrónico conlleva tres pasos: Agregar direcciones de correo electrónico o listas de distribución de grupo al menú... -
Página 58: Adición De Direcciones De Correo Electrónico Y Listas De Distribución De Grupo
Cancelar para cerrarlo. Conecte la cámara al equipo mediante el cable USB o la base de acoplamiento para la cámara HP 8886 opcional. De esta forma, se activará el Asistente para la configuración del menú Compartir de la cámara. En la primera ventana del Asistente del equipo, haga clic en la opción... - Página 59 8. • Equipo con Windows, se le pedirá que acceda al programa HP Passport. HP Passport le permite utilizar el servicio gratuito de correo electrónico de HP así como otros servicios que puedan ofrecerse en el futuro. La primera vez que acceda a esta pantalla, deberá...
-
Página 60: Seleccionar Imágenes Para Enviar Por Correo Electrónico
Presione el botón Compartir para activar el menú Compartir y después utilice los botones para desplazarse hasta el destino de correo electrónico que desee seleccionar. Capítulo 4: Utilización de hp instant share... -
Página 61: Salir De Compartir
Compartir. Este mensaje contiene viñetas de las imágenes seleccionadas para ser enviadas a dicha dirección, así como un vínculo a una página Web en la que el receptor puede visualizar las imágenes. manual del usuario de hp photosmart 730... -
Página 62: Macintosh
Macintosh Las imágenes se envían directamente a los destinatarios a través del programa de correo electrónico predeterminado de su equipo. Capítulo 4: Utilización de hp instant share... -
Página 63: Capítulo 5: Descarga, Impresión Y Visualización De Imágenes
Descarga en un equipo NOTA Si está utilizando la base de acoplamiento para la cámara HP 8886 para realizar esta tarea, consulte el Manual del usuario de la base de acoplamiento para la cámara HP 8886. - Página 64 Encienda la cámara. El Software de descarga de imágenes HP se ejecutará en el equipo. Si ha configurado el software para que descargue automáticamente imágenes en la cámara, las imágenes se descargarán automáticamente en el equipo. Si no es así, en la pantalla de Bienvenida, haga...
-
Página 65: Impresión De Imágenes
Compartir o todas las imágenes de la cámara. Para imprimir directamente en una impresora HP Photosmart o cualquier otra impresora HP con puertos USB en el panel frontal: Encienda la cámara. Compruebe que la impresora esté encendida y en línea. - Página 66 La vista previa de impresión se actualiza cuando se cambian los ajustes de Tmñ impr. Tamaño papl. Presione el botón para iniciar la impresión. manual del usuario de hp photosmart 730...
-
Página 67: Visualización De Imágenes En Una Tv
TV (televisión). NOTA Si está utilizando la base de acoplamiento para la cámara HP 8886 para realizar esta tarea, consulte el Manual del usuario de la base de acoplamiento para la cámara HP 8886. - Página 68 TV. No obstante, puede seguir utilizando los menús Reproducción Compartir mientras la cámara permanezca conectada a la TV, ya que los menús se visualizarán en la pantalla de manual del usuario de hp photosmart 730...
-
Página 69: Capítulo 6: Utilización Del Menú Configurar
Capítulo 6: Utilización del menú Configurar Para mostrar el menú Configurar, abra o el menú Reproducción o el menú Captura y utilice los botones para resaltar la opción de menú Configurar continuación, presione el botón OK. (Para obtener más información sobre estos otros menús, consulte Utilización del menú... -
Página 70: Salir De Configurar
10 minutos. Para configurar el formato de fecha, hora y fecha/hora, siga el mismo procedimiento utilizado en Ajuste de la fecha y la hora en la página 22. manual del usuario de hp photosmart 730... -
Página 71: Configuración Usb
Utilice esta tabla como una guía para saber qué ajuste de Configuración USB debe utilizarse con su equipo: Software de Windows Macintosh fotografías e imágenes HP: Instalado Cámara digital Unidad de disco No instalado Unidad de disco Cámara digital (sistemas OSX) -
Página 72: Configuración Tv
Idioma Esta opción del menú Configurar establece el idioma de la interfaz de la cámara, incluido el texto de los menús y de la Pantalla de imagen. El ajuste predeterminado es English (inglés). manual del usuario de hp photosmart 730... -
Página 73: Mover Imágenes A La Tarjeta
Para configurar el idioma de la cámara, siga el mismo procedimiento utilizado en la sección Selección del idioma la página 21. Mover imágenes a la tarjeta Esta opción del menú Configurar le permite mover imágenes de la memoria interna de la cámara a una tarjeta de memoria. -
Página 74: Capítulo 7: Solución De Problemas Y Asistencia Técnica
En el siguiente sitio Web se ofrecen pruebas de diagnóstico para esta cámara digital: www.hp.com/support Problema Posible causa Solución La cámara... - Página 75 El adaptador Asegúrese de que el adaptador de corriente de de ca HP no está dañado o ca HP no defectuoso y está enchufado a funciona una toma eléctrica que funcione. correctamente. La tarjeta de Retire la tarjeta de memoria.
- Página 76 Vista en vivo cuando sea necesario. o la grabación Utilice un adaptador de corriente de vídeo y el de ca HP para alimentar la uso excesivo cámara al usar la pantalla de del flash y el imagen durante un período de...
- Página 77 Las pilas de NiMH se degradan dañadas o con el tiempo y pueden fallar. Si defectuosas. la cámara detecta un problema con las pilas, no empezará a cargar o se detendrá antes. Adquiera pilas nuevas. manual del usuario de hp photosmart 730...
- Página 78 Problema Posible causa Solución La luz de La cámara no No haga nada. El parpadeo no alimentación/ reconoce que resulta dañino y debería memoria no hay pilas detenerse después de parpadea instaladas. 5-30 minutos. como si se estuvieran recargando las pilas, pero no hay pilas instaladas.
- Página 79 La cámara ha Reinicie la cámara manteniendo dejado de presionado el interruptor de funcionar. en la posición (encendido) hasta que se encienda la pantalla de imagen. manual del usuario de hp photosmart 730...
- Página 80 Problema Posible causa Solución Se produce La cámara Utilice el Bloqueo del enfoque. un retraso necesita (Consulte página 25.) largo entre el tiempo para momento en bloquear el que se enfoque y la presiona el exposición. botón del La cámara está Utilice un trípode o el flash.
- Página 81 última imagen presione el botón del botón del que tomó. Disparador. disparador. Las imágenes Dé formato a la memoria. (continuación) de memoria (Consulte página 54) (interna o tarjeta) pueden estar dañadas. manual del usuario de hp photosmart 730...
- Página 82 Problema Posible causa Solución La imagen es El sujeto Utilice el modo Macro para las borrosa. estaba fotografías de cerca. Debe demasiado respetar el alcance mínimo de cerca del enfoque de la cámara (consulte objetivo de la Utilización del modo Macro en la cámara.
- Página 83 Reduzca la Compensación de la tenía exposición (consulte la demasiados página 40) para que los objetos objetos oscuros de la escena no oscuros, como parezcan “difuminados”. un perro negro en un sofá negro. manual del usuario de hp photosmart 730...
- Página 84 Problema Posible causa Solución La imagen es No había Espere hasta que mejoren las demasiado suficiente luz. condiciones de iluminación oscura. natural, incorpore iluminación indirecta o ajuste la Compensación de la exposición (consulte página 40). El flash estaba Asegúrese de que el sujeto se encendido, encuentra dentro del alcance del pero el sujeto...
-
Página 85: Mensajes De Error En La Cámara
El nivel de carga Las pilas tienen Recargue o sustituya las de las pilas es la carga pilas. demasiado bajo demasiado baja para grabar un y la cámara se videoclip apagará en breve. manual del usuario de hp photosmart 730... - Página 86 Mensaje Posible causa Solución Las pilas no son Ha sucedido un Intente cargar las pilas un recargables error o un par de veces. Si esto no problema de funciona, adquiera pilas interrupción de nuevas e inténtelo de corriente de ca nuevo.
- Página 87 (Consulte Almacenamiento en la página 117.) Si es del tipo adecuado, probablemente esté dañada. Cambie la tarjeta de memoria. manual del usuario de hp photosmart 730...
- Página 88 Mensaje Posible causa Solución La tarjeta está La lengüeta de Cambie la lengüeta de bloqueada bloqueo situada bloqueo a la posición en el lateral de la desbloqueada o inserte tarjeta de una tarjeta nueva. memoria está en la posición bloqueada. No hay memoria No hay suficiente Descargue las imágenes...
- Página 89 Cuando la carga de las cargando el pilas es baja, el flash flash. tarda más tiempo en cargarse. Si este mensaje aparece con frecuencia, puede que sea necesario cambiar o recargar las pilas. manual del usuario de hp photosmart 730...
- Página 90 Mensaje Posible causa Solución Tarjeta llena No hay espacio Descargue las imágenes suficiente en la de la cámara el equipo y Memoria llena memoria interna elimine todas las o en la tarjeta de imágenes de la tarjeta de memoria para memoria o la memoria guardar más interna.
- Página 91 Macro, o si ya está distancia a la ajustada en Macro, aleje que puede la cámara del sujeto de la enfocar la imagen. Consulte cámara. Utilización del modo Macro en la página 38. manual del usuario de hp photosmart 730...
- Página 92 HP Photosmart u otra impresora HP con los puertos USB del panel frontal. O bien, conecte la cámara a un equipo e imprima desde allí, de forma alternativa. Capítulo 7: Solución de problemas y asistencia técnica...
- Página 93 Cubierta superior La impresora Cierre la cubierta superior de la impresora está abierta. de la impresora. abierta manual del usuario de hp photosmart 730...
- Página 94 Si el código de error algún problema problema continúa, llame que aparezca de hardware o al Servicio de asistencia firmware. técnica de HP (consulte la página 103). Capítulo 7: Solución de problemas y asistencia técnica...
-
Página 95: Mensajes De Error En El Equipo
Compartir de HP Instant Share, posición desbloqueada. la cámara pero no hay tarjeta de memoria, o ésta está llena o bloqueada. manual del usuario de hp photosmart 730... - Página 96 Intente conectar la cámara funciona cámara directamente a una conectada correctamente. impresora HP Photosmart o a una impresora con puertos USB en el panel frontal e imprima una imagen. De esta forma, se comprobará si la imagen, la tarjeta de memoria, la conexión USB...
- Página 97 Guardar/Imprimir. La tarjeta de Cambie la lengüeta de memoria está bloqueo de la tarjeta de bloqueada. memoria a la posición desbloqueada. Se ha producido un Reinicie el equipo. fallo en la conexión USB. manual del usuario de hp photosmart 730...
-
Página 98: Cómo Obtener Asistencia
Proceso de asistencia técnica El proceso de asistencia técnica de HP resulta más efectivo si se siguen los siguientes pasos en el orden especificado: Revise la sección de solución de problemas de este manual del usuario, que empieza en página 79. - Página 99 (La información de asistencia para Dinamarca, Finlandia y Noruega sólo se encuentra disponible en inglés.) Acceda a la asistencia electrónica de HP. Si tiene acceso a Internet, conecte con HP a través del correo electrónico en: www.hp.com/support. Recibirá la respuesta personal de un técnico del Servicio de asistencia técnica al consumidor...
- Página 100 Web de HP para obtener información reciente acerca de las características y la obtención del servicio. Si no puede solucionar el problema con las opciones anteriores, llame a HP y permanezca delante del equipo y la cámara digital. Para obtener un servicio más rápido, prepare la siguiente información:...
-
Página 101: Asistencia Técnica Telefónica En Estados Unidos
Después del período de garantía, llame al (208) 323-2551. Se aplica una tarifa de 25 dólares por consulta, que se carga en la tarjeta de crédito. Si considera que su producto HP necesita el servicio técnico, llame al Servicio de asistencia técnica al consumidor de HP, donde le ayudarán a determinar... - Página 102 Bahrein +973 800 728 Bélgica 070 300 005 (holandés) 070 300 004 (francés) Dinamarca +45 70202845 Egipto +20 02 532 5222 Emiratos Árabes Unidos 800 4910 Eslovaquia +421 2 6820 8080 España 902 010 059 Federación Rusa +7 095 797 3520 (Moscú) +7 812 346 7997 (San Petersburgo) Finlandia +358 (0)203 66.767...
-
Página 103: Más Asistencia Técnica En El Mundo
Más asistencia técnica en el mundo Los números de teléfono y directivas del Servicio de asistencia técnica al consumidor de HP están sujetos a cambios. Consulte el siguiente sitio Web para comprobar los detalles y condiciones de la asistencia técnica telefónica en su país o región: www.hp.com/support. - Página 104 China +86 (10) 6564 5959 Colombia +57 9 800 114 726 Corea, República de +82 (2) 3270 0700 (Seúl) 080-999-0700 (fuera de Seúl) Estados Unidos +1 (208) 323-2551 Filipinas +63 (2) 8673551 Guatemala +502 1 800 999 5105 Hong Kong SAR +852 3002 8555 India 1 600 112267 o +91 11 682 6035 (hindú...
- Página 105 Capítulo 7: Solución de problemas y asistencia técnica...
-
Página 106: Apéndice A: Pilas Y Accesorios De La Cámara
Apéndice A: Pilas y accesorios de la cámara Administración de las pilas Cuando se retiran las pilas de la cámara, los ajustes de fecha y hora se conservan durante aproximadamente 10 minutos. Si la cámara permanece sin pilas durante más de 10 minutos, el reloj se ajusta en la última fecha y hora en que se utilizó... -
Página 107: Prolongación De La Duración De Las Pilas
Con esto se reduce el número de veces que se expande y se repliega el objetivo. Utilice un adaptador de ca HP opcional o una base de acoplamiento para la cámara HP 8886 cuando la cámara vaya a estar encendida durante un largo periodo de tiempo, o cuando vaya a descargar imágenes en el... -
Página 108: Pilas Recargables
HP opcional o a una base de acoplamiento para la cámara HP 8886. Las pilas se recargan por completo a través del adaptador de ca HP opcional o la base de acoplamiento para la cámara HP en 15 horas. -
Página 109: Adquisición De Accesorios De La Cámara
• Tarjeta SD de 64 MB—C8896A • Tarjeta SD de 128 MB—C8897A Adaptador de corriente de ca de 3,3 V de HP Photosmart (HP sólo admite adaptadores de corriente de ca HP y otros accesorios aprobados explícitamente por HP): •... - Página 110 Funda universal para cámara • Cargador de pilas • 4 pilas de NiMH recargables Kit de iniciación de lujo para la cámara digital HP Photosmart (C8889A para Norteamérica, C8884B #UUS para Europa continental y C8884B #ABU para el . Incluye: Reino Unido) •...
-
Página 111: Apéndice B: Especificaciones
Apéndice B: Especificaciones Función Descripción Imágenes fijas: Resolución 3,34 MP (recuento de píxeles total de 2.140 x 1.560) 3,24 MP (recuento de píxeles efectivo de 2.088 x 1.550) Videoclips: recuento total de píxeles de 320 x 240 Sensor CCD diagonal de 6,67 mm (formato 4:3) 30 bits (10 bits por 3 colores) Intensidad de color... - Página 112 1/1.500 a 1/3 segundos obturador Soporte para Sí trípode Flash recarga de 1 a 6 segundos incorporado Distancia de 3,0 m (número de guía 7,8) con zoom de gran funcionamiento ángulo del flash manual del usuario de hp photosmart 730...
- Página 113 Función Descripción Flash externo Ajustes de flash Automático (predeterminado), Automático con reducción de ojos rojos, Flash encendido, Noche con reducción de ojos rojos, Flash apagado Pantalla de LED con retroiluminación de 3,75 cm, LCD TFT imagen con 61.380 píxeles LCD de estado Ajustes de flash, corriente de ca/pilas, tarjeta de memoria, ajuste de calidad, número de imágenes restantes, temporizador de vídeo,...
- Página 114 JPEG (EXIF) para imágenes fijas compresión AVI para videoclips Interfaces USB a un equipo o impresora HP Photosmart, algunas HP DeskJet y algunas de múltiples funciones HP All-in-One Salida de audio/vídeo a TV Entrada de cc de 3,3 a 3,7 Vcc a 2.500 mAs Base de acoplamiento para la cámara...
- Página 115 Función Descripción Normas PTP (15740) MSDC Transferencia NTSC/PAL JPEG DPOF 1.1 EXIF 2.2 DCF 1.0 Dimensiones 105 x 45 x 70 mm (L x An x Al) externas 4,1 x 1,8 x 2,8 pulgadas (L x An x Al) Peso 240 gramos sin pilas En funcionamiento: Intervalo de...
- Página 116 NiMH. Las pilas de NiMH se pueden recargar en la cámara con el adaptador de corriente de ca HP o la base de acoplamiento para la cámara HP 8886. Adaptador de corriente de ca HP opcional (entrada: 100-240 Vca;...
- Página 117 14 ajustes de calidad número de referencia de HP efecto en tamaño de archivo de imagen 33 adaptador de corriente de ca HP ajustes, restauración de adquisición 114 anteriores 21 conector de la cámara 14 alimentación...
- Página 118 13 botones de la cámara 11 eliminar clips de audio 55 de tarjeta de memoria 54 calidad imágenes durante revisión botón para seleccionar 15 instantánea 25 cámara, encender/apagar 21 videoclips durante revisión manual del usuario de hp photosmart 730...
- Página 119 14, 33, 55 bloquear 25, 28 videoclips 26 intervalo 118 Equilibrio de blancos, ajuste 41 equipo HP Instant Share conectar la cámara a 67 activar/desactivar 57 equipo con Windows botón Compartir 13, 57 conectar a 67 descripción 9, 57 instalar software 23 menú...
- Página 120 Medición AE, ajuste 44 imprimir imágenes memoria interna desde el equipo 69 imágenes restantes 27 directamente de la cámara 69 mover imágenes a la tarjeta utilización de HP Instant Share de memoria 77 mensajes manual del usuario de hp photosmart 730...
- Página 121 en el equipo 100 en la memoria 27 en la cámara 90 mensajes de error en el equipo 100 oscurecimiento de una imagen en la cámara 90 menú Captura 39 menú Compartir descripción 58 pantalla de estado 29 opciones de impresión 59 Pantalla de imagen personalizar 61 descripción 13...
- Página 122 Alejar/Acercar 12 interna 77 especificaciones 118 puerta 12 utilizar óptico o digital 30 TV (televisión) zoom digital 30 ajuste de configuración 76 zoom óptico 30 cable para conectar a la cámara 115 manual del usuario de hp photosmart 730...