RVG2 00 REG IST R ADOR SIN PAPE L | D S/RVG200-E S RE V. I Measurement made easy Procesamiento de datos a su alcance Registro de datos de alta seguridad • almacenamiento de datos protegido conforme al título 21 del CFR, parte 11 Funcionamiento sencillo e intuitivo •...
Descripción general El ScreenMaster RVG200 es un registrador sin papel seguro y fácil de usar Es posible conectar hasta 24 señales de proceso directamente a las entradas analógicas del RVG200, o bien transferirlas a este mediante comunicaciones digitales. Todos los datos de proceso, incluidos los estados de las alarmas, los resultados de los cálculos matemáticos y los valores del totalizador,...
Página 4
RVG2 0 0 REG IST R A DO R S IN PA PEL | D S /RVG20 0-E S REV. I — … Descripción general Señales de proceso • Hasta 24 entradas analógicas universales ofrecen una conexión directa con las señales de proceso, incluidas las señales de mA, mV, TC, RTD, tensión y digitales.
RVG 200 R EG IST R AD OR S I N PAP EL | DS /RVG20 0 -ES RE V. I — — Ejemplos de visualización Vistas personalizables por el usuario A fin de mostrar con claridad la información de proceso, el Las vistas opcionales personalizables por el usuario permiten RVG200 dispone de 6 grupos de procesos configurables.
RVG2 0 0 REG IST R A DO R S IN PA PEL | D S /RVG20 0-E S REV. I — Integración Ethernet Integración sencilla Software DataManager Pro • Ethernet de 100 Mb incluido de forma estándar • Recopilación automática de archivos de datos programada desde varios •...
RVG 200 R EG IST R AD OR S I N PAP EL | DS /RVG20 0 -ES RE V. I — — Registros históricos Registro de lotes Se mantienen tres registros históricos con un historial La opción de registro por lotes permite la grabación y la detallado de alarmas, totalizadores y auditorías.
11 y paquete de validación GAMP El registrador RVG200, combinado con el software El ScreenMaster RVG200 es idóneo para aplicaciones que deban DataManager Pro de ABB, ofrece una solución completa de cumplir el título 21 de la norma CFR, parte 11 (la normativa de la registro, análisis y almacenamiento de datos a largo plazo.
RVG 200 R EG IST R AD OR S I N PAP EL | DS /RVG20 0 -ES RE V. I — Ejemplos de aplicaciones y sectores Control de aguas y aguas residuales • Los totalizadores de caudal dobles por canal proporcionan la flexibilidad de registrar un valor total continuo y reiniciable para una única señal de caudal.
Página 10
RVG2 0 0 REG IST R A DO R S IN PA PEL | D S /RVG20 0-E S REV. I — … Ejemplos de aplicaciones y sectores Supervisión de procesos de alimentos y bebidas • La protección completa del panel frontal IP66 y NEMA 4X es adecuada para su instalación en entornos que necesiten lavados con manguera frecuentes y que estén sujetos a altos niveles de humedad.
RVG 200 R EG IST R AD OR S I N PAP EL | DS /RVG20 0 -ES RE V. I — Especificaciones Funcionamiento y configuración Seguridad Configuración Especificaciones físicas • Mediante pantalla táctil resistiva o configuración de PC • Puerta de unidades bloqueable •...
RVG2 0 0 REG IST R A DO R S IN PA PEL | D S /RVG20 0-E S REV. I — …Especificaciones Vistas del operador Activación del registro de alarmas Para cada alarma, es posible activar o desactivar el registro Vistas disponibles de los cambios en el estado de la alarma en el registro de Índice...
Página 13
RVG 200 R EG IST R AD OR S I N PAP EL | DS /RVG20 0 -ES RE V. I Duración de registro en la memoria Flash interna de 256 MB Duración aproximada calculada para el registro continuado de 6 canales de datos analógicos (por ejemplo, para 12 canales, divídase por 2;...
Estabilidad de temperatura Compatibilidad con medios de almacenamiento 0,02 % / °C o 2 µV / °C (solo intervalos de no termopar) Los registradores de ABB cumplen con los estándares AMS 2750 E industriales establecidos para las tarjetas SD y las Siempre y cuando la calibración de campo sea la adecuada,...
RVG 200 R EG IST R AD OR S I N PAP EL | DS /RVG20 0 -ES RE V. I Ecuaciones lógicas (opcional) Entradas Cantidad Entradas lineales Entrada analógica Precisión estándar (% de la lectura) Tamaño Milivoltios De –150 a 150 mV 0,1% o ±20 µV Miliamperios De –50 a 50 mA...
RVG2 0 0 REG IST R A DO R S IN PA PEL | D S /RVG20 0-E S REV. I — …Especificaciones Módulo híbrido Módulo Ethernet 6 bloques analógicos + 5 entradas digitales Medio físico Bloque analógico 10 / 100BaseT Cantidad: Protocolos •...
RVG 200 R EG IST R AD OR S I N PAP EL | DS /RVG20 0 -ES RE V. I Emisiones e inmunidad Cumple los requisitos de: • EN50081-2 • EN50082-2 • EN61326 para entornos industriales Especificaciones eléctricas Alimentación eléctrica •...
RVG2 0 0 REG IST R A DO R S IN PA PEL | D S /RVG20 0-E S REV. I — Conexiones eléctricas Posiciones de los módulos RJ45 A | B | C | D A | B | C | D C | D Entrada analógica Relé...
RVG 200 R EG IST R AD OR S I N PAP EL | DS /RVG20 0 -ES RE V. I — Dimensiones generales Dimensiones en mm (pulgadas) 30,0 21,5 117 (4,6) (0,3) (1,2) (0,85) 145,0 (5,7) RVG200 20,5 (0,8) (0,16) 30,0 138,0...
RVG2 0 0 REG IST R A DO R S IN PA PEL | D S /RVG20 0-E S REV. I — Información para cursar pedidos Registrador sin papel ScreenMaster RVG200 RVG200 AN AN AN AN A N A N A N A A N Módulo opcional A No instalado 6 entradas analógicas...
Página 21
RVG 200 R EG IST R AD OR S I N PAP EL | DS /RVG20 0 -ES RE V. I Registrador sin papel ScreenMaster RVG200 RVG200 AN AN AN AN A N A N A N A A N Consulte página 20...
RVG2 0 0 REG IST R A DO R S IN PA PEL | D S /RVG20 0-E S REV. I — — Accesorios estándar Accesorios opcionales Todos los registradores incluyen los siguientes accesorios: RDM500L Licencia de DataManager Pro para un único usuario •...
Página 23
RVG2 00 R EG IST R ADOR S IN PAPEL | DS /RVG200-E S RE V. I...
Página 24
Nos reservamos el derecho de realizar cambios técnicos o modificar el contenido de este documento sin previo aviso. En relación a las solicitudes de compra, prevalecen los detalles acordados. ABB no acepta ninguna responsabilidad por cualquier error potencial o posible falta de información de este documento.