Customer service Introduc on Congratula ons with your new X1 Tiiwee Alarm Kit. The Tiiwee Alarm Kit is a versa le alarm system that detects if people or animals are entering your home or shop. It allows you to use several sensors with one or more alarms in up to four different zones.
Unpack all kit components and lay them in front of you on the table. trying to enter your home. The basis of the system is the X1 siren. Place the siren in your home where burglars are most likely to enter. If you have a larger home, please consider placing addi onal Tiiwee sirens.
("Ding-Dong"). switched off. b. Press the Ac va on bu on ( ) on the remote control to arm the X1 Siren. Ac va ng the system You hear a short beep accompanied by one brief flash of the LEDs.
IMPORTANT: Changes to the X1 siren se ngs can only be performed when the light up. X1 is in deac vated mode. If you try to make changes to the X1 while the system Press the SET bu on short two mes to select zone 2. The LED of zone 2 ■...
A new siren operates independently from exis ng siren. Deac vate the X1 siren by pressing the Deac va on bu on on the X1 or the Please refer to the below image which outlines the principle.
- please note the correct polarity. Deac vate the X1 siren by pressing the Deac va on bu on on the X1 siren Put the ba ery cover back in place and push it un l you hear a click.
Página 8
The distance between the sensor and the magnet should not exceed 8mm. ● The instruc ons for pairing addi onal door sensors with the Tiiwee alarm system are included in this manual, or can be found on our website www. iwee.com or one of our Youtube channels.
Installa on with screws: Using a small screwdriver or the p of a small knife, A ach the detector to the bracket, and change the detec ng angle and distance ● remove the cover from the sensor by li ing the cover. Then, posi on the by adjus ng the installa on height and the bracket.
3. If the lower switch is set to “Off”, the Led light will not flash each me a signal is detected. This se ng saves ba ery power. The Tiiwee PIR sensor is equipped with some addi onal features to allow you to adjust the device to your specific needs. To access these func ons, remove 4.
Página 11
Einbrecher abzuschrecken, wenn er versucht, Ihr Zuhause zu betreten. Die Basis Die Installa on Ihres Tiiwee Alarmsystems in vier einfachen Schri en des Systems ist die X1-Sirene. Platzieren Sie die Sirene in Ihrem Haus, wo Tägliche Nutzung Ihrer Alarmanlage Einbrecher am ehesten eindringen können. Wenn Sie ein größeres Zuhause haben, denken Sie bi e darüber nach, zusätzliche Tiiwee-Sirenen zu platzieren.
Página 12
Posi onieren Sie sie so, dass sie sich gegenüberliegen. X1-Sirene: Öffnen Sie die Rückwand der X1-Sirene und en ernen Sie den Posi onieren Sie den Bewegungsmelder mit dem Erfassungsfenster nach weißen Ba erieschutz. Sie hören einen Piepton, und die X1-Sirene schaltet sich unten (um zu vermeiden, dass er etwas erkennt).
Página 13
Anzeige, dass das System ak viert ist Beenden eines Alarms Der X1 verfügt über eine Kontrollleuchte, die anzeigt, ob das System ak v ist oder Es gibt zwei Möglichkeiten, den Alarm zu stoppen, wenn die Sirene ertönt. nicht. Wenn die System ak viert ist, blinkt die LED der Zone 4 alle 5 Sekunden Stoppen Sie die Sirene, indem Sie kurz auf die Deak vierungstaste auf der als Anzeige.
Página 14
Die Fernbedienung ist nun mit der X1-Sirene verbunden. Gewährleistung Hinzufügen zusätzlicher Sirenen zu Ihrem System Bi e verwenden Sie nur Zubehör aus dem Tiiwee Home Alarm System, um eine einwandfreie Funk on des Systems zu gewährleisten. Das System kann auch mit anderen X1-Sirenen und A3-Außensirenen erweitert werden.
Página 15
Speichern Sie die Einstellung, indem Sie die Ein-/Aus-Taste kurz drücken. ■ X1 Alarmeinheit: Schieben Sie die Rückwand ab und ersetzen Sie die Ba erien durch 3x AA-Alkaliba erien der Größe 1,5V. Verwenden Sie keine Der Türsensor wurde nun aus der Zone 3 en ernt und wieder mit der Zone 1 wiederaufladbaren Ba erien.
Página 16
Youtube-Kanäle. Zurücksetzen der X1-Sirene auf die Werkseinstellungen Installa on von Türsensoren Dieses Verfahren löscht alle Informa onen aus der X1-Sirene, die sich auf Sensoren und Fernbedienungen beziehen. ALLGEMEINE RICHTLINIEN: Nehmen Sie eine Ba erie aus dem X1 heraus.
Página 17
Bild 3: Der Türpfosten steht in Bezug auf die Tür vor. Mon eren Sie den Sensor Montage mit Schrauben: En ernen Sie mit einem kleinen Schraubendreher ● seitlich am Türpfosten und posi onieren Sie dann den Magneten mit wenigen oder der Spitze eines kleinen Messers die Abdeckung vom Sensor, indem Sie die Abdeckung anheben.
Página 18
Erweiterte Funk onen Halterung. Es wird empfohlen, das Gerät in einer Höhe von ca. 2 Metern zu Der Tiiwee PIR-Sensor ist mit einigen zusätzlichen Funk onen ausgesta et, mit installieren. denen Sie das Gerät an Ihre speziellen Bedürfnisse anpassen können. Um auf diese Funk onen zuzugreifen, en ernen Sie die Schraube an der Oberseite des WICHTIG: Der Infrarot-Detektor reagiert empfindlich auf die horizontale...
Página 19
1. Wenn beide Schalter, wie in Bild 1 gezeigt, auf die Posi on ON gestellt sind, Technische Merkmale blinkt die LED jedes Mal, wenn eine Bewegung erkannt wird. Nach jedem Signal Stromversorgung: Der PIR-Sensor wird über 3 x AAA 1,5V Alkaliba erien oder über wird standardmäßig eine Wartezeit von 5 Sekunden eingestellt, damit eine ein externes 5V/1A DC-Netzteil versorgt, das über den Micro-USB-Anschluss Person den Detektor passieren kann, ohne ein Signal kon nuierlich auszulösen.
La base du système Installa on de votre système d'alarme Tiiwee en quatre étapes simples est la sirène X1. Placez la sirène dans votre maison à l'endroit où les cambrioleurs U lisa on quo dienne de votre système d'alarme sont le plus suscep bles d'entrer.
Posi onner le détecteur de mouvement avec la fenêtre de détec on vers X1 Sirène : Ouvrez le panneau arrière de la sirène X1 et re rez la protec on le bas (pour éviter qu'il ne détecte quoi que ce soit) blanche de la ba erie.
Tout d'abord, installez la plaque arrière au mur. Posi onnez X1 ou sur le bouton S de la télécommande pour passer du son de sonne e à l'unité X1 sur la plaque arrière et fixez-la à la plaque arrière avec la vis en bas.
Ceci est un exemple de raccordement d'un capteur de porte à la zone 2 : télécommandes doivent être appairés à la nouvelle sirène. Une nouvelle sirène Désac vez la sirène X1 en appuyant sur le bouton SET du X1 ou sur le ■...
Changement de zone pour un capteur Dans ce e procédure, tous les capteurs d'une zone sont supprimés et Désac vez la sirène X1 en appuyant sur le bouton de désac va on de la sirène reconnectés à la ou aux nouvelles zones.
Youtube. Réini alisa on de la sirène X1 aux réglages d'usine Installa on de capteurs de porte Ce e procédure efface toutes les informa ons de la sirène X1 rela ves aux LIGNES DIRECTRICES GÉNÉRALES : capteurs et aux télécommandes.
Image 3 : Le montant de porte fait saillie par rapport à la porte. Montez le Montage avec vis : A l'aide d'un pe t tournevis ou de la pointe d'un pe t ● capteur latéralement sur le montant de la porte, puis posi onnez l'aimant sur couteau, re rez le couvercle du capteur en le soulevant.
Página 27
Fonc ons avancées rapport à la direc on de marche d'une personne. Le capteur PIR Tiiwee est équipé de quelques fonc ons supplémentaires pour vous perme re d'adapter l'appareil à vos besoins spécifiques. Pour accéder à ces fonc ons, re rez la vis située en haut du capteur. Séparez ensuite les deux Comment monter un détecteur de mouvement PIR...
1. Si les deux interrupteurs sont en posi on ON, comme indiqué sur la figure 1, Caractéris ques techniques la DEL clignote chaque fois qu'un mouvement est détecté. Après chaque signal, Alimenta on : Le capteur IRP est alimenté par 3 piles alcalines AAA de 1,5 V ou un temps d'a ente de 5 secondes est défini comme standard pour perme re par une alimenta on externe de 5 V/1 A CC connectée par le port micro-USB.
La base del Panoramica del sistema sistema è la sirena X1. Me ete la sirena in casa vostra, dove i ladri hanno Installare il sistema di allarme Tiiwee in qua ro semplici passi maggiori probabilità...
Il pulsante "S" sul telecomando perme e di passare dal suono del della ba eria bianca. Si sente un segnale acus co e la sirena dell'X1 si accende campanello (2 volumi diversi) al suono della sirena. Coprire la sirena per automa camente.
Indicazione che il sistema è a vato allo spegnimento dell'allarme. L'X1 è dotato di una spia che indica se il sistema è a vo o meno. Quando il sistema è a vato, il LED della zona 4 lampeggia ogni 5 secondi come indicazione.
Aggiunta di sirene aggiun ve al sistema il corre o funzionamento del sistema. Il sistema può essere ampliato anche con altre sirene X1 e A3 da esterno. Se si desidera aggiungere una sirena, tu i sensori e i telecomandi devono essere Collegamento di ulteriori sensori porta accoppia alla nuova sirena.
Il sensore porta è stato rimosso dalla zona 3 e ricollegato alla zona 1. X1 Unità di allarme: Sfilare il pannello posteriore e sos tuire le ba erie con 3 ba erie alcaline AA da 1,5V. Non u lizzare ba erie ricaricabili.
. Ora, l'X1 si riavvia automa camente. ■ La Sirena X1 è ora ripris nata alle impostazioni di fabbrica. È possibile ricollegare Esempi di installazione i telecomandi e i sensori. Nella prima pagina di questo manuale sono riporta diversi esempi di installazione.
Immagine 3: Il montante della porta è sporgente rispe o alla porta. Montare il Installazione con vi : Con un piccolo cacciavite o la punta di un piccolo ● sensore lateralmente sul montante della porta, quindi posizionare il magnete coltello, rimuovere il coperchio dal sensore sollevando il coperchio. Quindi, posizionare il sensore nella posizione desiderata.
Página 36
Cara eris che avanzate orizzontale dell'uomo. Il rivelatore è meno sensibile ai movimen Il sensore Tiiwee PIR è dotato di alcune funzioni aggiun ve che consentono di ver cali. Pertanto, si consiglia di puntare l'apparecchio ad un angolo regolare il disposi vo in base alle proprie esigenze specifiche. Per accedere a di 90 gradi rispe o alla direzione di marcia di una persona.
1. Se entrambi gli interru ori sono in posizione ON, come mostrato in figura 1, Cara eris che tecniche il LED lampeggia ogni volta che viene rilevato un movimento. Dopo ogni segnale, Alimentazione: Il sensore PIR è alimentato da 3 ba erie alcaline AAA 1,5V o da viene impostato di serie un tempo di a esa di 5 secondi per consen re ad una un alimentatore esterno 5V/1A DC collegato a raverso la porta micro-USB.
Botón de Introducción encendido/apagado Felicitaciones con su nuevo Kit de Alarma X1 Tiiwee. El Kit de Alarma Tiiwee es un sistema de alarma versá l que detecta si personas o animales están entrando Mando a distancia en su casa o enda. Permite u lizar varios sensores con una o más alarmas en Botón de ac vación:...
2. Re re la protección de la batería: Coloque el detector de movimiento con la ventana de detección hacia X1 Sirena: Abra el panel trasero de la sirena X1 y re re la protección blanca de abajo (para evitar que detecte algo).
Indicación de que el sistema está ac vado El X1 ene una luz indicadora que muestra si el sistema está ac vo o no. Cuando el sistema está ac vado, el LED de la zona 4 parpadea cada 5 segundos como Detener una alarma indicación.
Este es un ejemplo de conexión de un sensor de puerta a la zona 2: Por favor, refiérase a la imagen de abajo que resume el principio. Desac ve la sirena X1 pulsando el botón SET del X1 o el botón de ■...
Cambiar la zona de un sensor En este procedimiento, todos los sensores de una zona se eliminan y se vuelven Desac ve la sirena X1 pulsando el botón de desac vación de la sirena X1 o a conectar a las nuevas zonas.
■ Ejemplos de instalación La sirena X1 se ha restablecido a los valores de fábrica. Puede volver a conectar En la primera página de este manual se muestran varios ejemplos de instalación. los mandos a distancia y los sensores.
Imagen 3: El poste de la puerta sobresale con respecto a la puerta. Monte el Instalación con tornillos: Con un destornillador pequeño o la punta de un ● sensor lateralmente en el poste de la puerta y, a con nuación, coloque el imán cuchillo pequeño, re re la tapa del sensor levantando la tapa.
Página 45
Funciones avanzadas IMPORTANTE: El detector infrarrojo es sensible al movimiento horizontal del El sensor Tiiwee PIR está equipado con algunas caracterís cas adicionales que ser humano. El detector es menos suscep ble a los movimientos ver cales. le permiten ajustar el disposi vo a sus necesidades específicas. Para acceder a Por lo tanto, se aconseja apuntar el disposi vo a un ángulo de 90 grados con...
1. Si ambos interruptores están en la posición ON, como se muestra en la figura Caracteris cas Tecnicas 1, el LED parpadeará cada vez que se detecte un movimiento. Después de cada Alimentación: El sensor PIR se alimenta a través de 3 x AAA 1.5V pilas alcalinas señal, se establece un empo de espera de 5 segundos como estándar para o mediante una fuente de alimentación externa de 5V/1A DC conectada a través permi r que una persona pase por el detector sin ac var una señal...