Capítulos
Tabla de contenido
Solución de problemas
Manuales relacionados para Truper PUL-4X6T
Resumen de contenidos para Truper PUL-4X6T
- Página 1 Instructivo de Lijadora 375 W 1/2 Hp de banda Este Instructivo es para: Modelo Código PUL-4X6T 12110 PUL-4X6T Lea este instructivo por completo ATENCIÓN antes de usar la herramienta.
-
Página 2: Tabla De Contenido
Montaje Guarde este Instructivo para futuras referencias. Puesta en marcha Los gráficos de este Instructivo son para referencia, pueden variar del aspecto real de la Mantenimiento herramienta. Solución de problemas Centros de Servicio Autorizados Sucursales Póliza de Garantía PUL-4X6T ESPAÑOL... -
Página 3: Especificaciones Técnicas
Especificaciones técnicas PUL-4X6T Código 12110 Descripción Lijadora de banda Banda 101,6 mm x 914 mm (4" x 36") Disco autoadherible de 152,4 mm (6”) de diámetro Tensión 120 V Frecuencia 60 Hz Corriente 4,5 A Potencia 375 W (1/2 HP) -
Página 4: Advertencias Generales De Seguridad Para Herramientas Eléctricas
Advertencias generales de seguridad para herramientas eléctricas ¡ADVERTENCIA! Lea detenidamente todas las advertencias de seguridad y todas las instrucciones que se enlistan a continuación. La omisión de alguna de ellas puede dar como resultado un choque eléctrico, incendio y/o daño serio. Conserve las advertencias y las instrucciones para futuras referencias. -
Página 5: Advertencias De Seguridad
Advertencias de Seguridad para uso de lijadoras de banda Precauciones con polvo y residuos Utilice indumentaria adecuada ATENCIÓN ADVERTENCIA • Observe la regulaciones aplicables • Utilice indumentaria adecuada. La cuando lije superficies pintadas. Tenga un cuidado especial ropa suelta, joyas o cabello largo pueden ser atrapados por cuando la pintura contenga plomo. -
Página 6: Montaje
Montaje • La lijadora debe de fijarse a un banco de trabajo estable, sólido, fijo, plano y nivelado antes de ponerse en marcha. • Coloque la lijadora sobre el banco de trabajo, en la posición más adecuada para trabajar. Considere un espacio de por lo menos 30 cm (11,8”) de la mesa de trabajo de la lijadora a cualquier pared u obstáculo, y en caso de trabajar piezas largas, aún más, para evitar que las piezas de trabajo... -
Página 7: Mesa De Trabajo Para Lijado Vertical (E)
Montaje Mesa de trabajo para lijado vertical • Cuando la cama de lijado esté colocada en posición vertical, puede instalar la mesa de trabajo en ella para hacer más fácil y preciso la labor de lijado. • Retire la mesa de trabajo de su posición para lijar con el disco. -
Página 8: Puesta En Marcha
Puesta en marcha Encendido y apagado • La lijadora tiene un interruptor con llave de seguridad para prevenir el uso no autorizado. Si va a dejar la máquina por un largo período de tiempo y existe la posibilidad de que la usen personas sin capacitación, especialmente niños, retire la llave de seguridad con el Llave de Posición de... -
Página 9: Mantenimiento
Mantenimiento Limpieza y cuidados Mantenga siempre libres y limpias las aberturas de ventilación de la cubierta del motor. Después de cada uso aplique aire comprimido. En caso de falla recurra únicamente a un Centro de Servicio Autorizado Lubricación • Lubrique los bujes después de cada 10 horas de uso con aceite grado 30. -
Página 10: Centros De Servicio Autorizados
Centros de Servicio Autorizados En caso de tener algún problema para contactar un Centro de Servicio consulte nuestra página www.truper.com donde obtendrá un listado actualizado, o llame al teléfono: 01(800) 690-6990 ó 01(800) 018-7873 donde le informarán cuál es el Centro de Servicio Autorizado más cercano. - Página 11 HUMBOLT SUR No. 49, COL. CENTRO C.P. 91270 PEROTE, INDEPENDENCIA No. 1323 COL. LA PIRAGUA, TUXTEPEC VER. TEL.: 01(282) 832-0327 | 825-6408 C.P. 68300 TEL.: 01(287) 875-1363 670397 LA CASA DISTRIBUIDORA TRUPER CALLE PUEBLA 671420 DISTRIBUIDORA DE HERRAMIENTAS URUGUAY No. 713, COL. 27 DE SEPTIEMBRE C.P. 93320, MANUALES ZAVALETA, S.A.
-
Página 12: Sucursales
Centros de Servicio Autorizados enlistados en este Instructivo, en www.truper.com o en los teléfonos proporcionados: 01800-690-6990 ó 01800-018-7873. En caso de tener problemas para hacer válida esta Póliza de Garantía repórtelo... - Página 13 Manual Belt Sander 1/2 Hp Power Applies for: Model Code PUL-4X6T 12110 PUL-4X6T Read the user’s manual thoroughly CAUTION before operating this tool.
- Página 14 Parts using the tool. Assembly Keep this manual for future references. Start Up The illustrations in this manual are for reference Maintenance only. They might be different from the real tool. Troubleshooting Authorized Service Centers Branches Warranty Policy PUL-4X6T ENGLISH...
-
Página 15: Technical Data
Technical Data PUL-4X6T Code 12110 Description Belt Sander Band 4" x 36" Disc 6” diameter Auto adhesive Voltage 120 V Frequency 60 Hz Current 4,5 A Power 1/2 HP Speed Belt: 1 969 fpm | Disc: 3 500 RPM Conductors 18 AWG x 3C with insulation temperature of 221 °F... -
Página 16: General Power Tools Safety Warnings
General Power Tools Safety Warnings WARNING! Read carefully all safety warnings and instructions listed below. Failure to comply with any of these warnings may result in electric shock, fire and / or severe damage. Save all warnings and instructions for future references. -
Página 17: Safety Warnings For Belt Sanders
Safety Warnings for Belt Sanders Dust and residue caution Wear appropriate clothing CAUTION WARNING • Observe applicable regulations while • Wear appropriate clothing. Loose sanding painted surfaces. Take special care with lead paint. clothes, jewelry or long hair may be snatched by moving •... -
Página 18: Assembly
Assembly • The sander must be fixed to a stable, solid, fixed, flat and leveled working bench before starting up. • Put the sander on the working bench, in the most appropriate position to work. Consider at least a 12” space of the sanding working table from any wall or obstacle, and in case of working with large pieces, even more, to prevent working pieces to bump and losing control of the tool. - Página 19 Assembly Working table for vertical sanding • When the sanding bed is in a vertical position, you can install the working table on it to make the sanding job easier and more accurate. • Remove the working table from its position to sand with the disc.
-
Página 20: Start Up
Start Up Turn on and off • The sander has a locking safety switch to prevent unauthorized use. If you are leaving the machine for a long period of time and there is the possibility untrained personnel would use it, especially children, remove the locking safety key with switch in the OFF position. -
Página 21: Maintenance
Maintenance Cleaning and care Always keep the motor cover ventilation slots free and clean. After each use apply compressed air. In case of failure only go to a Authorized Service Center. Lubricating • Lubricate the hubs after every 10 hours of use with 30 degree oil. -
Página 22: Authorized Service Centers
Authorized Service Centers In the event of any problem contacting a Service Center, please see our webpage www.truper.com to get an updated list, or call our toll-free numbers 01(800) 690-6990 or 01 (800) 018-7873 to get information about the nearest Authorized Service Center. - Página 23 HUMBOLT SUR No. 49, COL. CENTRO C.P. 91270 PEROTE, INDEPENDENCIA No. 1323 COL. LA PIRAGUA, TUXTEPEC VER. TEL.: 01(282) 832-0327 | 825-6408 C.P. 68300 TEL.: 01(287) 875-1363 670397 LA CASA DISTRIBUIDORA TRUPER CALLE 671420 DISTRIBUIDORA DE HERRAMIENTAS PUEBLA URUGUAY No. 713, COL. 27 DE SEPTIEMBRE C.P. 93320, MANUALES ZAVALETA, S.A.
-
Página 24: Branches
This warranty shall be effective when presenting the product and the valid Warranty policy duly stamped by the supplier or the proof of purchase. To comply with this warranty, Truper will cover transportation expenses in case consumer’s address is out of range from Authorized Service Centers listed herein or at the website www.truper.com or at our toll-free numbers: 01 (800) 690-6990 or 01(800) 018-7873.