Fig. 7
Mascherina di chiusura obiettivo
Cover closing the lens
Masque de fermeture objectif
Objektivabdeckung
Tapa de cierre del objetivo
Tampa de fecho da objectiva
Staffetta con viti di fissaggio
Bracket with fixing screws
Étrier avec vis de fixation
Halterung mit Befestigungsschrauben
Soporte con tornillos de fijación
Suporte com parafusos de fixação
Cablaggio CN10 al modulo Art. 12TS
Cable CN10 to module type 12TS
Câble CN10 vers le module Art. 12TS
Kabel CN10 zum Modul Art. 12TS.
Cable CN10 hacial el módulo Art. 12TS
Cablagem CN10 para o módulo Art. 12TS
Cablaggio CN10 dal posto esterno Art. 6931
Cable CN10 from speech unit type 6931
Câble CN10 depuis le poste externe Art. 6931
Kabel CN10 von der Türsprechstelle Art. 6931
Cable CN10 desde el aparato externo Art. 6931
Cablagem CN10 do posto externo Art. 6931
Eventuale modulo Art. 12TS
Additional module type 12TS
Module eventuel Art. 12TS
Weiteres Modul Art. 12TS
Eventual módulo Art. 12TS
Eventual módulo Art. 12TS
R693
Dal modulo Art. 12TS
From module type 12TS
Depuis le module Art. 12TS
Vom Modul Art. 12TS
Desde el módulo Art. 12TS
Desde o módulo Art. 12TS
24
Eventuale altro modulo Art. 12TS
Other additional module type 12TS
Autre module eventuel Art. 12TS
Weiteres Modul Art. 12TS
Otro eventual módulo Art. 12TS
Outro eventual módulo Art. 12TS
Staffetta con viti di fissaggio
Bracket with fixing screws
Étrier avec vis de fixation
Halterung mit Befestigungsschrauben
Soporte con tornillos de fijación
Suporte com parafusos de fixação
Inserimento microfono
Insertion of microphone
Insertion microphone
Einsetzen des Mikrofons
Inserción micrófono
Inserção micrófono
ART. 264
PT
ES
DE
Art. 1222
Art. 1220 Art. 1258
Fig. 7A
Fig. 7B
FR
EN
IT