Publicidad
Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
Mode d'emploi lampe LED
hybrid technology Purple
Purple hybrid technology LED lamp usage instructions
Instrucciones de uso para la lámpara LED hybrid technology Purple
Gebrauchsanweisung LED-Lampe hybrid technology Purple
Istruzioni per l'uso della lampada LED hybrid technology Purple
Gebruiksaanwijzing - LED-lamp hybrid technology Purple
Οδηγίες χρήσης - λάμπα LED υβριδικής τεχνολογίας Purple
Instrukcja obsługi - Lampa LED - technologia hybrydowa Purple
Bruksanvisning för Purple LED-lampa med hybrid teknologi
Instruções de uso da lâmpada LED hybrid technology Purple
220-240 V~
144060
OUTPUT 24 V - - - 1500 mA - 36 W
MADE IN TAIWAN
Peggy Sage
peggysage.com
ZAC des Bordets - 74130 Bonneville - FRANCE
Publicidad
Tabla de contenido
Manuales relacionados para Peggy Sage Purple
Resumen de contenidos para Peggy Sage Purple
- Página 1 Mode d’emploi lampe LED hybrid technology Purple Purple hybrid technology LED lamp usage instructions Instrucciones de uso para la lámpara LED hybrid technology Purple Gebrauchsanweisung LED-Lampe hybrid technology Purple Istruzioni per l’uso della lampada LED hybrid technology Purple Gebruiksaanwijzing - LED-lamp hybrid technology Purple Οδηγίες...
- Página 2 à titre de référence. 1. Utilisation prévue La lampe LED Purple de Peggy Sage est une innovation technologique hybride. Elle possède 24 LED/UV pour une puissance de 36 W. Elle catalyse vernis semi-permanent et gels UV/LED. Elle convient parfaitement pour une activité personnelle.
- Página 3 6. Précautions Il faut prendre les précautions suivantes : - L'appareil ne doit plus être utilisé sans avis médical si des - Les appareils de type UV 1 sont destinés à être utilisés effets secondaires inattendus, tels que des dans des solariums, salons de beauté et locaux analogues, démangeaisons, se produisent dans les 48 h qui suivent sous la surveillance d'une personne ayant suivi un la première séance d’exposition.
- Página 4 1. Intended use The Purple LED lamp from Peggy Sage is an innovation in hybrid technology. It features 24 LED/UV bulbs with a power output of 36 W and will catalyze all your semi-permanent nail lacquers and UV/LED gels. It is particularly suitable for home use.
- Página 5 Never try to dismantle or repair the lamp. Contact the mum permitted number of exposures per year is 200. Peggy Sage service directly for fast, excellent service. - Ultraviolet radiation from the sun or a UV device can If the power cord is damaged, to prevent a hazard it must irreversibly damage the skin and eyes.
-
Página 6: Contenido Del Embalaje
Leer con atención las instrucciones de uso y conservarlas para su consulta. 1. Uso La lámpara LED Purple de Peggy Sage es una innovación tecnológica híbrida. Posee 24 LED/UV, con una potencia de 36 W. Está pensada para catalizar todos los esmaltes semipermanentes y geles UV/LED. Indicada especialmente para uso personal. - Página 7 - No intentar en ningún caso desmontar o reparar la - La radiación ultravioleta del sol o de un aparato UV lámpara. Dirigirse al servicio técnico de Peggy Sage para puede afectar a la piel y los ojos de manera irreversible.
- Página 8 [DE] Wir danken Ihnen eine Peggy Sage-Maniküre-Lampe gekauft zu haben. Vor Inbetriebnahme der Lampe ist es angeraten, diese Gebrauchsanweisung genauestens zu lesen und sie immer in Griffweite aufzubewahren, um ihre optimale Funktion und Leistung und Ihre eigene Sicherheit zu garantieren.
- Página 9 Bestrahlung unter der UV-Lampe eingehalten ausgezeichnete Pannenhilfe nehmen Sie direkt Kontakt mit werden. Mindestens 48 Stunden Abstand zwischen den dem Kundendienst von Peggy Sage auf. Sollte das ersten beiden Bestrahlungen. Maximal 200 Bestrahlungen Stromkabel beschädigt sein, muss es, um jede Gefahr pro Jahr, auszuschließen, entweder vom Hersteller selbst, seinem...
- Página 10 1. Utilizzo raccomandato La lampada LED Purple di Peggy Sage è il frutto di un’innovazione tecnologica ibrida. Dotata di 24 LED/UV, eroga una potenza di 36 W. Ideale per catalizzare tutti gli smalti semipermanenti e gel UV/LED. È perfettamente adatta a un’attività...
-
Página 11: Precauzioni Per L'uso
- Non cercare mai di smontare o riparare la lampada. 10 minuti d’esposizione consecutivi sotto la lampada UV. Contattare direttamente il servizio assistenza Peggy Sage Rispettare 48 ore come minimo tra le prime due per ottenere un intervento rapido e di eccellente qualità. - Página 12 Gelieve deze gebruiksaanwijzing aandachtig te lezen en te bewaren voor later gebruik. 1. Beoogd gebruik De Purple LED-lamp van Peggy Sage is een technologisch hybride innovatie. Hij biedt een vermogen van 36 W met 24 LED/UV lampen. Voor het katalyseren van al uw UV/LED gels en semi-permanente nagellakken. Perfect geschikt voor een persoonlijk gebruik.
- Página 13 - Probeer nooit om de lamp te demonteren of te repareren. maximale aantal blootstellingen is 200 keer per jaar. Neem rechtstreeks contact op met de Peggy Sage servicedienst - De ultraviolette straling van de zon of van een UV- voor een snelle en uitstekende afhandeling. Als het netsnoer...
- Página 14 Παρακαλούμε, διαβάστε προσεκτικά αυτές τις οδηγίες χρήσης και διατηρήστε τις για μελλοντική αναφορά. 1. Προβλεπόμενη χρήση Η λάμπα LED Purple της Peggy Sage είναι μια υβριδική τεχνολογική καινοτομία. Περιλαμβάνει 24 LED/UV για ισχύ 36 W. Πολυμερίστε όλα σας τα ημιμόνιμα βερνίκια και τζελ UV/LED. Είναι απόλυτα κατάλληλη για προσωπική δραστηριότητα.
- Página 15 εκθέσεων. Ο μέγιστος αριθμός εκθέσεων είναι - Μην προσπαθείτε ποτέ να αποσυναρμολογήσετε ή να επισκευάσετε 200 φορές ετησίως. την λάμπα. Επικοινωνήστε με το τμήμα πελατών Peggy Sage για - Η υπεριώδης ακτινοβολία του ηλίου ή μιας συσκευής ταχεία και εξαιρετική εξυπηρέτηση. Αν το καλώδιο τροφοδοσίας...
- Página 16 1. Przeznaczenie Lampa LED Purple Peggy Sage to innowacyjna technologia hybrydowa. Wyposażono ją w 24 diody LED/UV zapewniające uzyskanie mocy 36 W. Umożliwia polimeryzację wszystkich lakierów półtrwałych i żeli UV/LED. Doskonale nadaje się do użytku osobistego.
-
Página 17: Środki Ostrożności
Efekty biologiczne zależą od jakości i ilości z serwisem Peggy Sage. Jeżeli kabel zasilania jest promieniowania oraz wrażliwości skóry danej osoby. uszkodzony, aby uniknąć wszelkiego niebezpieczeństwa, - Skóra może wykazywać... - Página 18 1. Förutsedd användning Purple LED-lampan från Peggy Sage är en hybrid teknologisk innovation. Den har 24 LED/UV för en effekt på 36 W. Den kan katalysera alla semipermanenta lack och UV/LED-gel. Den är synnerligen lämplig för en egen verksamhet.
- Página 19 - Försök aldrig demontera eller reparera lampan. Kontakta - Ultraviolett strålning från solen eller från en UV-apparat direkt kundtjänsten hos Peggy Sage, du får snabb och kan ha oåterkalleliga effekter på huden och ögonen. god service. Om nätkabeln är skadad ska den bytas ut av Dessa biologiska effekter är beroende av strålningens...
- Página 20 1. Utilização prevista A lâmpada LED Purple de Peggy Sage é uma inovação tecnológica híbrida. Possui 24 LED/UV, com uma potência de 36 W. Catalise todo o tipo de vernizes semipermanentes e de gel UV/LED. Convém perfeitamente para uma atividade no domicílio.
- Página 21 - Nunca tentar desmontar ou consertar a lâmpada. de 200 vezes por ano. Contactar o serviço Peggy Sage diretamente, para um - A radiação ultravioleta do sol ou de um aparelho UV serviço rápido e eficiente. Se o cabo de alimentação pode afetar a pele e os olhos de forma irreversível.
- Página 24 www.peggysage.com...