Tractel LSA EN 355 Manual De Instalación, De Utilización Y De Mantenimiento página 18

• LSAD: Doppeltes Gurtband-Verbindungsmittel mit
Falldämpfer. Der Benutzer kann sich mithilfe der
beiden Seilstränge des doppelten Verbindungsmittels
fortbewegen und ist hierbei immer an einem
Anschlagpunkt befestigt, um den Arbeitsbereich zu
erreichen.
• LDAD: doppelte Kernmantel-Verbindungsmittel mit
Stoßdämpfer
DE
• Das Verbindungsmittel mit Falldämpfer ist ein
Auffangsystem, das der Norm EN 355 entspricht.
Die Ausrüstung darf nur von einer einzigen mit einem
Auffanggurt (EN 361) ausgerüsteten Person benutzt
werden.
• Das Verbindungsmittel
ausschließlich zum Schutz einer Person gegen
Absturz aus der Höhe verwendet werden.
• Das Verbindungsmittel mit Falldämpfer muss über
den Karabiner am Verbindungsmittel sowie über
den Falldämpferkarabiner
Auffanggurtes an einem Anschlagpunkt mit einer
Tragfähigkeit R größer oder gleich 12 kN befestigt
werden.
• Handelt es sich um ein doppeltes Verbindungsmittel
ohne Falldämpfer, dann muss dieser am Auffanggurt
und dem Anschlagpunkt des Verbindungsmittel
befestigt werden.
• Verfügt das doppelte Verbindungsmittel über zwei
Falldämpfer, dann dürfen die beiden Verbindungsmittel
nicht parallel zwischen einem Anschlagpunkt und dem
Auffanggurt verbunden werden.
• Bei doppelten Verbindungsmitteln dürfen diese
niemals über die vollständige Länge genutzt werden.
Der zentrale Anschlagpunkt des Verbindungsmittels
muss zwingend
Auffanggurtes verbunden werden.
• Die maximale Tragfähigkeit des Verbindungsmittels
mit Falldämpfer beträgt 150 kg. Vor der Benutzung
muss unbedingt sichergestellt werden, dass alle
Elemente des Auffangsystems gemäß den jeweiligen
Anleitungen für diese Tragfähigkeit geeignet sind.
Anderenfalls entspricht die maximale Tragfähigkeit
dem Element des Auffangsystems mit der geringsten
Tragfähigkeit.
• Einsatztemperatur:
Verbindungsmittel mit Falldämpfer.
Horizontaler Einsatz:
Die Verbindungsmittel mit Falldämpfer wurden gemäß
der europäischen
September 2015 im horizontalen Einsatz über eine
Kante mit einem Radius von min. 0,5 mm geprüft.
• Bei der horizontalen Verwendung darf sich kein Spiel
im Verbindungsmittel entwickeln.
Wenn die Kante als scharf eingestuft wird oder
beim Vorhandensein von Graten, alle erforderlichen
Maßnahmen ergreifen, um einen Absturz über die
Kante zu verhindern, oder einen Kantenschutz
montieren.
18
mit Falldämpfer
der Auffangöse
mit einer Auffangöse
-30 °C bis 60 °C
Richtlinie CNB/P/11.074
Vor jeder Benutzung des Verbindungsmittels mit
Falldämpfer Folgendes sicherstellen:
– Der Falldämpfer ist während dem Einsatz oder im
Falle des Absturzes nicht in Kontakt mit der Kante.
– Der Anschlagpunkt des Verbindungsmittels mit
Falldämpfer befindet sich auf derselben Höhe wie die
Kante oder darüber.
– Der Umlenkungswinkel
an der Kante muss mindestens 90 Grad betragen
(Abbildung 4).
– Um die Pendelgefahr zu verringern, ist der seitliche
Abstand des Benutzers auf einen maximalen Abstand
senkrecht zur Kante von 1,50 m begrenzt.
darf
– Es gibt bei einem Absturz keine Hindernisse im
Bereich der Pendelbewegung.
– Vorhandensein eines speziellen Rettungsplans für
den Fall eines Absturzes.
– Dass das Dach keine Schwachstellen aufweist
des
(Zementplatten usw.). Im Zweifelsfall einen soliden
für das Dach geeigneten Fußweg verlegen.
– Andere Fälle, die nicht in dieser Liste aufgeführt
sind. Es gibt zahlreiche andere Fälle, die sich nicht
vollständig aufführen oder vorstellen lassen. Im
Zweifelsfall oder bei Problemen hinsichtlich des
Verständnisses der vorliegenden Anleitung, wenden
Sie sich bitte an Tractel
5. Funktionsprinzip
Ein Verbindungsmittel
Auffangsystem, das der Norm EN 363 entspricht.
des
Dieses ermöglicht es dem Benutzer sich sicher in einem
Umkreis von maximal 2 m um einen Anschlagpunkt zu
bewegen. Es besteht aus einem Verbindungsmittel aus
Gurtband oder Kernmantelseil und einem am Ende
befestigten Falldämpfer.
• Verbindungsmittel mir sanftem Falldämpfer an dessen
Ende:
Ein Verbindungsmittel mit sanftem Falldämpfer ist ein
Kernmantel- oder Gurtband-Verbindungsmittel, die
für
mit einem sanften Falldämpfer am Ende des Seils
versehen werden.
• Der sanfte Falldämpfer besteht aus einem sanften
Auffanggurt, der durch eine Gummihülle geschützt
wird. Der Gurt reißt beim Absturz und fängt somit die
vom
Energie auf. Nach einem Absturz verlängert sich das
Verbindungsmittel und muss ausgemustert werden.
Es muss außer Betrieb genommen und zerstört
werden.
des Verbindungsmittels
.
®
mit Falldämpfer ist ein