Tabla de contenido
Publicidad
Enlaces rápidos
My Café
MCO
®
GUÍA DE INSTALACIÓN Y OPERACIÓN
BUNN-O-MATIC CORPORATION
POST OFFICE BOX 3227
SPRINGFIELD, ILLINOIS 62708-3227
TELÉFONO: (217) 529-6601 FAX: (217) 529-6644
Para asegurarse de tener la última versión del Manual de Operación, o para ver el Catálogo
Ilustrado de Partes, el Manual de Programación o el Manual de Servicio, por favor visite el sitio
web de Bunn-O-Matic, en www.bunn.com. Esto es totalmente GRATIS, y la forma más rápida de
obtener el último catálogo y las actualizaciones de los manuales. Para Servicio Técnico contacte
a Bunn-O-Matic Corporation al 1-800-286-6070.
49251.8000C 04/16 ©2014 Bunn-O-Matic Corporation
Publicidad
Tabla de contenido
Manuales relacionados para Bunn My Café MCO
Resumen de contenidos para Bunn My Café MCO
- Página 1 Ilustrado de Partes, el Manual de Programación o el Manual de Servicio, por favor visite el sitio web de Bunn-O-Matic, en www.bunn.com. Esto es totalmente GRATIS, y la forma más rápida de obtener el último catálogo y las actualizaciones de los manuales. Para Servicio Técnico contacte a Bunn-O-Matic Corporation al 1-800-286-6070.
-
Página 2: Garantía
Si BUNN determina en su única discreción que el equipo no se ajusta a la garantía, BUNN, en su exclusiva elección mien- tras el equipo esté en garantía, optará entre: 1) suministrar piezas de reemplazo y/o mano de obra sin cargo (durante los períodos de garantía correspondientes a las partes y mano de obra especificadas anteriormente) para reparar los compo-... -
Página 3: Tabla De Contenido
L' ÉQUIPEMENT EST TOUJOURS SOUS TENSION U.S.A., you must comply with the applicable Plumb- ELECTRICALLY DISCONNECTED. LORSQU'IL N'EST PAS DÉBRANCHÉ. 00986.7000M 10/14 ©1994 Bunn-O-Matic Corporation ing /Sanitation Code for your area. SHARP NEEDLES IN CUP CHAMBER Artwork for P/N: 00986.7000 #00986.7000... -
Página 4: Requisitos Norte Americanos
REQUISITOS CE • Este aparato debe instalarse en lugares donde pueda ser vigilado por personal capacitado. • Para un funcionamiento correcto, este aparato debe instalarse donde la temperatura esté entre 5°C y 35°C. • El aparato no debe inclinarse más de 10° para un funcionamiento seguro. •... -
Página 5: Requisitos Eléctricos
REQUISITOS ELÉCTRICOS ADVERTENCIA - La percoladora debe estar desconectada de la fuente de alimentación hasta que se especifique en Configuración Inicial. Consulte la Placa de Datos en la Percoladora y los códigos eléctricos locales/nacionales para determinar los requisitos del circuito. Modelo de 120 VOLTIOS Nota: Este servicio eléctrico consiste de 2 conductores que tienen corriente (L1 y Neutral) y un conductor aparte para conectar el chasis a... -
Página 6: Requisitos De Fontanería
90 psi (0,620 MPa) para reducirla a 50 psi (0,345 MPa). La entrada de agua es una conexión abocinada de 1/4". NOTA - Bunn-O-Matic recomienda tubería de cobre de 1/4" para instalaciones de menos de 25 pies y de 3/8”... -
Página 7: Instrucciones De Percolación
INSTRUCCIONES DE PERCOLACIÓN SELECT YOUR BEVERAGE Coffee Hot Tea Cocoa Iced Beverage INFO WATER Presione la imagen para seleccionar el tipo Presione el icono de "INFO?" para acceder a de bebida. Presione y mantenga presionado esta pantalla de instrucciones. Siga los pasos el icono de "Agua Caliente"... -
Página 8: Limpieza
LIMPIEZA PORTA CANASTA 1. Desconecte la percoladora de la fuente de energía y deje enfriar. 2. Levante la palanca para acceder al porta canasta. 3. Incline la canasta hacia atrás y afloje el tornillo unas vueltas. 4. Incline hacia adelante y saque la canasta. 5. -
Página 9: Remoción/Limpieza Del Cabezal De Rociado
REMOCIÓN/LIMPIEZA DEL CABEZAL DE ROCIADO 1. Desconecte el suministro de energía y agua a la 2. Levante la palanca para abrir la recámara de percoladora. Permita que la percoladora se enfríe percolación. antes de proceder. Quite los 4 tornillos y la tapa superior. - Página 10 REMOCIÓN/LIMPIEZA DEL CABEZAL DE ROCIADO ¡BUENO! ¡BIEN! Vista de cerca de las muescas enganchadas en el ¡Únicamente enganche los costados! cabezal de rociado. ¡MALO! ¡NO SUJETE LA AGUJA! Quite cualquier acumulación. Vuelva a instalar en orden inversa. Página 10 49251.8000 040516...
-
Página 11: Vaciar El Tanque
VACIAR EL TANQUE VACIAR EL TANQUE 1. Desconecte la energía y el suministro de agua a la 3. Quite el tapón de la tapa del tanque. percoladora. Permita que se enfríe la percoladora 4. Coloque la percoladora a la par del lavado. antes de seguir. -
Página 12: Programación
PROGRAMACIÓN Programar el interruptor de bloqueo 1. Desconecte la percoladora de la fuente de energía. 2. Quite los cuatro tornillos y la tapa superior. 3. Ubique el interruptor deslizante en la tarjeta de control (Detrás de la pantalla). Abajo=normal, arriba=bloqueado. NOTA: Al estar bloqueado, solo se pueden cambiar la "hora y fecha", todas las otras pantallas mostrarán, "SOLO LECTURA". -
Página 13: Hora/Fecha, Idioma, Avanzado
PROGRAMACIÓN Hora/Fecha, Idioma, Avanzado Presione el logo "BUNN" hasta SELECT YOUR BEVERAGE SELECT YOUR BEVERAGE que aparezca la pantalla de programación (abajo) Coffee Hot Tea Cocoa Iced Beverage Coffee Hot Tea INFO WATER Cocoa Iced Beverage Página 14 INFO WATER Página 14... -
Página 14: Contraseña, Unidades, Configuración De Bebida
PROGRAMACIÓN Contraseña, Unidades, Configuración de Bebida Contraseña Presione "Guardar" al terminar Ingrese la "contraseña" de cuatro dígitos Presione "Ingresar" al terminar Unidades Seleccione "Inglés" o "Métrico". Presione "Guardar" al terminar Configuración de Bebida Vea la página 16 Vea la página 15 TÉ... -
Página 15: Configuraciones De Maquina
PROGRAMACIÓN CONFIGURACIONES DE MÁQUINA: General: PARA USO FUTURO BEBIDA AGUA Temperatura de Agua Caliente Cancelar Guardar Cancelar Guardar Aquí puede habilitar/deshabilitar A q u í p u e d e h a b i l i t a r / deshabilitar la característica la característica de bloqueo de de bloqueo de Agua Caliente. -
Página 16: Herramientas De Servicio: Importar/Exportar
PROGRAMACIÓN HERRAMIENTAS DE SERVICIO: IMPORTAR/EXPORTAR Página 17 Diagnósticos Calibrar Por Defecto de Configuración Página 19 Fábrica Importar/ Exportar IMPORTAR/EXPORTAR INTERRUPTOR PRINCIPAL Para importar configuraciones de bebida/maquina: 1. Inserte con cuidado una memoria USB en el puerto. 1. Apague el interruptor de energía. NOTA: Asegúrese de que no hay otros archivos al- macenados en la unidad que no sean los que está... -
Página 17: Calibrar Volumen
PROGRAMACIÓN HERRAMIENTAS DE SERVICIO: Página 18 Diagnósticos Calibrar Importar/Exportar Por Defecto de Configuraciones Fábrica VOLUMEN: Página 18 Solo para uso de fábrica. Página 18 Coloque Taza Antes de Empezar ¡ADVERTENCIA! ¡Se Dispensará Liquido Caliente! 10.0 ADVERTENCIA: ¡SE DISPENSARÁ LIQUIDO CALIENTE! Presione inicio. Cuando el ciclo finalice, pese el contenedor lleno. -
Página 18: Calibrar La Temperatura Del Tanque
PROGRAMACIÓN HERRAMIENTAS DE SERVICIO: ¡SÓLO PARA TÉCNICOS ENTRENADOS! CALIBRAR LA TEMPERATURA DEL TANQUE Inserte un sensor/dispositivo de temperatura preciso a través del tapón de la tapa del tanque a una profundidad de 6 pulgadas. Ingrese la "Temperatura medida" 199.0 en el cuadro blanco. La "Temperatura sin calibrar" debe ser la lectura antigua. La 200.0 "Temperatura Calibrada"... -
Página 19: Configuración Por Defecto De Fábrica
POR DEFECTO DE FÁBRICA ¡ASEGÚRESE DE QUE ESTO ES LO QUE QUIERE Esto restaurará todas las con- TEsto restaurara todas las con- figuraciones de la maquina a sus figuraciones de la maquina a sus HACER ANTES DE valores de fábrica valores de fábrica EMPEZAR! 3.