Tabla de contenido
Publicidad
Enlaces rápidos
Cafetera-tetera monodosis
Modelo MCA
AUTOMÁTICO
El logo BUNN es una marca registrada de Bunn-O-Matic Corporation.
My Café es una marca registrada de Bunn-O-Matic Corporation.
REGISTRE EL MODELO Y NÚMERO DE SERIE
A fin de recibir una asistencia de garantía exacta y oportuna, es importante que
registre la información del modelo y número serie que se encuentra en la parte
inferior de la cafetera-tetera. Hay un espacio abajo para esta información.
MODELO:
NÚMERO DE SERIE:
41980.8000C 06/11 ©2009 BUNN-O-MATIC CORPORATION
USO Y CUIDADO DE SU
My Café
®
Modelo MCP
VERTER
Escriba estos números que están
en la parte inferior de la cafeteratetera
antes de llenarla con agua.
Publicidad
Tabla de contenido
Manuales relacionados para Bunn My Cafe MCA
Resumen de contenidos para Bunn My Cafe MCA
- Página 1 Modelo MCA VERTER AUTOMÁTICO El logo BUNN es una marca registrada de Bunn-O-Matic Corporation. My Café es una marca registrada de Bunn-O-Matic Corporation. REGISTRE EL MODELO Y NÚMERO DE SERIE A fin de recibir una asistencia de garantía exacta y oportuna, es importante que registre la información del modelo y número serie que se encuentra en la parte...
-
Página 2: Tabla De Contenido
ÍNDICE ADVERTENCIAS ........................2 AVISOS AL USUARIO ......................3 INTRODUCCIÓN ........................3 INFORMACIÓN IMPORTANTE SOBRE LA MANIPULACIÓN ..........3 ESPECIFICACIONES ......................4 PRECAUCIONES IMPORTANTES ...................5 INFORMACIÓN GENERAL .....................6 CARACTERÍSTICAS Y CONTROLES ..................8 DEFINICIONES ........................9 PREPARACIÓN DE LA ENTRADA DE AGUA ................10 REQUISITOS DE TUBERÍAS DE AGUA ................10 PREPARACIÓN INICIAL DE LA CAFETERA-TETERA ............11 PREPARACIÓN DE UN DELICIOSO CAFÉ... -
Página 3: Avisos Al Usuario
Drawn: REF café o té perfectamente equilibrados. Date: 04/22/10 Las cafeteras-teteras BUNN® están reconocidas en hogares y en restaurantes de todo del mundo como las más fi nas. INFORMACIÓN IMPORTANTE SOBRE LA MANIPULACIÓN Para evitar caídas y daños en la cafetera-tetera o el depósito, no intente levantar la cafetera- tetera por el depósito o por la tapa. -
Página 4: Especificaciones
ESPECIFICACIONES Eléctricas (MCA/MCP)- Esta cafetera-tetera tiene un cordón eléctrico con un enchufe de tres patas y puesta a tierra y requiere un servicio bifilar de corriente monofásica de 120 VCA, 12 A, 60 Hz. Los componentes incluyen un calentador del tanque de 1450 vatios. NOTA: No haga funcionar la cafetera-tetera en el mismo tomacorriente que otros artefactos eléctricos. -
Página 5: Precauciones Importantes
PRECAUCIONES IMPORTANTES Siga estas precauciones básicas de seguridad cuando utilice un artefacto eléctrico para reducir el riesgo de incendio, electrocución y/o lesiones: • No inserte ni retire el portabolsita mientras • Lea todas las instrucciones. está percolando. Pulse el botón Coffee o Tea •... -
Página 6: Información General
Se recomienda efectuar también un ciclo del artefacto. (Consulte la página 15) • Su cafetera-tetera BUNN® tiene un tanque diseñado especialmente para mantener el agua a la temperatura adecuada. Este suministro constante de agua caliente asegura que el método de percolación correcto dure menos de un minuto. - Página 7 INFORMACIÓN GENERAL (Cont.) • PRECAUCIÓN: Nunca aplique fuerza para retirar el portabolsita. Si no sale fácilmente, espere 10 minutos e intente nuevamente. Pueden producirse quemaduras provocadas por salpicaduras de agua caliente si se retira el portabolsita por la fuerza de la cafetera- tetera.
-
Página 8: Características Y Controles
CARACTERÍSTICAS Y CONTROLES A Tapa Deslizante B Botón para Liberar el Portabolsita C Sello del Rociador D Rociador E Inserto del Portabolsita F Portabolsita G Rejillo de la Bandeja de Goteo H Bandeja de Goteo Palanca Deslizante de Control de Volumen J Panel de Control K Luces Azules (Percolación) L Entrada de Agua (MCA) -
Página 9: Definiciones
“sí-no-sí” es normal. Espere siempre que se apaguen las luces azules (percolación) y se encienda la luz roja BUNN nuevamente antes de retirar cuidadosamente el jarro o el portabolsita. Al pulsar cualquiera de los botones de percolación durante esta operación, el ciclo de precolación se detiene). -
Página 10: Preparación De La Entrada De Agua
7,5 m (25 pies). La inclusión de un tubo de cobre enrollado compacto en la línea de agua facilitará el movimiento de la cafetera para limpiar el mostrador. Bunn-O- Matic no recomienda usar una válvula de montura para instalar la cafetera-tetera. El tamaño y la forma del orifi cio hecho en la tubería de suministro por este tipo de dispositivo pueden... -
Página 11: Preparación Inicial De La Cafetera-Tetera
PREPARACIÓN INICIAL DE LA CAFETERA-TETERA (MCP/MCPA) Quite la Tapa Deslizadora (A) y el Depósito de Conecte la cafetera y encienda el Inter- Agua (N) ruptor de Encendido (M). NOTA: El “Indicador de Relleno de Agua” parpadeará lentamente hasta que se haya completado la configuración inicial. - Página 12 PREPARACIÓN INICIAL DE LA CAFETERA-TETERA (MCP/MCPA) Llene el Bulbo de Cebado (O) con agua Presione el botón “Coffee Brew But- presionando el bulbo mientras está dentro ton” mientras aplica un poco de pre- del Depósito de Agua.* sión hacia abajo sobre el “Bulbo de Cebado”...
-
Página 13: Preparación De Un Delicioso Café O Té
NOTA: Se enciende nuevamente la luz roja BUNN P2961 que indica que terminó el ciclo de percolación. 4. Pulse y mantenga pulsado el botón de liberar el 9. -
Página 14: Limpieza Rutinaria
Recomendamos usar el descalcifi cador activado URNEX® Activated Descaler o el limpiador y descalcifi cador JavaClean2 Cleaner and Descaler, disponibles en nuestro sitio web: www.bunn.com. (Se puede usar vinagre blanco para eliminar el sarro si no se dispone de un producto descalcifi cador). -
Página 15: Limpieza Del Rociador/Sello
LIMPIEZA Y DESCALCIFICACIÓN PERIÓDICA (Cont.) 7) Coloque el recipiente vacío nuevamente en la rejilla de la bandeja de goteo y pulse el BÓTÓN DE PERCOLACIÓN COFFEE para iniciar un nuevo ciclo de percolación 8) Cuando haya terminado el ciclo, vacíe el recipiente. Repita el paso 7 por lo menos dos veces más para retirar la solución del tanque. -
Página 16: Inspección Del Rociador/Sello
PRECAUCIÓN: El sello evita que el líquido caliente salga del portabolsita. Reemplace el sello si se daña. Se dispone de repuestos en www.bunn.com. LIMPIEZA DEL PORTABOLSITA Para evitar la acumulación de residuos, es buena idea desensamblar periódicamente el conjunto de portabolsita/malla y limpiarlo con un detergente suave. -
Página 17: Localización Y Resolución De Fallas
LOCALIZACIÓN Y RESOLUCIÓN DE FALLAS SITUACIÓN EXPLICACIÓN Se enciende el INDICADOR DE Sólo para llenado manual: RELLENADO DE AGUA. El DEPÓSITO DE AGUA quedó con poco agua. Abra la tapa deslizante y vierta agua adicional en el depósito o retire el depósito y llénelo en un fregadero u otra fuente de agua. - Página 18 LOCALIZACIÓN Y RESOLUCIÓN DE FALLAS (Cont.) SITUACIÓN EXPLICACIÓN (Continuación) Esto es normal y demora unos 45 segundos en El agua se corta y vuelve durante completarse. Espere que se apaguen las luces la percolación. azules. NOTA: Si bien el proceso de percolación intermitente se puede usar con café...
- Página 19 LOCALIZACIÓN Y RESOLUCIÓN DE FALLAS (Cont.) SITUACIÓN EXPLICACIÓN El indicador BUNN® (BOTÓN DE Cuando el botón BUNN® (también llamado LIBERAR EL PORTABOLSITA) no BOTÓN DE LIBERAR EL PORTABOLSITA) está está encendido todo el tiempo. iluminado, signifi ca que la máquina tiene alimentación eléctrica.
-
Página 20: Garantía Limitada
1 año. Esta garantía no aplica a cualquier equipo, componente o parte que no haya sido manufacturada por Bunn o que, según el criterio de Bunn, haya sido afectado por el mal uso, negligencia, alteración, instalación u operación indebida, mantenimiento o reparación inadecuada, limpieza y descalcificación no periódica, fallos de equipo relacionados a mala calidad de... - Página 21 NOTAS:...
-
Página 22: Piezas Reemplazables Por El Usuario
PIEZAS REEMPLAZABLES POR EL USUARIO Conjunto de colador Conjunto de colador Modelos antiguos de 120 V Modelos de230 V... - Página 23 PIEZAS REEMPLAZABLES POR EL USUARIO 37419.1000 Conjunto de depósito, flotador/válvula 36264.0000 Depósito, 1,330 l (46 onzas) 39446.0000 Conjunto de guía/flotador 36378.0001 Válvula de retención DW 10 36379.0000 Válvula de retención DW 11 37521.0000 Juego, conjunto de cabezal rociador/sello 37520.0000 Conjunto de bandeja de goteo y rejilla (MCP) 37520.0001 Conjunto de bandeja de goteo y rejilla (MCA) 37495.1000...