JB Systems LED AQUA Manual De Instrucciones
  1. Manuales
  2. Marcas
  3. JB Systems Manuales
  4. Equipo de Iluminación
  5. LED AQUA
  6. Manual de instrucciones

JB Systems LED AQUA Manual De Instrucciones

Ocultar thumbs
Tabla de contenido

Publicidad

Idiomas disponibles
  • ES

Idiomas disponibles

  • ESPAÑOL, página 21

Enlaces rápidos

Descargar este manual

Publicidad

Tabla de contenido
loading

Manuales relacionados para JB Systems LED AQUA

Resumen de contenidos para JB Systems LED AQUA

  • Página 3: Before Use

    ENGLISH OPERATION MANUAL OPERATION MANUAL Thank you for buying this JB Systems product. To take full advantage of all possibilities and for your own safety, please read these operating instructions very carefully before you start using this unit. FEATURES This unit is radio-interference suppressed. This product meets the requirements of the current European and national guidelines.
  • Página 4  Due to safety reasons it is prohibited to make unauthorized modifications to the unit. Important: Never look directly into the light source! Don’t use the effect in the presence of persons suffering from epilepsy. JB SYSTEMS® 2/28 LED AQUA...

  • Página 5: Overhead Rigging

     In the event of serious operating problems, stop using the fixture and contact your dealer immediately.  Important: Never look directly into the light source! Don’t use the effect in the presence of persons suffering from epilepsy. JB SYSTEMS® 3/28 LED AQUA...
  • Página 6 25 Watt white LED Size: 255 x 245 x 196mm Weight: 3,4kg Every information is subject to change without prior notice You can download the latest version of this user manual on our website: www.beglec.com JB SYSTEMS® 4/28 LED AQUA...

  • Página 7: Avant Utilisation

    MODE D’EMPLOI MODE D’EMPLOI Merci d’avoir choisi ce produit JB Systems. Pour votre sécurité et pour une utilisation optimale de toutes les possibilités de l’appareil, lisez attentivement cette notice avant utilisation. EN VOUS INSCRIVANT POUR LA LETTRE D’INFORMATION VOUS SEREZ TOUJOURS TENU AU COURANT DES DERNIÈRES NOUVELLES CONCERNANT NOS...

  • Página 8: Instructions De Securite

    électrique et mécanique en vigueur dans votre pays.  Assurez-vous que la tension d’alimentation de la source d’alimentation de la zone dans laquelle vous vous trouvez ne dépasse pas celle indiquée à l’arrière de l’appareil. JB SYSTEMS® 6/28 LED AQUA...
  • Página 9  Assurez-vous que la zone au-dessous du lieu d’installation ne comporte pas de personnes indésirables lors de l’installation, la désinstallation ou la maintenance.  Placez l’appareil dans un endroit bien ventilé, éloigné de tout matériau ou liquide inflammable. L’appareil doit être fixé à 20cm minimum des murs à l’entour. JB SYSTEMS® 7/28 LED AQUA...
  • Página 10  Nettoyez les optiques externes ou moins une fois tous les 30 jours.  Nettoyez les optiques internes ou moins une fois tous les 90 jours. Attention: Nous vous recommandons fortement de faire exécuter le nettoyage interne par du personnel qualifié ! JB SYSTEMS® 8/28 LED AQUA...
  • Página 11 LED blanche de 25Watts Taille: 255 x 245 x 196mm Poids: 3,4kg Chacune de ces informations peut être modifiée sans avertissement préalable. Vous pouvez télécharger la dernière version de ce mode d’emploi de notre site Web: www.beglec.com JB SYSTEMS® 9/28 LED AQUA...
  • Página 12 HANDLEIDING GEBRUIKSAANWIJZING Hartelijk dank voor de aankoop van dit JB Systems product. Om ten volle te kunnen profiteren van alle mogelijkheden en voor uw eigen veiligheid, gelieve de aanwijzingen zeer zorgvuldig te lezen voor U begint het apparaat te gebruiken.

  • Página 13: Veiligheidsvoorschriften

    De kabel moet vervangen worden door de fabrikant zelf, zijn dealer of vergelijkbare bekwame personen om een brand te voorkomen.  Laat de elektrische draad nooit in contact komen met andere draden. JB SYSTEMS® 11/28 LED AQUA...
  • Página 14  Het toestel moet worden geïnstalleerd buiten het bereik van iedereen en weg van plaatsen waar men mag lopen en zitten.  Alvorens tot plaatsen over te gaan, moet men controleren dat de minimum puntbelasting van de installatieplaats 10 keer het gewicht van het toestel bedraagt. JB SYSTEMS® 12/28 LED AQUA...
  • Página 15  Reinig de uitwendige optische uitrusting minstens één keer per maand.  Reinig de inwendige optische uitrusting minstens om de 3 maanden. Let op: We bevelen sterk aan dat het schoonmaken van de binnenkant wordt uitgevoerd door vakbekwaam personeel!! JB SYSTEMS® 13/28 LED AQUA...

  • Página 16: Technische Kenmerken

    60° Lamp: witte Led van 25 Watt Afmetingen: 255 x 245 x 196mm Gewicht: 3,4kg Elke inlichting kan veranderen zonder waarschuwing vooraf U kan de laatste versie van deze handleiding downloaden via Onze website: www.beglec.com JB SYSTEMS® 14/28 LED AQUA...

  • Página 17: Sicherheitshinweise

    Entsprechende Dokumentation liegt beim Hersteller vor.  Das Gerät ist zur Erzeugung von dekorativem Licht sowie der Benutzung in Lightshows bestimmt.  Die LED AQUA kombiniert die neueste LED-Technologie und hervorragende Optik um einen sehr reellen Wasser Effekt mit ständig wechselnden Farben zu projektieren.
  • Página 18  Bei Transport bitte Originalverpackung verwenden, um Schäden am Gerät zu vermeiden.  Aus Sicherheitsgründen dürfen an dem Gerät keine unbefugten Veränderungen vorgenommen werden. Wichtiger Hinweis: Nicht direkt in die Lichtquelle blicken! Gerät nicht verwenden, wenn sich Personen im Raum befinden, die unter Epilepsie leiden. JB SYSTEMS® 16/28 LED AQUA...
  • Página 19 6. Netzanschluss mit IEC Buchse zum Anschluss an die Steckdose 7. Netzausgang mit IEC-Anschlussbuchse: Sie können ein spezielles IEC-Stromkabel benutzen, um diesen Ausgang einfacher mit dem Netzeingang des folgenden LED AQUA zu verbinden 8. Sicherung 9. Umschalter für Start/Stop vom Farbrad.

  • Página 20: Wartung Und Instandhaltung

    Abstrahlwinkel: 60° Lichtquelle: weiße 25WATT LED Abmessungen: 255 x 245 x 196mm Gewicht: 3,4kg Technische Änderungen können auch ohne Vorankündigung vorgenommen werden! Sie können sich die neueste Version dieses Benutzerhandbuches von unserer Website herunterladen: www.beglec.com! JB SYSTEMS® 18/28 LED AQUA...

  • Página 21: Características

     Este aparato ha sido diseñado para producir efecto de iluminación decorativa y se usa en sistemas de iluminación de espectáculos.  LED AQUA combina la última tecnología LED y óptica excelente para proyectar las ondas de agua muy realista en el siempre cambiante colores.

  • Página 22: Instrucciones De Seguridad

     Esta instalación debe ser conectada a tierra para cumplir con las regulaciones de seguridad.  No conecte la unidad a ningún paquete de reducción de luz.  Siempre use un cable de seguridad apropiado y certificado cuando instale la unidad. JB SYSTEMS® 20/28 LED AQUA...

  • Página 23: Aparejado Superior

    6. Entrada de alimentación principal con zocalo IEC. Conecte el cable de alimentación suministrado aquí. 7. puede utilizar un cable de alimentación especial IEC para conectar esta salida con la entrada de alimentación del siguiente LED AQUA, para enlazarlos fácilmente 8. Portafusible, 9. Interruptor de arranque y paro de la rueda de colores.

  • Página 24: Mantenimiento

     Limpie las ópticas externas al menos una vez cada 30 días.  Limpie las ópticas internas al menos casa 90 días. Atención: ¡Recomendamos con insistencia que la limpieza interna sea llevada a cabo por personal cualificado! JB SYSTEMS® 22/28 LED AQUA...

  • Página 25: Especificaciones

    LED blanco de 25Vatios Tamaño: 255 x 245 x 196mm Peso: 3,4kg Toda la información está sujeta a cambios sin previo aviso Puede descargar la última versión de este manual de usuario en nuestro sitio web: www.beglec.com JB SYSTEMS® 23/28 LED AQUA...

  • Página 26: Antes De Utilizar

     Esta unidade destina-se a produzir efeitos luminosos decorativos e é utilizada em sistemas de espectáculos de luz.  O LED AQUA combina a mais recente tecnologia LED e ótica excelente para projetar ondas de água muito realista em constante mudança de cores.

  • Página 27: Instruções De Segurança

     Esta unidade deverá estar ligada à Terra de forma a respeitar as regras de segurança.  Não ligue a unidade a reguladores de intensidade.  Utilize sempre um cabo de segurança aprovado ao instalar a unidade. JB SYSTEMS® 25/28 LED AQUA...
  • Página 28 6. Fonte de Alimentação com conector CIE. Ligue o cabo de alimentação fornecido a este conector. 7. Saída de alimentação com conector IEC: pode usar um cabo de alimentação especial IEC para conectar esta saída com a entrada do próximo LED AQUA para uma fácil ligação em série 8. Suporte de fusível..

  • Página 29: Instruções De Funcionamento

     Limpe as ópticas externas pelo menos uma vez em cada 30 dias.  Limpe as ópticas internas pelo menos uma vez em cada 90 dias. Atenção: Recomendamos vivamente que a limpeza do interior da unidade seja efectuada por pessoal qualificado! JB SYSTEMS® 27/28 LED AQUA...

  • Página 30: Especificações

    LED branca de 25 watt Dimensões: 255 x 245 x 196mm Peso: 3,4kg Estas informações estão sujeitas a alterações sem aviso prévio Pode fazer download da versão mais recente deste manual no nosso site: www.beglec.com JB SYSTEMS® 28/28 LED AQUA...

Tabla de contenido