Ingersoll Rand 5020 Serie Manual De Funcionamiento Y Mantenimiento página 21

Para llaves de impacto de control
Tabla de contenido

Publicidad

COLOCAÇÃO DA FERRAMENTA EM SERVIÇO
INFORMAÇÕES SOBRE
CONTROLO DE BINÁRIO
Estas ferramentas são equipadas com dois tipos de Barras de
Torção. Os Modelos 5020TDQ e 5040TDQ têm uma Barra de
Torção não ajustável e um Conjunto de Bigorna de Troca Rápida
que permite a permuta rápida de Barras para obter o valor de
binário desejado. (Consulte a tabela no Formulário P7069.) Os
Modelos 5020T e 5040T têm integrada uma Barra de Torção
ajustável, o que permite a utilização de uma única Barra em toda
uma gama de valores de binário. (Consulte a tabela no Formulário
P7069.) É necessário um Suporte de Ajuste de Binário para ajustar
o binário em modelos com Barras de Torção ajustáveis.
Barras de Torção Não Ajustáveis
Há dois indicadores que revelam a capacidade de binário de barras
de torção não ajustáveis. Cada barra é codificada com uma de seis
cores. Porque estas cores são utilizadas em mais de uma barra,
cada barra é codificada adicionalmente com um número
estampado de um a doze, que é único daquela barra específica. O
número está estampado no cubo grande perto do Conjunto de
Bigorna de Troca Rápida. (Consulte o Desenho TPC588 e a tabela
no Formulário P7069.)
Barras de Torção Ajustáveis
Verifique o código estampado na superfície da extremidade do
accionador quadrado para determinar que gama de valores de
binário pode ser utilizada com esta barra de torção. A letra "H"
indica uma Barra de Torção Pesada, a letra "M" indica uma Barra
de Torção Média e a letra "L" indica uma Barra de Torção
Ligeira. (Consulte a Tabela de Barras de Torção Ajustáveis no
Formulário P7069 para determinar a gama precisa das Barras
Pesada, Média e Ligeira com diferentes tamanhos de Ferramentas
de Percussão.) Todas as Barras de Torção são ajustadas na fábrica
para controlar o binário ao instalar fixadores com roscas à direita.
Suportes de Ajuste de Binário
Há dois tipos de Suportes de Ajuste de Binário disponíveis na
Ingersoll–Rand.
Um Suporte de Ajuste de Binário Tipo Torno de Bancada, que
consiste de duas garras utilizadas num torno de bancada, está
disponível para o Modelo 5020T e o Modelo 5040T e é capaz de
ajustar o valor de binário para fixadores com rosca à direita e à
esquerda.
O Suporte de Ajuste de Binário Tipo Parafuso é uma unidade
independente, montada numa base, que utiliza um Braço do
Suporte de Ajuste de Binário accionado por parafuso para fazer o
ajuste. O Suporte Tipo Parafuso para o modelo 5040T ajusta o
binário para fixadores com rosca à direita e o binário de aperto
para roscas à esquerda pode ser ajustado retirando–se os Grampos
do Suporte de Ajuste de Binário do Suporte Tipo Parafuso e
utilizando–os em garras de torno de bancada.
Como Trocar o Ajuste Permanente da Direita
para a Esquerda
O Suporte de Ajuste de Binário Tipo Parafuso não pode ser
utilizado para remover o ajuste permanente colocado na Barra de
Torção na fábrica. Contudo, removendo o Grampo do Suporte de
Ajuste de Binário do Suporte e utilizando as garras do grampo
com um torno de bancada, o ajuste permanente pode ser trocado
como segue:
1. Retire o Retentor da Luva de Travamento de Binário da
Barra de Torção Ajustável.
2. Fixe o Grampo do Suporte de Ajuste de Binário em volta da
Bigorna e prenda as garras firmemente num torno de
bancada.
3. Coloque uma chave de caixa quadrada sobre a extremidade
da Barra de Torção até esta apenas tocar no Êmbolo de
Retenção da Chave de Caixa. Utilize um cabo de chave
longo para obter uma acção de alavanca suficiente.
4. Enquanto puxa o cabo da chave para a direita, estando
voltado para o accionador quadrado, desengrene a Luva de
Travamento de Binário da Barra de Torção retirando–a do
engate acanalado com a mão que está livre. Gradualmente,
relaxe a força exercida no cabo da chave de caixa,
permitindo que a Barra de Torção assuma uma posição sem
esforço. Retire o cabo da chave de caixa e a Luva de
Travamento de Binário.
5. Aplique uma chave dinamométrica no accionador quadrado
da Barra de Torção e puxe a chave para a esquerda, estando
voltado para o accionador quadrado, até serem alcançados os
seguintes valores de binário.
Para os modelos 5020T, 34 Nm para Barras Ligeiras; 48
Nm para Barras Pesadas.
Para os modelos 5040T, 68 Nm para Barras Ligeiras; 95
Nm para Barras Médias; e 217 Nm para Barras Pesadas.
6. Relaxe a força exercida na chave dinamométrica e deixe a
Barra assumir a sua posição normal. Note que esta tomou um
ajuste permanente ligeiro. Faça ajustes para operação à
esquerda como está descrito nas instruções seguintes.
Como Ajustar uma Barra de Torção Operacional
Utilizando um Suporte Tipo Torno de Bancada
1. Retire o Retentor da Luva de Travamento de Binário da
Barra de Torção Ajustável.
2. Fixe o Grampo do Suporte de Ajuste de Binário em volta da
Bigorna e prenda as garras firmemente num torno de bancada
com o accionador quadrado voltado para cima.
3. Note a posição da Luva de Travamento de Binário e faça
uma marca com um lápis na superfície do Suporte
directamente em linha com um dos números.
4. Coloque uma chave inglesa ou de caixa quadrada sobre a
extremidade da Barra de Torção até esta apenas tocar no
Êmbolo de Retenção da Chave de Caixa. Utilize uma
ferramenta de cabo longo para obter uma acção de alavanca
suficiente.
21

Publicidad

Tabla de contenido
loading

Este manual también es adecuado para:

5040 serie5020t serie5040t serie5020tdq serie5040tdq serie

Tabla de contenido